【正文】 Dynamochemical stage 動(dòng)力化學(xué)階段Elliptical 橢圓形的Empty tub 空車(chē)Entrust 委托，托付Enumerate 列舉，枚舉Escape 逃逸，逸散，泄出Expansion ratio[39。ɡr230。ɡr230。iɡni?s] 火成的igneous rock 火成巖illustrate v 圖解，舉例說(shuō)明immediate roof 直接頂（板）impact loading 沖擊載荷incrustation n 接硬殼induced caving 人工放頂，人工崩落infusion n 注水，浸入，滲入，灌注inherent 原有的，固有的inlet n （進(jìn)，入）口，進(jìn)氣口in order of 按……順序in practice 在實(shí)踐中，實(shí)際上inseam 沿煤層（掘進(jìn)），在煤層內(nèi)in simple terms 簡(jiǎn)單說(shuō)，簡(jiǎn)言之instantaneously 瞬時(shí)的in tandem[39。nd?m] 一前一后地interlocking 聯(lián)鎖；聯(lián)鎖裝置intermediate pack 中間填充帶inundate [39。?n] 泛濫，淹沒(méi)iron hoop 鐵箍isolated instance 個(gè)別情況laminate [39。mineit, nit] v 成層，分層lava 熔巖leading drum 前面的滾筒lensshaped 透鏡狀的，扁豆?fàn)畹膌ift v/n 提升，起吊；提升機(jī)；升降機(jī)lignitic 褐煤的limiting block 限位塊limiting control 限位裝置line pan 溜槽load cell 負(fù)荷傳感器，測(cè)力計(jì)loading ramp 裝煤板location indicator 位置指示器longwall system 長(zhǎng)壁開(kāi)采法machinery 機(jī)器，機(jī)械設(shè)備madeover 改造，更新magma [39。ɡm(xù)?] 巖漿 main roof 老頂male end 插入端master control panel 總控制盤(pán)metamorphic rock 變質(zhì)巖metamorphism 變質(zhì)作用mica 云母millenium 一千年，千年期mining height 采高mining timbering 礦山支護(hù)misfire 瞎炮（眼）；拒爆mobile stage loader 移動(dòng)式轉(zhuǎn)載機(jī)molten rock 熔巖moment of detonation 爆炸瞬間monorail 單軌道；單軌吊車(chē)mountainmaking movement 造山運(yùn)動(dòng)move back and forth 往復(fù)運(yùn)動(dòng)multideck cages 多層罐籠namely 即，也就是niche 缺口，壁龕nominal pitch 標(biāo)稱(chēng)節(jié)（螺，齒，步）距notch n/v （給……開(kāi)）槽口；V型切口noteworthy 值得注意的；顯著的notwithstanding 雖然；盡管……仍……objective 目的，任務(wù)one web cut 一刀operating 操作的，有作用的，有效的orangePeel bucket 多瓣式抓斗（抓巖機(jī)）order 規(guī)程；指令（示）orebody 礦體overlying rock 覆蓋巖層packer 充填（材料物），栓塞packwall 矸石墻，廢石垛墻pebble 卵石，小圓石子penetrating into the floor 啃底percussive 沖擊的，撞擊的perforate v 穿（沖，打）孔perimeter[p?39。pref?r?bl] 寧愿，最好primary set 主架profile 側(cè)面，輪廓，外形，剖面production point of view 生產(chǎn)觀點(diǎn)pulley n 滑輪（車(chē)）；托輥；滾筒progressive 順序的，逐漸的，累進(jìn)的profuse 大量的，極其豐富的quartz 石英quartzite 石英巖ramp plate 斜溜板rarefy[39。pr?ufail] frame 仿形架，曲線架Resort 求助，依靠，憑借Respirable 可以呼吸的Resultant force 合力Return trip 回程Rib 煤壁，窄煤柱Rigidity 剛性（度），堅(jiān)固（穩(wěn)定）性Robust 固定的，加強(qiáng)的Rock bolt 錨桿；（巖石）錨栓Rock group 巖石類(lèi)（界）Rock parting 夾矸層Rock strata 巖層Roof control 頂板管理Roof exposure time 頂板懸露時(shí)間Rotating torque 轉(zhuǎn)動(dòng)力矩Rotational speed 轉(zhuǎn)速Rotor 轉(zhuǎn)子，葉輪Roundlink continuous chain 圓環(huán)連續(xù)鏈Round trip 來(lái)回行程Royalty 采礦權(quán)；礦區(qū)租用費(fèi). （縮）revolution per minute 轉(zhuǎn)/分running sand 流砂sandstone 砂巖scoop 鏟起，挖，掘 n 鏟斗，勺漏斗scroll n 螺旋體（鉆桿或采煤機(jī)滾筒上）secondary set 副架（節(jié)式液壓架）sedimentary rock 沉積巖semiarch n 半圓拱sequence 工序，序列，系列sequential 連續(xù)的，順序的，序列的series na 系列的，連續(xù)，串聯(lián)的serve as 作為，用作，充當(dāng)shaft sinking 立井開(kāi)鑿（掘進(jìn)），鑿井shearer （滾筒式）采煤機(jī)，剪切機(jī)shearer loader 滾筒采煤機(jī)bidirectional cutting 雙向采煤（采煤機(jī)）gearhead 傳動(dòng)機(jī)頭，（采煤機(jī)）傳動(dòng)部Cutting web 采煤機(jī)截深ranging arm 搖臂（采煤機(jī)）sheathing （炸藥）外殼，包皮shield type 掩護(hù)式shuttering （混凝土）模板（殼）side discharge 側(cè)卸siding 旁軌；側(cè)線；岔線（鐵路）signalling wires 信號(hào)線single hydraulic props 單體液壓支柱sinking plant 鑿井設(shè)備sinking stages 鑿井用吊盤(pán)skid 滑行裝置，導(dǎo)軌skin friction 表面摩擦slate 板巖slide blocks 滑塊sliding plow 滑行刨sling 吊索（繩，鏈），拋擲裝置，投，擲slough nv 碎落，坍方，脫落sloughes off 工作面（煤幫）脫落solid constraint 整體固定solid pack 全部充填solid piece 整體件，整塊special side rolling 特制的滾扎槽幫specific gravity 比重speedreduction unit 減速裝置spillage n 泄漏量，溢出，灑落spill plate 擋煤板，防溢板split pans 分解溜槽，拆卸溜槽spontaneous bustion 自燃spring plates 彈簧板squeeze n 頂板下沉，地板隆起，擠壓stage loader 轉(zhuǎn)載機(jī)starting capability 起動(dòng)功率，（能力）state 規(guī)定，指出，表明steel piling 鋼板樁stemming 炮泥；堵塞物，炮泥stiffness 剛性（度）；穩(wěn)定性stone drift 巖石平巷stonedust 巖粉strata mechanics 巖層力學(xué)stratified 成層的stratified rock 層狀巖石streaklike 條紋狀的subentry 中間平巷；順槽coal seam gateway/ crossheading 順槽tailentry 上風(fēng)巷（順槽）Entry transportation 順槽運(yùn)輸headentry 運(yùn)輸平巷，下順槽panel entries 順槽subside v 下沉，沉降（陷）substantial 堅(jiān)實(shí)的，堅(jiān)固的；實(shí)質(zhì)的subvertical 接近垂直的，陡的subdivide v 再（劃）分，細(xì)（區(qū)）分suct