【正文】 and label 主嘜manmade fibre 人造纖維manufacturer 制造商，廠商mark button amp。s tape 軟尺，皮尺medium size 中號，中碼melton 麥爾登（粗紡呢絨），[粵]領底絨merchandiser 跟單員mesh 網(wǎng)眼，網(wǎng)眼布mini marker 小嘜架（可用來估算用料）mock （企）領mock buttonhole，decoration buttonhole 假扣眼，[粵]假鈕門mock fly 假門襟moth resistant finish 防蟲處理mould charge，mould cost 開板費（如膠章/拉鏈頭等）nailbutton 釘腳鈕扣natural fibre 天然纖維neck dart 領省，[粵]領褶neck 領圈，[粵]頸圈needle detector 驗針機net weight 凈重knitdowns 針/毛織片小樣nonfusible interlining 非粘襯，[粵]生樸nonwoven fabric 無紡布normal machine 平車notch 領嘴，剪口，刀口，[粵]扼位numbering 打編號，[粵]打啉號off pressing 終燙off size 尺碼不全on board 上船on sale 換季one layer yoke 單層過肩，[粵]單層擔干twobutton cuff 雙扣袖頭，[粵]雙鈕雞英open seam 開骨opening 開口operation break down 分工序，[粵]分科organic cotton 有機棉out of season 過季的outseam 側(cè)縫，[粵]側(cè)骨overalls 工作服，背帶工裝褲overhead 企業(yè)一般管理費用，[粵]廠皮overlap 重疊，[粵]搭位overlocking，serging 拷邊，鎖邊，包縫，撬邊,[粵]钑骨merrow =overlocking。overlock amp。pressing cloth 水布（熨燙服裝時覆蓋在上面的布）previous shipment 以前出的貨，以前走的貨price ticket 價錢牌princess seam 公主線縫骨，[粵]公主褶printing 印花probation pass letter 試用期通過信production pattern 生產(chǎn)紙樣production schedule 生產(chǎn)排期production status 生產(chǎn)情況puckering 起皺QC sticker 箭頭紙，QC貼紙，[粵]雞紙quilting 絎縫，絎棉，[粵]間棉，打纜 [英]quires=[美]question/inquire 問題，疑問ratio 裝箱配比（按顏色、尺碼等）rag 碎布，布碎raglan sleeve 連肩袖，插肩袖，[粵]牛角袖raised collar pack 企領裝rayon 人造絲readytowear 成衣regenerated fibre 再生纖維remnant 布尾，零碼布resin finish 樹脂處理reverse side 反面rewashing 返洗rhinestone，（Rhin stone，Rhine stone） 人造鉆石rib bottom 羅紋下擺rib stop 暗格子布rib 羅紋ribbon 緞帶，絲帶rivet 撞釘，柳釘RN No.=Registered identification Number 北美公司注冊號roll 卷，匹，疋rotary knife 圓刀式電剪round bottom 圓下擺round corner cuff 圓角袖頭，[粵]圓角雞英round corner extension 圓形褲頭搭咀ruffles 褶邊，皺褶，[粵]荷葉邊saddle width 臀圍，坐圍safari jacket 獵裝safety pin 別針，[粵]扣針salary slip 工資單salesman 業(yè)務員sampling 取樣，抽樣，采樣sample charge，sample cost 樣板費 sample fabric，sample length，sample yardage 樣布，布樣，[粵]辦布，辦布sanding 磨毛sateen 棉緞，橫貢緞satin 緞，緞子，[粵]色丁scallop，scollop 月牙邊，貝殼邊seam allowance 縫頭，縫份，[粵]止口，子口seam 縫，接縫，縫骨seam type 縫型，縫式selvedge，selvage 布邊sequin （衣服飾物用的）金屬小圓片，珠片serge 嗶嘰series of apparel size 服裝號型系列setin sleeve 裝袖，接袖shade band 缸差樣。（Although the lab dips are approved，the bulk yarns may also have some deviation from the lab dips from lot to lot. In this case，we need to submit all deviations from the lightest range to deepest range for the color to ask for acceptance. This lightest range to deepest range is call shade band.）shank （鈕扣）柄，（紐扣）繞腳shell fabric 面料，[粵]面布shield （衣服腋部）吸汗墊布shipment under consignment 寄賣shipping date 出貨期，[粵]落貨期shipping mark 箱嘜shop pack 商店包裝（一般為按配比單色混碼）short in size 斷碼short shipment 短裝（出貨數(shù)少于訂單數(shù)）shorts 短褲shoulder dart 肩省，[粵]肩褶shoulder point 肩點shoulder 肩，[粵]膊頭shoulder pad 肩墊，肩棉，[粵]膊頭棉shoulder tape （車在肩縫里防止拉扯變形的）牽帶shrinkage 縮水率shrinkproof，shrinkresistant 防縮small size 小號，小碼size 尺寸，尺碼size label 尺碼嘜，[粵]西士嘜，煙紙，煙紙嘜side mark （紙箱）側(cè)嘜side panel 側(cè)幅，小身side seam 側(cè)縫，擺縫，[粵]側(cè)骨size assortment 尺碼分配size designation 服裝號型size specifications，size tariff，measurements chart 規(guī)格表，尺寸表size sticker尺碼貼紙，西士貼紙size table 尺寸表，規(guī)格表sizing 上漿slant corner cuff 斜角袖頭，[粵]斜角雞英slantcut bottom 斜下擺slanting front，side opening 偏襟sleeve 袖子sleeve crown，sleeve head 袖山sleeve opening 袖口sleeve placket rooftop （袖衩）寶劍頭，三尖頭sleeve placket 袖衩（有搭位/疊位）slee