有關(guān)南海問題的外國人評論-在線瀏覽
2025-05-13 01:30本頁面
【正文】 hilippines reserved the right to explore its waters despite China’’s rival claims.阿基諾同時在與美聯(lián)社的會談中指出：有個以政府為背景在馬尼拉宣稱的水域進行的石油和天然氣勘測任務，勘測效果證明前景很好。他說：菲律賓政府保留開發(fā)自己水域范圍的權(quán)利，盡管競爭對手中國也提出同樣的權(quán)利要求。上周要求其他南方鄰國在沒有經(jīng)過北京方面的許可，應停止任何有關(guān)的石油開發(fā)工作。The vast South China Sea and its island groups form one of Asia’’s most politically sensitive regions, with China, Vietnam and the Philippines trading diplomatic barbs recently over overlapping territorial claims. Vietnam’’s navy conducted livefire exercises Monday after accusing Chinese boats of disrupting oil and gas exploration in its waters.廣闊的中國南海海域組成了亞洲政治上最敏感地帶，中國，越南和菲律賓外交家最近爭先做出重疊區(qū)域領(lǐng)土權(quán)利宣稱。 The Philippines already has protested at least six incidents involving alleged Chinese intrusion into waters that Manila says belong to it because they lie within its 200mile (320kilometer) exclusive economic zone that is covered by the . Convention on the Law of the Sea. 迄今為止，菲律賓已經(jīng)反對了中國六個事件，包括宣稱所謂的中國侵入馬尼拉說是屬于他們的水域，因為該水域離他們住的地方300英里（320千米）的獨立經(jīng)濟區(qū)域中，稱該區(qū)域是《聯(lián)合國海洋公約》規(guī)定的屬于他們的水域?！ he battle for ownership of the potentially oilrich Spratly Islands has settled into an uneasy standoff since the last fighting, involving China and Vietnam, that killed more than 70 Vietnamese sailors in 1988. 自從上次戰(zhàn)爭之后，石油豐富的南沙群島所有權(quán)戰(zhàn)爭已經(jīng)進入了令人不舒心的階段，包括中國和越南之間，1998年越南70多名戰(zhàn)士被殺?！ ≡u論翻譯:Post a Comment Spice WWIII in the next 100 years hope not but bank on it! The human population is due for a reset! 希望未來100年內(nèi)不要發(fā)生世界第三次大戰(zhàn)，但還是有可能！世界人口需要被重新安排！ Donny Yep, talk all you want about the Philippines, but at least they did something. It may have been sending mosquitos after a fly swatter, but they had th
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1