【正文】 估價，評價 execute 實行，實施 expedite 加快；促進 generate 產(chǎn)生 good at 擅長于 guide 指導；操縱 improve 改進，提高 initiate 創(chuàng)始，開創(chuàng) innovate 改革，革 新 invest 投資 integrate 使結(jié)合；使一體化 justified 經(jīng)證明的；合法化的 launch 開辦（新企業(yè)） maintain 保持；維修 modernize 使現(xiàn)代化 negotiate 談判 nominated 被提名；被認命的 overe 克服 perfect 使完善；改善 perform 執(zhí)行，履行 profit 利潤 be promoted to 被提升為 be proposed as 被提名（推薦）為 realize 實現(xiàn)（目標）獲得（利潤） reconstruct 重建 recorded 記載的 refine 精練，精制 registered 已注冊的 regenerate 更新，使再生 replace 接替，替換 retrieve 挽回 revenue 收益，收入 scientific 科學的，系統(tǒng)的 selfdependence 自力更生 serve 服務，供職 settle 解決（問題等） shorten 減低 …… 效能 simplify 簡化，精簡 spread 傳播，擴大 standard 標準，規(guī)格 supervises 監(jiān)督，管理 supply 供給，滿 足 systematize 使系統(tǒng)化 test 試驗，檢驗 welltrained 訓練有素的 valuable 有價值的 target 目標，指標 working model 勞動模范 advanced worker 先進工作者 name 姓名 in. 英寸 pen name 筆名 ft. 英尺 alias 別名 street 街 Mr. 先生 road 路 Miss 小姐 district 區(qū) Ms （小姐或太太） house number 門牌 Mrs. 太太 lane 胡同，巷 age 年齡 height 身高 bloodtype 血型 weight 體重 address 地址 born 生于 permanent address 永久住址 birthday 生日 province 省 birthdate 出生日期 city 市 birthplace 出生地點 county 縣 home phone 住宅電話 prefecture 專區(qū) office phone 辦公電話 autonomous region 自治區(qū) business phone 辦公電話 nationality 民族；國籍 current address 目前住址 citizenship 國籍 date of birth 出生日期 native place 籍貫 postal code 郵政編碼 duel citizenship 雙重國籍 marital status 婚姻狀況 family status 家庭狀況 married 已婚 single 未婚 divorced 離異 separated 分居 number of children 子女人數(shù) health condition 健康狀況 health 健康狀況 excellent （身體）極佳 shortsighted 近視 farsighted 遠視 ID card 身份證 date of availability 可到職時間 membership 會員、資格 president 會長 vicepresident 副會長 director 理事 standing director 常務理事 society 學會 association 協(xié)會 secretarygeneral 秘書長 research society 研究會 應聘職位 objective 目標 position desired 希望職位 job objective 工作目標 employment objective 工作目標 career objective 職業(yè)目標 position sought 謀求職位 position wanted 希望職位 position applied for 申請職位 離職原因 for more specialized work 為更專門的工作 for prospects of promotion 為晉升的前途 for higher responsibility 為更高層次的工作責任 for wider experience 為擴大工作經(jīng)驗 due to closedown of pany 由于公司倒閉 due to expiry of employment 由于雇用期滿 sought a better job 找到了更好的工作 to seek a better job 找一份更好的工作 業(yè)余愛好 hobbies 業(yè)余愛好 play the guitar 彈吉他 reading 閱讀 play chess 下棋 play 話劇 long distance running 長跑 play bridge 打橋牌 collecting stamps 集郵 play tennis 打網(wǎng)球 jogging 慢跑 sewing 縫紉 travelling 旅游 listening to symphony 聽交響樂 do some clay scultures 搞泥塑 常見職業(yè)詞匯英譯一覽表 accountant: 會計 actor: 男演員 actress: 女演員 airline representative: 地勤人員 anchor: 新聞主播 announcer: 廣播員 architect: 建筑師 artist: 藝術(shù)家 associate professor: 副教授 astronaut: 宇航員 . attendant: 服務員 auditor: 審計員 auto mechanic : 汽車技工 baker: 烘培師 barber: 理發(fā)師 (男 ) baseball player: 棒球選手 bell boy: 門童 bellhop: 旅館的行李員 binman: 清潔工 ,垃圾工 blacksmith: 鐵匠 boxer: 拳擊手 broker (agent) : 經(jīng)紀人 budgeteer: 預算編制者 bus driver: 公車 (巴士 )司機 butcher: 屠夫 ,肉商 buyer: 采購員 carpenter:木匠 cartoonist: 漫畫家 cashier: 出納員 chef: 廚師 chemist : 化學師 clerk : 店員 clown :小丑 cobbler: 制 (補 )鞋匠 puter programmer : 程序員 construction worker : 建筑工人 cook: 廚師 cowboy :牛仔 customs officer :海關(guān)官員 dancer : 舞者 dentist: 牙科醫(yī)生 designer: 設計師 desk clerk: 接待員 detective 偵探 doctor: 醫(yī)生 doortodoor salesman: 推銷員 driver: 司機 dustman: 清潔工 editor : 編輯 electrician :電工 engineer:工程師 farmer: 農(nóng)夫 fashion designer: 時裝設計師 fireman (firefighter): 消防員 fisherman: 漁夫 florist: 花商 flyer: 飛行員 Foreign minister : 外交部長 gardener 花匠 (園丁 ) gas station attendant : 加油工 geologist : 地質(zhì)學家 guard :警衛(wèi) guide: 導游 hiredresseer: 理發(fā)師 ,美容師 (女 ) housekeeper : 管家 housewife : 家庭主婦 interpreter :口譯員 janitor : 清潔工 journalist: 記者 judge 法官 lawyer :律師 librarian: 圖書管理員 . life guard :救生員 magician :魔術(shù)師 masseur : 男按摩師 masseuse : 女按摩師 mathematician : 數(shù)學家 mechanic: 機械師 ,機修工 miner: 礦工 model: 模特兒 monk : 和尚 ,教士 movie director: 導演 movie star : 電影明星 musician : 音樂家 nun : 尼姑 nurse: 護士 office clerk : 職員 office staff 上班族 operator: 接線員 parachutist: 跳傘人 . pharmacist 藥劑師 photographer:攝影師 pilot: 飛行員 planner: 計劃員 policeman: 警察 postal clerk: 郵政人員 postman :郵差 President: 總統(tǒng) priest: 牧師 processfor: 教授 real estate agent: 房地產(chǎn)經(jīng)紀人 receptionist :接待員 repairman :修理工人 reporter : 記者 sailor: 船員，水手 salesman/ selespeople/ salesperson: 售貨員 scientist: 科學家 seamstress 女裝裁縫師 secretary: 秘書 singer: 歌手 soldiery: 士兵 ,軍人 statistician : 統(tǒng)計員 surveyor: 測量技師 tailor: 裁縫師 taxi driver 計程車司機 teacher: 教師 technician : 技術(shù)人員 tour guide: 導游 traffic warden: 交通管理員 . translator: 翻譯（筆譯） TV producer: 電視制作人 typist: 打字員 vet: 獸醫(yī) veterinarian 獸醫(yī) waiter: 侍者 (服務生 ) waitress: 女侍者 (服務生 ) welder : 焊接工 writer: 作家 職位名稱中英文對照表 Marketing and Sales(市場與銷售部分） VicePresident of Sales 銷售副總裁 Senior Customer Manager 高級客戶經(jīng)理 Sales Manager 銷售經(jīng)理 Regional Sales Manager 地區(qū)銷售經(jīng)理 Merchandising Manager 采購經(jīng)理 Sales Assistant 銷售助理 Wholesale Buyer 批發(fā)采購員 TeleInterviewer 電話調(diào)查員 Real Estate Appraiser 房地產(chǎn)評估師 Marketing Consultant 市場顧問 Marketing and Sales Director 市場與銷售總監(jiān) Market Research Analyst 市場調(diào)查分析員 Manufacturer39。s Representative 廠家代表 Director of Subsidiary Rights 分公司權(quán)利總監(jiān) Sales Representative 銷售代表 Assistant Customer Executive 客戶管理助理 Marketing Intern 市場實習 Marketing Director 市場總監(jiān) Insurance Agent 保險代理人 Customer Manager 客戶經(jīng)理 VicePresident of Marketing 市場副總裁 Regional Customer Manager 地區(qū)客戶經(jīng)理 Sales Administrator 銷售 主管 Telemarketing Director 電話銷售總監(jiān) Advertisi