【摘要】歇后語的翻譯-以《紅樓夢》為例什么是歇后語?歇后語是俗語的一種。俗語是流行于民間的通俗的語句,是人民群眾語言的精髓,它包括諺語、俚語、歇后語等等。我們在這里僅選擇歇后語作為案例。?歇后語往往由兩個部分構(gòu)成,前半部分為比喻,后半部分為說明,點明比喻的意義,但后半部分即喻義部分往往可以省略(歇卻),這也是歇后語這一名稱的由來?!巴ǔKf的歇后
2025-02-26 20:09
【摘要】第一篇:關(guān)于唐僧的歇后語分享 唐僧取經(jīng)的故事最早見于《大唐西域記》,是唐代高僧玄奘大師前往印度求學(xué)的經(jīng)歷,后來逐漸演變成民間傳說和神話故事,最后由吳承恩匯編而成《西游記》。以下是關(guān)于唐僧的歇后語分享...
2024-11-16 04:02
【摘要】第一篇:諺語歇后語大全 歇后語和諺語是中國勞動人民自古以來在生活實踐中創(chuàng)造的一種特殊語言形式,分享了諺語歇后語,一起來看看吧! 諺語大全 1、挨金似金,挨玉似玉。 2、八成熟,十成收;十成熟,...
2024-11-04 12:38
【摘要】關(guān)于橋的歇后語參考 歇后語最早出現(xiàn)“歇后”這一名稱是在唐代?!杜f唐書·鄭綮列傳》中就已經(jīng)提到過所謂“鄭五歇后體”(一種“歇后”體詩)。但它作為一種語言形式和語言現(xiàn)象,卻遠在先秦時期就已經(jīng)出現(xiàn)...
2025-04-03 06:49
【摘要】初中歇后語大全 瞎子點燈——白費蠟 老鼠鉆風(fēng)箱——兩頭受氣 打破沙鍋——問到底 和尚打傘——無法(發(fā))無天 竹籃打水——一場空 麻繩穿豆腐——提不起 剛出水的蝦米——活蹦亂跳 搟面杖吹火——一竅不通 小蔥拌豆腐——一清二白 七八個吊桶打水——七上八下 茶壺里煮餃子——滿肚子的話說不出來 老虎的屁股——摸不得
2024-09-13 01:11
【摘要】歇后語大全及答案竹竿伸雞窩——搗蛋竹竿子搭橋——難過竹篙里捻燈草——一條心竹籃子打水網(wǎng)攔風(fēng)——全落空竹林里耍大刀——打不開場面竹籠里的鳳凰——有翅難飛竹篩子兜水——漏洞百出竹筒里點火——照管竹筒敲鼓——空對空竹筒子里看天——一孔之見;所見不廣豬苦膽扔井里——苦得深豬玀出痘子——肉麻
2024-09-06 12:27
【摘要】第一篇:罵人歇后語大全 經(jīng)典罵人不帶臟歇后語 ?!!!(蜂)!!!。!(忘)八!(四)!(量)(魏幣)16.《百家姓》去掉趙--開口就是錢!(x)光照人--看透你了!!!!!(守)!(生)了!!(...
2024-10-28 19:32
【摘要】第一篇:成語歇后語大全 001齊桓公的老馬—迷途知返 002趙括打仗——紙上談兵 003魯班皺眉頭——別具匠心 004陳勝扯旗——揭竿而起 005楚霸王自刎——身敗名裂 006李世民開言路...
2024-11-15 22:00
【摘要】歇后語大全101、八仙過海--------各顯神通2、泥菩薩過江——自身難保3、蠶豆開花--------黑心4、孔夫子搬家——凈是書(輸)5、打破砂鍋--------問到底6、和尚打傘--------無法無天7、虎落平陽--------被犬欺8、畫蛇添足--------
2024-09-06 12:11
【摘要】帶諧音的歇后語大全 1、阿斗式的人物――沒能耐 2、井裏放爆竹——有原因。(有圓音)。 3、矮子放屁――低聲下氣 4、打狗不贏咬雞怯大欺小 5、矮子放風(fēng)箏――節(jié)節(jié)...
2025-04-05 21:40
【摘要】第一篇:歇后語 歇后語: 劉關(guān)張?zhí)覉@三結(jié)義--生死之交孔明借東風(fēng)--巧用天時關(guān)公赴會--單刀直入徐庶進曹營--一言不發(fā)梁山泊的軍師--無(吳)用孫猴子的臉--說變就變八仙過?!黠@神通孫悟空大鬧...
2024-10-17 17:55
【摘要】八、歇后語水滴石穿---早開的紅梅---砌墻的石頭--關(guān)羽失荊州---王羲之寫字---周瑜打黃蓋---
2024-09-14 09:44
【摘要】與牛有關(guān)的歇后語大全 中國的語言博大精深,歇后語更是一種獨特的語言形式。是中國勞動人民自古以來在生活實踐中創(chuàng)造的一種特殊語言形式,是一種短小、風(fēng)趣、形象的語句。它由前后兩部分組成:前一部分起...
2025-04-05 06:36
【摘要】第一篇:搞笑諧音歇后語大全 最經(jīng)典的搞笑歇后語大全 作者搞笑語錄發(fā)布于11月06日有9532人讀過 歇后語您不陌生吧?這樣經(jīng)典、搞笑的你也熟悉嗎?拉肚子吃瀉藥——胡擺治 拉直狗腿——辦不到;沒...
2024-10-10 18:20
【摘要】生活中常用歇后語大全豬八戒照鏡子——里外不是人水仙不開花——裝蒜啞巴吃黃蓮——有苦自己知(或“有苦說不出”)還有一種是諧音的歇后語,他在前面一種類型的基礎(chǔ)上加入了諧音的要素。例如外甥打燈籠——照舊(舅)孔夫子搬家——盡是輸(書)火燒旗桿——長炭(嘆)糞坑關(guān)刀——文(聞)也不能,武(舞)也不能。[編輯本段]【歇后語】十五個吊桶打水——七上八下和
2024-09-14 04:00