【正文】
axi’is a small Swiss aeroplane called a‘Pilatus Porter’. 這輛“出租汽車”是一架小型瑞士飛機,叫“皮勒特斯根據(jù)希臘神話,凡看她一眼的人都會變成石頭?! ?hopes that she will turn cars and their owners to stone. 賈斯珀希望她把汽車和司機們都變成石頭?! e left the village last year and has never returned ever since. 他去年離開了這座村莊,從那以后一直沒有回去過?! ?.… but ever since he moved in, he has had trouble with cars and their owners.………但自從搬進去后,就和汽車及車主們發(fā)生了摩擦?! ≡诘?1課的課文詳注中,我們曾經(jīng)提到“one of +名詞/代詞”這個結(jié)構(gòu),of后面的名詞必須是復(fù)數(shù),但與這個結(jié)構(gòu)連用的動詞必須是單數(shù): One of your friends is waiting for you now. 你的一位朋友正在等你。新概念英語第2冊課文詳注Lesson28~30希望可以幫助到您!如果您想要了解更多相關(guān)內(nèi)容,歡迎關(guān)注! 新概念英語第2冊課文詳注Lesson28 White is one of those rare people who believes in ancient myths. 賈斯珀懷特是少有的相信古代神話的人之一。 課文中who代指的是one of those rare people,所以動詞用believes?! ver since的語氣比since強,表示“從那以后一直,主句一般用完成時: I’ve been interested in flying ever since I was a boy.