【正文】 ４、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　。 經(jīng)乙方同意甲方將其在合同中的權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三人，由此增加的費(fèi)用由 □甲方承擔(dān) □第三人承擔(dān)。 具體轉(zhuǎn)讓方式選擇： □　乙方在保證不降低旅游服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的前提下將甲方轉(zhuǎn)至其他旅行社合并組團(tuán)，由乙方就本合同內(nèi)容對(duì)甲方承擔(dān)相關(guān)責(zé)任?！酢∫曳皆诒ＷC不降低旅游服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的前提下將甲方轉(zhuǎn)至其他旅行社合并組團(tuán)，甲方與受讓旅行社重新達(dá)成協(xié)議，乙方不再承擔(dān)責(zé)任。 第七條 爭(zhēng)議解決方式 雙方協(xié)商解決； 向人民法院起訴； 第八條 其他約定 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 甲 方（蓋章）：　　　　　　 第一條 旅游者的權(quán)利 　?。ㄒ唬┤松?、財(cái)產(chǎn)安全不受損害的權(quán)利。 　　（二）知悉旅行社服務(wù)真實(shí)情況的權(quán)利。 　?。ㄈ┳灾鬟x擇出境游組團(tuán)社和出境旅游內(nèi)容、旅游方式的權(quán)利。旅游者有權(quán)要求旅行社帶團(tuán)到合法購(gòu)物、宗教場(chǎng)所自愿購(gòu)物，有權(quán)拒絕違反合同約定的購(gòu)物安排。旅游者有權(quán)拒絕旅行社推薦的合同約定以外的自費(fèi)項(xiàng)目。 　?。ㄆ撸┤烁褡饑?yán)、民族風(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰受到尊重的權(quán)利。旅游者有權(quán)對(duì)旅行社侵害其合法權(quán)益的行為提出批評(píng)、建議，或向旅游行政管理部門(mén)、消費(fèi)者協(xié)會(huì)投訴、舉報(bào)，或向人民法院提起訴訟，或申請(qǐng)仲裁。 第二條 旅游者的義務(wù) 　?。ㄒ唬┳袷匚覈?guó)和目的地國(guó)家/地區(qū)的法律法規(guī)、宗教信仰、民族習(xí)慣和風(fēng)土人情；在游覽期間不得涉足色情、賭博等場(chǎng)所，不得參與境外非法活動(dòng)，不得攜帶、收受非法資料、物品，不得擅自離團(tuán)，不得滯留境外。旅游者應(yīng)當(dāng)尊重旅游服務(wù)人員的人格，團(tuán)隊(duì)成員之間應(yīng)互相尊重、互相協(xié)助；不得在景觀、建筑上亂刻亂畫(huà)，不得有隨地吐痰、亂扔垃圾、在公共場(chǎng)所大聲喧嘩等不文明行為。旅游者應(yīng)當(dāng)確保自身身體條件能夠完成旅游活動(dòng)，并有義務(wù)在簽訂本合同時(shí)將自身健康狀況告知旅行社；旅游者應(yīng)當(dāng)保證自己提交的證件或證明材料真實(shí)有效，并承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。不得因個(gè)人原因強(qiáng)迫旅行社改變旅游團(tuán)隊(duì)的行程或擅自離團(tuán)活動(dòng)，如因個(gè)人原因需離團(tuán)活動(dòng)或中途退團(tuán)，應(yīng)向旅行社提出書(shū)面要求，并與旅行社就有關(guān)權(quán)益達(dá)成協(xié)議。旅游者可以自行選擇和購(gòu)買(mǎi)旅游人身意外保險(xiǎn)及其他保險(xiǎn)，旅游過(guò)程中應(yīng)當(dāng)認(rèn)真聽(tīng)取旅行社的安全提示，不得拒絕旅行社的安全勸阻，擅自進(jìn)入無(wú)安全保障的區(qū)域或參與危及自身生命財(cái)產(chǎn)安全的活動(dòng)。 　　（六）所攜帶的貨幣及行李物品應(yīng)當(dāng)符合我國(guó)和旅游目的地國(guó)家/地區(qū)的法律規(guī)定。旅游者不得以服務(wù)質(zhì)量等問(wèn)題為由，拒絕登（離）機(jī)（車(chē)、船）或采取其他方式拖延行程、擴(kuò)大影響及損失，以強(qiáng)迫旅行社接受其提出的條件。 　?。ǘ┖藢?duì)旅游者提供相關(guān)信息資料、身體狀況的權(quán)利。 　?。ㄋ模┚芙^旅游者提出的超出合同約定的不合理要求的權(quán)利。 第四條 旅行社的義務(wù) 　?。ㄒ唬┫蚵糜握叱鍪竟ど绦姓芾聿块T(mén)核發(fā)的《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》和旅游行政管理部門(mén)核發(fā)的《旅行社業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證》。 　?。ㄈ┩ㄟ^(guò)告知網(wǎng)址、統(tǒng)一公示等方式提供《導(dǎo)游服務(wù)質(zhì)量》、《旅行社出境旅游服務(wù)質(zhì)量要求》等本合同涉及的旅游行政管理部門(mén)有關(guān)法規(guī)、規(guī)范性文件和標(biāo)準(zhǔn)供旅游者查閱。因境外地接社違反本合同，使旅游者受到損失的，組團(tuán)旅行社應(yīng)負(fù)責(zé)先行賠償。 　?。┰诔霭l(fā)前召開(kāi)行前說(shuō)明會(huì)，向旅游者提供《旅游行程表》和《行程須知》，就旅游的具體行程安排、各項(xiàng)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、各國(guó)家/地區(qū)小費(fèi)收取情況及大致金額、有關(guān)注意事項(xiàng)等情況向旅游者做如實(shí)陳述，不得作虛假、誤導(dǎo)性的表述。 （八）所提供的服務(wù)符合旅游者人身、財(cái)產(chǎn)安全的要求，對(duì)可能危及旅游者人身、財(cái)產(chǎn)安全的旅游服務(wù)項(xiàng)目，應(yīng)當(dāng)向旅游者做出真實(shí)的說(shuō)明和明確的警示，并采取防止危害發(fā)生的措施。旅游過(guò)程中不得強(qiáng)制旅游者購(gòu)物；安排合同約定以外的自費(fèi)項(xiàng)目，應(yīng)當(dāng)征得旅游者同意。 　　（十）應(yīng)當(dāng)向旅游者提供發(fā)票等消費(fèi)憑證。 第五條 旅游安全與保險(xiǎn) 　?。ㄒ唬┞眯猩缲?zé)任保險(xiǎn)為法定保險(xiǎn)，根據(jù)《旅行社投保旅行社責(zé)任保險(xiǎn)規(guī)定》的要求，旅行社已投保旅行社年度責(zé)任保險(xiǎn)。 旅行社有義務(wù)向旅游者推薦旅游意外傷害保險(xiǎn)，有義務(wù)告知旅游者購(gòu)買(mǎi)旅游意外傷害保險(xiǎn)的目的、意義和方式。旅游者是否委托旅行社代為辦理旅游意外傷害保險(xiǎn)應(yīng)在專(zhuān)用條款中作明確表示。 旅游意外傷害保險(xiǎn)是保險(xiǎn)公司專(zhuān)為旅游者設(shè)計(jì)的一種人壽保險(xiǎn)。 　?。ㄈ┙】德暶鳎郝糜握邞?yīng)