【正文】 of the electronic merce is through the electronic business activities in the form of the form of data such as text, voice and image through the electronic information work such as the Inter , Intra or Extra to realize the business activities of [1]. Electronic merce can improve the logistics efficiency, reduce errors, reduce business transaction costs, and because of the characteristic of the electronic information is not affected by time and space limitation, can easily will be spread round the world modity information in a timely manner, thus greatly reduced the backlog of goods caused by necessary information and regional distributors inventory unbalanced phenomenon, improve the sales of goods. In fact, the main feature of electronic merce is virtual, global, convenience and interaction . (B) The concept of logistics Logistics refers to the material from the supplier to the purchaser of physical exercise, the main is to create the value of time and place value, sometimes create a certain processing value. In a broad sense, logistics refers to the material entities and places of carrier (or position) of transfer and time, which refers to the physical flow of material entity process. It is in the production and consumption is separated from the time and space and the growing situation of organic cohesion for and the to, guarantee social production smoothly, and achieved good economic benefit and developed a science [3] Due to different object of logistics and logistics, logistics range, thus formed the different types of logistics. In terms of classification standard and there is no unified view, many scholars regard logistics is divided into: macro and micro logistics. Macroscopical logistics means the society produces the total logistics activity. The micro logistics refers to the consumer and producer firms engaged in the actual, specific logistics activities. Part Two Under the traditional merce logistics development present situation in our country Due to the influence of planned economy, low degree of socialization of logistics in our country, logistics organizations dispersed, decentralized pattern, the diversification of logistics in logistics management chaos, it is difficult to form a unified and effective management. Resource allocation is not reasonable, leads to the formation of a modern logistics enterprise is difficult to intensive management advantage, scale operation, difficult to achieve scale effect. Low utilization rate of logistics facilities, severe waste of money. In addition, outdated equipment, low efficiency of logistics enterprises in China, caused a serious shortage of transport capacity, formed a bottleneck of logistics. For China39。 中文 3910 字 畢 業(yè) 設(shè) 計(jì)（英文翻譯） 譯文內(nèi)容 Introduction to modern electronic merce to the influence of logistics（淺談現(xiàn)代電子商務(wù)對物流的影響） 譯文出處 The Journal of Economic Perspective 系 別： 應(yīng)用信息系 專 業(yè)： 信息管理與信息系統(tǒng) 班 級： 學(xué)生姓名： 學(xué) 號： 指導(dǎo)教師： Introduction to modern electronic merce to the influence of logistics Abstract: This article mainly discusses the electronic merce concept and the characteristic, the concept of the logistics, the present situation of logistics development under traditional merce and all influence modern Emerce to logistics. Key words: electronic merce。 logistics。s economic development and the present situation of logistics industry, the ministry issued on the opinion of the goods (distribution) of logistics center development. Opinions put forward: largescale storage and transportation panies to take advantage of facilities and services, reform and improve the logistics facilities and increase the service project, improve the service functions, to socialization, modernization and informationization of logistics center, small storage and transportation enterprises and have a certain scale storage and transportation facilities of wholesale enterprises to distribution center [4]. With the emergence of emerce and its application, are profound the influence of emerce on logistics, emerce has what effect on logistics? Part Three The influence of emerce on logistics The emergence of emerce on logistics is huge, main