【正文】 環(huán)境工作指引》，要求全市各鎮(zhèn)區(qū)創(chuàng)建全方位、多層次的城市綠化體系，維系東莞生態(tài)安全格局。新一輪的經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)的核心是“城市環(huán)境的競(jìng)爭(zhēng)”。萬(wàn)江城市空間結(jié)構(gòu)調(diào)整的要求在萬(wàn)江區(qū)的“十一五”規(guī)劃報(bào)告中明確提出，萬(wàn)江堅(jiān)持“工貿(mào)萬(wàn)江、水岸新城”的發(fā)展定位，按照“一城、兩區(qū)、三河、四帶、五組團(tuán)”的發(fā)展格局，大力實(shí)施城市建設(shè)輻射帶動(dòng)戰(zhàn)略，注重提高城市建設(shè)的質(zhì)量和優(yōu)化城市環(huán)境，逐步提高城市檔次、品位和形象。綠地系統(tǒng)規(guī)劃編制的重要性2002年，在《東莞市城市總體規(guī)劃（2000—2015）》的框架和基礎(chǔ)上，東莞市政府組織編制了《東莞市城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃（2003—2015）》，規(guī)劃區(qū)域?yàn)?7平方公里，對(duì)于東莞市市區(qū)起到了一定的指導(dǎo)作用，但由于沒(méi)有完全包括萬(wàn)江區(qū)，因此，03版綠地系統(tǒng)規(guī)劃城市發(fā)展空間不適合萬(wàn)江區(qū)生態(tài)建設(shè)的需求。從規(guī)劃區(qū)范圍來(lái)看，也沒(méi)有包括萬(wàn)江整個(gè)行政區(qū)范圍，因此，在人均指標(biāo)以及區(qū)域綠地規(guī)劃中存在缺失，需要補(bǔ)充區(qū)級(jí)綠地系統(tǒng)規(guī)劃。東莞市要建設(shè)現(xiàn)代制造業(yè)名城，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)雙轉(zhuǎn)型，創(chuàng)建國(guó)家園林城市，生態(tài)環(huán)境建設(shè)必須適應(yīng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的需求，綠地系統(tǒng)規(guī)劃需要提出更高的發(fā)展目標(biāo)，力爭(zhēng)城市綠化居于國(guó)際先進(jìn)水平，為創(chuàng)園作出貢獻(xiàn)。結(jié)合東莞市城市園林綠化建設(shè)新的發(fā)展態(tài)勢(shì)，以及城市到2020年的遠(yuǎn)期發(fā)展目標(biāo)，萬(wàn)江區(qū)辦事處提出，以“創(chuàng)園”及 “五整治”為契機(jī)，構(gòu)建具有水鄉(xiāng)特色的生態(tài)環(huán)境體系，建設(shè)沿東江及支流的“綠色珠鏈”，打造“工貿(mào)萬(wàn)江、水岸新城”的城市形象；因此委托編制萬(wàn)江區(qū)綠地系統(tǒng)專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃及重點(diǎn)地段園林景觀詳細(xì)規(guī)劃。以創(chuàng)園為契機(jī)，協(xié)調(diào)城市各類(lèi)綠地全面均衡發(fā)展，達(dá)到國(guó)家園林城市標(biāo)準(zhǔn)萬(wàn)江區(qū)對(duì)于公園綠地建設(shè)比較重視，尤其是近年來(lái)，各個(gè)社區(qū)均建設(shè)了規(guī)模不等的小區(qū)游園，但生產(chǎn)綠地和防護(hù)綠地建設(shè)仍有待提高?？茖W(xué)引導(dǎo)，為萬(wàn)江城市建設(shè)指明方向，實(shí)現(xiàn)“工貿(mào)萬(wàn)江，水岸新城”目標(biāo)對(duì)萬(wàn)江綠地景觀系統(tǒng)及開(kāi)放空間進(jìn)行技術(shù)研究，為萬(wàn)江未來(lái)城市建設(shè)指明方向，為近期項(xiàng)目的實(shí)施提出指導(dǎo)。（2）城市環(huán)境整治重點(diǎn)項(xiàng)目建議書(shū)階段：根據(jù)《城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃》，結(jié)合“十一五”城市發(fā)展目標(biāo)，形成項(xiàng)目示范與帶動(dòng)效應(yīng)，推動(dòng)全區(qū)環(huán)境整治工作開(kāi)展。位于東莞市西北部，地處東江下游西岸，東臨莞城區(qū)，南至南城區(qū)，西鄰?fù)６真?zhèn)，北壤高埗鎮(zhèn)。2）氣候條件萬(wàn)江區(qū)位于北回歸線以南，靠近海洋，屬海洋性氣候。3）地形地貌萬(wàn)江區(qū)內(nèi)部地勢(shì)平坦，傍江穿流。流經(jīng)萬(wàn)江、金泰等10個(gè)社區(qū)居委會(huì)；，流經(jīng)壩頭、簡(jiǎn)沙洲、新和等區(qū)域。社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展1）行政區(qū)劃與現(xiàn)狀人口，現(xiàn)狀建成區(qū)內(nèi)轄萬(wàn)江墟、萬(wàn)江、石美、莫屋、拔蛟窩、黃粘洲、蜆涌、共聯(lián)、水蛇涌、大蓮塘、牌樓基、金泰、曲海、壩頭、勝利、官橋滘、簡(jiǎn)沙洲、新和、新城等19個(gè)社區(qū)。2）經(jīng)濟(jì)發(fā)展①經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)經(jīng)過(guò)20多年來(lái)的累積與發(fā)展，萬(wàn)江區(qū)國(guó)民經(jīng)濟(jì)綜合實(shí)力顯著增強(qiáng)，至2006年底，％；，％，％，％，％，其中以三資企業(yè)出口為主。城市規(guī)劃建設(shè)十五期間，萬(wàn)江區(qū)緊緊圍繞市委“一網(wǎng)兩區(qū)三張牌”、“一城三創(chuàng)五爭(zhēng)先”的發(fā)展戰(zhàn)略和發(fā)展思路，城市規(guī)劃建設(shè)進(jìn)展迅速，城市面貌煥然一新。今后五年，根據(jù)“統(tǒng)一規(guī)劃、合理布局、因地制宜、配套建設(shè)”的方針，以及“開(kāi)發(fā)一片、配套一片、形成一片”的原則，以城市中心區(qū)為重點(diǎn)，把城市中心區(qū)的建設(shè)擺在更加突出的位置，做到資金向中心區(qū)傾斜、商貿(mào)服務(wù)項(xiàng)目向中心區(qū)靠攏、建設(shè)向中心區(qū)集中，就業(yè)向中心區(qū)集聚，著力提升城市中心區(qū)的建設(shè)形象。表2－2 萬(wàn)江區(qū)歷史文物情況名稱(chēng)位置年代級(jí)別金鰲洲塔金鰲洲村明朝1264省級(jí)沙亭古渡大汾鄉(xiāng)宋朝1304文烈張公祠萬(wàn)家租村頭坊永寧里清朝1895天街萬(wàn)江居民管理區(qū)村頭坊1644何氏大宗祠（二）城市綠化現(xiàn)狀調(diào)查分析園林綠化建設(shè)現(xiàn)狀萬(wàn)江區(qū)地勢(shì)處市區(qū)低位，主要為平原河網(wǎng)地形，以種植糧食、蔬菜、水果和苗木花卉為主。但分布不均，使各類(lèi)用地內(nèi)的綠色植物所產(chǎn)生的生態(tài)效益、景觀效益不能得到均衡的發(fā)揮，綠化系統(tǒng)不完善，綠色網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)不能形成連續(xù)的整體。1）公園綠地萬(wàn)江區(qū)主要因借東江等水系濱水地帶發(fā)展公園綠地，現(xiàn)狀公園綠地景觀還不成系統(tǒng)，優(yōu)越的水網(wǎng)條件亦未善加利用，許多公園綠地遠(yuǎn)離居住區(qū)或被道路分割，缺少與周?chē)貐^(qū)聯(lián)系，影響整體系統(tǒng)的形成。市級(jí)公園僅為濱江體育公園，居住區(qū)級(jí)的公園以及紀(jì)念性公園幾乎沒(méi)有；加上大型城市公園綠地不足，使得綠地布局的點(diǎn)、線、面結(jié)構(gòu)不能形成，城市公園體系尚待進(jìn)一步完善。表2－5 城市建成區(qū)綠化建設(shè)指標(biāo)控制表綠化指標(biāo)單　位2005年國(guó)家省東莞市綠　地　率%≥30≥33≥35綠化覆蓋率%≥35≥35≥38人均公共綠地M2/人≥8≥10≥12中心區(qū)人均公共綠地M2/人≥4≥5≥6③城市景觀凝聚力不強(qiáng)，質(zhì)量有待進(jìn)一步提高目前，萬(wàn)江區(qū)城市公園綠地景觀主要以植物景觀為主，各公園綠地?zé)o明確的主題，特色不突出，相關(guān)的配套設(shè)施未實(shí)施到位，再加上現(xiàn)狀公園綠地植被景觀層次和應(yīng)用樹(shù)種不夠豐富，配置形式比較單一，使得整個(gè)區(qū)的公園景觀質(zhì)量水平不能得到提高，所形成的景觀層次略顯單薄。2）生產(chǎn)綠地，已滿足“生產(chǎn)綠地面積應(yīng)不低于城市建成區(qū)總面積2％”的國(guó)家規(guī)定要求，但仍存在一些問(wèn)題：由于沒(méi)有指導(dǎo)和促進(jìn)民營(yíng)苗圃建設(shè)的制度、規(guī)劃等具體措施，大多數(shù)苗圃缺乏發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃，規(guī)模小、分布零散，苗木種類(lèi)少，只求急功近利；外來(lái)樹(shù)種有大幅增加之勢(shì)，必須重視外來(lái)生物入侵對(duì)本地鄉(xiāng)土生物和生態(tài)系統(tǒng)的影響。但仍存在諸多問(wèn)題：①城市組團(tuán)之間隔離帶尚未形成。③缺少衛(wèi)生隔離帶。4）附屬綠地。單位綠地：?jiǎn)挝桓綄倬G地建設(shè)發(fā)展不均衡，綠化狀況較好的是一些大的行政事業(yè)機(jī)關(guān)單位、部隊(duì)營(yíng)區(qū)、中小學(xué)校，綠化基礎(chǔ)好，受侵害、蠶食的可能性較小，市民綠化養(yǎng)護(hù)的意識(shí)較強(qiáng)。整體來(lái)說(shuō)，單位綠化不夠重視，沒(méi)有達(dá)到“園林單位” 占60％以上的標(biāo)準(zhǔn)；道路綠地：區(qū)內(nèi)主要道路的綠化狀況較好，品種多樣，綠化層次豐富，道路綠化帶多選用木棉、陰香、香樟、大葉榕、白千層、大葉相思、黃槐、紫荊、樟樹(shù)、魚(yú)尾葵等樹(shù)種，富有熱帶風(fēng)情，形成了一定的萬(wàn)江特色。萬(wàn)江區(qū)也沒(méi)有形成林蔭路系統(tǒng)，濱水道路的特色化不強(qiáng)。城市綠化現(xiàn)狀指標(biāo)根據(jù)萬(wàn)江區(qū)現(xiàn)狀實(shí)際發(fā)展，；，％，可以達(dá)到國(guó)家要求的占建成區(qū)用地2％的強(qiáng)制規(guī)范要求；；；％，％。詳見(jiàn)下表。②人居環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)的提升要求生態(tài)環(huán)境質(zhì)量提高隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的提高，人們對(duì)居住環(huán)境提出了更高的要求，尤其是綠地環(huán)境、公共設(shè)施配套以及舒適度等方面，從而對(duì)城市公共綠化空間景觀提出要求，更加要求城市能從改善未來(lái)生態(tài)生存空間的高度出發(fā)，建立完整的城市生態(tài)環(huán)境系統(tǒng)；③近年來(lái)公園綠地建設(shè)日益重視，發(fā)展具有一定基礎(chǔ)萬(wàn)江區(qū)近幾年建設(shè)了大量的街坊級(jí)公園和沿河濱水綠地的建設(shè)，為未來(lái)綠地建設(shè)與生態(tài)環(huán)境改善打下基礎(chǔ)；④創(chuàng)建國(guó)家園林城市的契機(jī)目前東莞市正在創(chuàng)建國(guó)家園林城市，政府領(lǐng)導(dǎo)非常重視，也非常支持，對(duì)于促進(jìn)城市各類(lèi)綠地全面、均衡發(fā)展具有很大的推動(dòng)作用。由于公園綠地缺口較大，因此，造成整體綠地率偏低。③城市建設(shè)中未能充分發(fā)揮江河的重點(diǎn)，營(yíng)造濱水地區(qū)特色受早期發(fā)展模式的影響，萬(wàn)江區(qū)沿河建設(shè)主要以私宅為主，分布凌亂，雖然近幾年城市建設(shè)面貌發(fā)生了很大變化，但是，未能突出“水”這一特征要素，特色不明顯。二、萬(wàn)江區(qū)規(guī)模確定（一）萬(wàn)江區(qū)與東莞市對(duì)比分析經(jīng)濟(jì)發(fā)展地位萬(wàn)江區(qū)內(nèi)水系眾多，由于早期傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)受發(fā)展成本的約束，使得萬(wàn)江區(qū)道路交通建設(shè)以及工廠企業(yè)發(fā)展建設(shè)成本相對(duì)較高，因此，在大量外資企業(yè)進(jìn)駐東莞時(shí)，水鄉(xiāng)片區(qū)包括萬(wàn)江在內(nèi)，顯得稍微落后，因此，未能走在第一輪經(jīng)濟(jì)發(fā)展的前列。正是由于第一輪經(jīng)濟(jì)發(fā)展的相對(duì)滯后，所以萬(wàn)江區(qū)相對(duì)于其他三個(gè)區(qū)來(lái)講，空間資源相對(duì)較多，空間擴(kuò)展的余地較大，因此，在產(chǎn)業(yè)主導(dǎo)階段向創(chuàng)新經(jīng)濟(jì)主導(dǎo)階段的過(guò)渡的第二輪經(jīng)濟(jì)發(fā)展期，萬(wàn)江區(qū)具有相對(duì)較多的資源優(yōu)勢(shì)，萬(wàn)江區(qū)應(yīng)抓住本次經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的機(jī)遇，創(chuàng)造機(jī)會(huì)，為第二次國(guó)際產(chǎn)業(yè)大轉(zhuǎn)移創(chuàng)造良好的進(jìn)駐條件。在這五年的時(shí)間內(nèi)，東莞市取得了令人矚目的成就，城市面貌發(fā)生了巨大的變化，逐步由一個(gè)小城鎮(zhèn)發(fā)展成為珠江三角洲極具影響力的大城市，尤其是東莞市中心城區(qū)：莞城區(qū)加強(qiáng)舊城改造，隨著新辦事中心及各項(xiàng)公共服務(wù)設(shè)施的建成，空間雖小，但成果顯著；南城區(qū)建成了東莞市新城市行政中心區(qū)，同時(shí)房地產(chǎn)業(yè)、高新科技產(chǎn)業(yè)發(fā)展非常活躍；東城區(qū)建成了幾大商貿(mào)中心、森林公園等，經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有非常大的活力，相比之下，萬(wàn)江區(qū)稍顯落后，城市面貌未發(fā)生根本改變。萬(wàn)江區(qū)未來(lái)發(fā)展選擇隨著城市航空、鐵路和公路運(yùn)輸業(yè)的發(fā)展，原來(lái)繁榮的水運(yùn)事業(yè)逐步衰退，但許多河、海沿岸昔日的港口、碼頭等各種作業(yè)性構(gòu)筑物仍長(zhǎng)期占據(jù)著濱水空間，與此同時(shí)城市湖濱地帶也隨著城市人口的膨脹逐漸被填沒(méi)或包圍，由此帶來(lái)的一些顯性的和潛在的危機(jī)反作用于城市，使城市生態(tài)環(huán)境逐漸惡化，城市的生存和發(fā)展面臨著重重困難。具體來(lái)說(shuō)，要做到以下幾點(diǎn)：①保持濱水區(qū)固有的或塑造新的濱水城市輪廓線,最充分地展示城市的形象和輪廓；②保護(hù)好濱水區(qū)的各種生態(tài)資源；③充分發(fā)揮濱水區(qū)在城市中的職能作用；④提供足夠的公共活動(dòng)設(shè)施；⑤保留一定規(guī)模的綠色開(kāi)敞空間和視線走廊，保持開(kāi)闊的空間和視野；⑥保證濱水區(qū)與城市間具備良好的交通聯(lián)系及內(nèi)部多樣化的步行通廊。（二）相關(guān)規(guī)劃指引與萬(wàn)江區(qū)未來(lái)規(guī)模確定相關(guān)規(guī)劃指引1）《東莞市城鎮(zhèn)體系規(guī)劃（2005－2020）》本規(guī)劃確定萬(wàn)江區(qū)作為城區(qū)中心的一個(gè)重要組成部分，同時(shí)也是五大片區(qū)里的西北片區(qū)的中心組團(tuán)的一個(gè)重要區(qū)域，和莞城形成莞城萬(wàn)江為商業(yè)服務(wù)中心，同時(shí)結(jié)合水鄉(xiāng)組團(tuán)產(chǎn)業(yè)發(fā)展要求，建設(shè)現(xiàn)代化大型商貿(mào)中心。萬(wàn)江處于其中一條生態(tài)廊道上，即東江南支流生態(tài)廊道上，主要河流、岸堤、水源涵養(yǎng)林形成的綠色生態(tài)廊道，將新鮮空氣導(dǎo)入城鎮(zhèn)、改善區(qū)內(nèi)的生態(tài)環(huán)境，給整個(gè)地區(qū)帶來(lái)良好的生態(tài)效益。規(guī)劃主城區(qū)構(gòu)筑“一核、一軸、三帶”的生態(tài)綠地系統(tǒng)結(jié)構(gòu)，形成山、林、水、城相融，四周綠帶環(huán)繞的生態(tài)綠地空間格局。一軸：以松山湖外圍為生態(tài)屏障，以黃旗山城市公園、水濂山森林公園、綠色世界公園、虎英公園為中心城區(qū)楔形綠帶，形成東南向西北的生態(tài)主軸。其中明確指出主城區(qū)北部依托東江南支流沿江林帶和濱江公共綠地，構(gòu)筑“一江兩岸”濱水綠化景觀帶。西部利用高速公路防護(hù)林帶、濱河防護(hù)林帶和農(nóng)田防護(hù)林帶形成城西生態(tài)走廊。一網(wǎng)：建構(gòu)城市綠色生態(tài)廊道網(wǎng)絡(luò)二環(huán)：建構(gòu)城市外圍的生態(tài)林地綠環(huán)，建構(gòu)環(huán)城市中心區(qū)的公園綠地綠環(huán)。本規(guī)劃萬(wàn)江區(qū)主要是保護(hù)山水自然景觀、營(yíng)造城市濱水景觀、提供親水開(kāi)放空間，“從萬(wàn)江片區(qū)的河岸濕地環(huán)境形象的來(lái)看萬(wàn)江是東莞的‘綠腎’”?！?）《萬(wàn)江區(qū)分區(qū)規(guī)劃（2002－2020）》結(jié)合萬(wàn)江區(qū)的自然地理?xiàng)l件，規(guī)劃城市綠地采用點(diǎn)狀、帶狀、環(huán)狀、片狀綠地和背景水體相結(jié)合的布局方法。規(guī)劃確定萬(wàn)江為東莞中心城區(qū)的重要組成部分，東莞市商貿(mào)物流中心，生態(tài)休閑農(nóng)業(yè)基地，富有濱水特色的高度城市化的城區(qū)。“一城”是指水岸新城；“兩區(qū)”指行政文化區(qū)和商貿(mào)中心區(qū)；“三河”指東江南支流、東莞水道和汾溪河，在東江南支流、東莞水道的左岸區(qū)域?qū)嵤┎鹋f建新工程，著力發(fā)展商貿(mào)服務(wù)業(yè)和房地產(chǎn)業(yè)；加大開(kāi)發(fā)建設(shè)力度，把汾溪河北岸區(qū)域建設(shè)成為萬(wàn)江的行政文化中心區(qū)，把汾溪河南岸區(qū)域建設(shè)成為萬(wàn)江的商貿(mào)中心區(qū)；“四帶”是指莞穗大道、萬(wàn)道路、四環(huán)路以及環(huán)城路；“五組團(tuán)”是指中心經(jīng)濟(jì)發(fā)展組團(tuán)、東北經(jīng)濟(jì)發(fā)展組團(tuán)、西北經(jīng)濟(jì)發(fā)展組團(tuán)、西部經(jīng)濟(jì)發(fā)展組團(tuán)和南部經(jīng)濟(jì)發(fā)展組團(tuán)。萬(wàn)江區(qū)未來(lái)規(guī)模確定基于下面三點(diǎn)的考慮：第一，東莞市總體規(guī)劃設(shè)置的萬(wàn)江規(guī)劃建成區(qū)已經(jīng)無(wú)法滿足發(fā)展需求；第二，萬(wàn)江分區(qū)規(guī)劃是直接指導(dǎo)萬(wàn)江發(fā)展的上層次規(guī)劃，本規(guī)劃確定萬(wàn)江人口規(guī)模為25萬(wàn)人，規(guī)劃建成區(qū)用地規(guī)模29平方公里；第三，結(jié)合控規(guī)條例的實(shí)施，萬(wàn)江區(qū)基本實(shí)現(xiàn)控規(guī)全覆蓋，對(duì)上層次規(guī)劃進(jìn)行了進(jìn)一步的落實(shí)。三、重點(diǎn)問(wèn)題思考萬(wàn)江區(qū)未來(lái)城市形象的打造與濱水地區(qū)有著最密切的關(guān)系，因此未來(lái)的發(fā)展主要圍繞“水”做文章，同時(shí)結(jié)合綠地建設(shè)，打造萬(wàn)江新形象。（二）充分體現(xiàn)濱水地區(qū)建設(shè)的特點(diǎn)比較紐約Battery花園城、悉尼海灣、日本橫濱MM2多倫多港區(qū)等多個(gè)城市的濱水區(qū)，它們之所以成為城市的象征，吸引著成千上萬(wàn)的游人，不僅僅因?yàn)樗鼈儞碛邢蠹~約商務(wù)中心、悉尼歌劇院等著名的建筑，更重要的在于從空間環(huán)境上具有以下幾方面的共同特點(diǎn)：（1）濱水地區(qū)一般是一個(gè)城市景色最優(yōu)美的地區(qū)，應(yīng)由全體市民共同享受。（2）適用性：功能上能滿足城市和公眾的多種需求，形式和功能上與環(huán)境相互協(xié)調(diào)，且對(duì)公眾全年開(kāi)放。（4）開(kāi)敞性：水邊的空間是向公眾開(kāi)放的界面，臨界面建筑的密度和形式不損壞城市景觀輪廓線并保證視覺(jué)上的通透性。（6）延續(xù)性：林蔭的步行道和自行車(chē)道將濱水區(qū)聯(lián)貫起來(lái)，且在建設(shè)中保持與自然環(huán)境和城市文脈的延續(xù)性。從全面考慮，把市區(qū)的活動(dòng)引向水邊，以開(kāi)敞的綠化系統(tǒng)、便捷的公交系統(tǒng)把市區(qū)和濱水區(qū)連結(jié)起來(lái)。1970年代以來(lái)，城市濱水區(qū)的歷史保存和舊建筑的適應(yīng)性再利用(adaptivereuse)在許多國(guó)家受到重視。這種以文化旅游為導(dǎo)向的趨勢(shì)，使越來(lái)越多的城市重新審視歷史建筑和景觀保護(hù)改造的內(nèi)在經(jīng)濟(jì)潛力。萬(wàn)江區(qū)歷史文化內(nèi)涵比較豐富，如金鰲洲塔、大汾古橋、龍舟文化等，未來(lái)發(fā)展建設(shè)應(yīng)充分與其相結(jié)合。從規(guī)劃原則上看，最主要是應(yīng)將濱水地區(qū)的景觀特色放在全濱水區(qū)、以至全市的層面來(lái)考慮，反對(duì)只從單體建筑物的角度作設(shè)計(jì)，尤其反對(duì)只顧單