【正文】 ce of major changes in the international situation as Hong Kong entered the latter half of the transitional period, we persisted with the policy of “one country, two systems,” systematically went about various preparations for the resumption of exercise of sovereignty over Hong Kong and achieved a smooth reviewing this process, we feel all the more strongly that what has bee of Hong Kong today has not e by , it is the growing prosperity of the motherland that ensured the smooth return of Hong Kong and its successful implementation of “one country, two systems” also provides a reliable backing for the longterm social stability andeconomic prosperity in Hong present, the trends towards a multipolar world and economicglobalization are developing in greater rapid advancement of science and technology and increasingly fierce petition in countries39。s Republic of we are gathered here once again to celebrate the fifth anniversary of Hong Kong39。s Speech at Hong Kong39。我衷心希望香港發(fā)展得更好，衷心祝愿這塊土地上的所有居民生活得更加幸福美滿！謝謝大家。香港回歸以來(lái)，我每一次來(lái)香港，每一次與香港各界人士接觸，都感到非常親切。中央政府將繼續(xù)支持和幫助香港恢復(fù)和發(fā)展經(jīng)濟(jì)。這些都有利于香港在未來(lái)的競(jìng)爭(zhēng)中贏得成功。香港具有較強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，高度自由開(kāi)放的經(jīng)濟(jì)體制和比較完備的法律制度，以及良好的營(yíng)商環(huán)境和廣泛的國(guó)際市場(chǎng)聯(lián)系。香港未來(lái)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，也仍然要靠特別行政區(qū)政府和社會(huì)各界人士不懈探索，奮力開(kāi)拓。要始終高度重視香港的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。我相信，只要特別行政區(qū)政府同廣大香港居民和衷共濟(jì)，發(fā)揮各階層之智慧，凝聚全社會(huì)之力量，就一定能夠把香港的事情辦好。各級(jí)公務(wù)員尤其是高層官員，都應(yīng)該自覺(jué)服從和維護(hù)行政長(zhǎng)官的領(lǐng)導(dǎo)，同心同德，進(jìn)取有為。第二，希望香港特別行政區(qū)行政、立法、司法機(jī)關(guān)不斷提高施政和執(zhí)法水平，更好地為社會(huì)為公眾服務(wù)。實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興，最終完成祖國(guó)統(tǒng)一大業(yè)，是全體中華兒女的共同心愿。只有順應(yīng)這一歷史轉(zhuǎn)折，真正認(rèn)識(shí)當(dāng)家作主的責(zé)任，才能以主人翁的姿態(tài)去認(rèn)真謀劃香港的發(fā)展和未來(lái)。第一，希望香港各界人士更好地適應(yīng)香港回歸后的發(fā)展形勢(shì)，當(dāng)好香港和我們偉大祖國(guó)的主人。香港特別行政區(qū)政府和各界人士同樣要以與時(shí)俱進(jìn)的精神，積極進(jìn)取，努力創(chuàng)造香港更加美好的未來(lái)。我們要緊緊抓住新世紀(jì)初的戰(zhàn)略機(jī)遇期，與時(shí)俱進(jìn)，開(kāi)拓創(chuàng)新，繼續(xù)把改革開(kāi)放和現(xiàn)代化建設(shè)不斷推向前進(jìn)。經(jīng)過(guò)二十多年的改革開(kāi)放和現(xiàn)代化建設(shè)，我們國(guó)家的綜合國(guó)力大幅度增強(qiáng)，人民生活總體上達(dá)到小康水平。現(xiàn)在，世界多極化和經(jīng)濟(jì)全球化趨勢(shì)深入發(fā)展，科技進(jìn)步日新月異，綜合國(guó)力競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈，國(guó)際局勢(shì)正在發(fā)生深刻的變化。回顧這段歷程，我們深感香港今天的局面來(lái)之不易。解決香港問(wèn)題的中英談判，具有開(kāi)創(chuàng)意義的香港特別行政區(qū)基本法的起草，都是在他的直接關(guān)心和指導(dǎo)下完成的。從“一國(guó)兩制”構(gòu)想的提出，到這一構(gòu)想在香港成功地付諸實(shí)踐，經(jīng)歷了一個(gè)不平凡的過(guò)程。五年來(lái)我們所獲得的經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)，歸結(jié)起來(lái)，就是在任何情況下都必須全面正確地貫徹“一國(guó)兩制”方針和香港特別行政區(qū)基本法，全力支持行政長(zhǎng)官和特別行政區(qū)政府依法施政，切實(shí)加強(qiáng)香港各界人士在愛(ài)國(guó)愛(ài)港旗幟下的廣泛團(tuán)結(jié)，努力保持社會(huì)的穩(wěn)定和諧與經(jīng)濟(jì)的繁榮發(fā)展。香港回歸祖國(guó)以來(lái)的五年，也是我們?cè)谪瀼亍耙粐?guó)兩制”方針的實(shí)踐中不斷積累經(jīng)驗(yàn)的五年。香港仍然保持著自由港的特色和國(guó)際貿(mào)易、金融、航運(yùn)中心的地位，繼續(xù)被公認(rèn)為亞洲乃至全球最具發(fā)展活力的地區(qū)之一。在中央政府的有力支持下，特別行政區(qū)政府沉著應(yīng)對(duì)，香港各界人士攜手努力，妥善處理了一系列社會(huì)和經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，保持了香港大局的穩(wěn)定。我代表中央政府和全國(guó)各族人民，向香港各界人士致以親切的問(wèn)候！向新就任的香港特別行政區(qū)第二任行政長(zhǎng)官董建華先生和第二屆政府主要官員、行政會(huì)議成員，表示衷心的祝賀！香港回歸祖國(guó)以來(lái)的五年，是“一國(guó)兩制”由科學(xué)構(gòu)想變?yōu)樯鷦?dòng)現(xiàn)實(shí)的五年，也是董建華先生領(lǐng)導(dǎo)特別行政區(qū)政府團(tuán)結(jié)香港各界人士不斷克服困難、奮力前進(jìn)的五年。f,勵(lì)志歌曲，有自己的的風(fēng)格Have their own style《真的愛(ài)你》無(wú)法可（和）修飾的一對(duì)手帶出溫暖永遠(yuǎn)在背后縱使（嘿）羅嗦始（其）終關(guān)注 不懂珍惜太內(nèi)疚（狗）沉醉于音階（該）她不贊賞母親的愛(ài)卻永未退讓（還沒(méi)忒樣）決心沖開(kāi)（愛(ài)）心中掙扎親恩總可（和）報(bào)答春風(fēng)化（發(fā)）雨暖（林）透我的心一生眷顧無(wú)言地送贈(zèng)是你多么溫馨的目光教（要）我堅(jiān)毅（英愛(ài)）望著前路叮囑我（摸）跌倒不應(yīng)放棄沒(méi)法解釋怎可報(bào)盡親恩愛(ài)意寬大是無(wú)限請(qǐng)準(zhǔn)我（摸）說(shuō)聲真的愛(ài)你無(wú)法可（和）修飾的一對(duì)手帶出溫暖永遠(yuǎn)在背后縱使（西）羅嗦始（其）終關(guān)注不懂珍惜太內(nèi)疚（狗）仍記（給）起（嘿）溫馨（網(wǎng)黑）的一對(duì)手始終給我照顧未變樣（其中couple幾乎沒(méi)變樣）理想今（剛）天終于等到分享光輝盼做到春風(fēng)化（發(fā)）雨暖（林）透我的心一生眷顧無(wú)言地送贈(zèng)是你多么溫馨的目光教（要）我堅(jiān)毅（英愛(ài)）望著前路叮囑我（摸）跌倒不應(yīng)放棄沒(méi)法解釋怎可報(bào)盡親恩愛(ài)意寬大是無(wú)限請(qǐng)準(zhǔn)我（摸）說(shuō)聲真的愛(ài)你第二篇：國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人演講英語(yǔ)口譯集錦 英漢對(duì)照在慶祝香港回歸祖國(guó)五周年大會(huì)暨香港特別行政區(qū)第二屆政府就職典禮上的講話中華人民共和國(guó)主席 江澤民同胞們，朋友們：五年前的今天，我代表中央政府，在這里宣告中國(guó)政府恢復(fù)對(duì)香港行使主權(quán)，中華人民共和國(guó)香港特別行政區(qū)正式成立。They work and sing moer hard。c，個(gè)人天分，最快10分鐘就能寫(xiě)一首哥d，個(gè)人努力，練吉他，兼職。成功的原因：a，聰明，賣票當(dāng)托。1993年，在這種情況下，創(chuàng)作了《海闊天空》這首充滿了Beyond十年心路歷程的歌曲，告訴我們?cè)谖镉麢M流的社會(huì)怎樣堅(jiān)持自己的理想，“多少次迎著冷眼與嘲笑從沒(méi)有放棄過(guò)心中的理想”。為電影《莫欺少年窮》寫(xiě)了《不再猶豫》。Beyond也開(kāi)始一點(diǎn)一滴，朝著國(guó)際化邁進(jìn)。成名之后，仍然堅(jiān)持創(chuàng)作之路，而沒(méi)有變得低俗，仍然心態(tài)平和。因?yàn)楦枨洞蟮亍芬灰钩擅?。同時(shí)個(gè)人也做出了犧牲，《喜歡》因?yàn)楹ε峦鎎and連累女友而分手。后來(lái)自己組建beyond樂(lè)隊(duì)，為了在無(wú)人認(rèn)可的情況下開(kāi)演唱會(huì)，他做了各種兼職，包括發(fā)傳單，推銷，擦皮鞋，撿垃圾。最開(kāi)始的樂(lè)隊(duì)里，黃家駒天分并不好，談兩個(gè)音符就錯(cuò)了，樂(lè)隊(duì)里有個(gè)吉他好的人就鄙視他，讓他走，他并沒(méi)有放棄，沒(méi)有翻臉，而忍辱負(fù)重，“縱有創(chuàng)傷不退避”，回家苦練吉他。因?yàn)辄S家駒的音樂(lè)歷程與眾不同，不像現(xiàn)在有些星二代，從小錦衣玉食有人教育，靠著爹的名氣升的很快。6月24日，Beyond在東京富士電視臺(tái)錄制節(jié)目時(shí)，家駒不慎從舞臺(tái)上跌落成重傷，昏迷不醒；6月30日下午16時(shí)15分（該時(shí)間為日本當(dāng)?shù)貢r(shí)間，而中國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間是當(dāng)天下午15時(shí)15分），家駒永遠(yuǎn)地離開(kāi)了大家。他是香港樂(lè)壇的神話，開(kāi)創(chuàng)了流行歌曲的非情歌時(shí)代。2005年Beyond舉行了“Beyond The Story Live 2005”世界巡回告別演唱會(huì)并宣布解散，三人繼續(xù)以個(gè)人的姿態(tài)發(fā)展自己的音樂(lè)事業(yè)。風(fēng)格：叛逆為主的搖滾。Just as he sangs ：“No matter how many times face with ridicule（ridikju:l）嘲笑，never give up the ideal”Huangjiaju has passed away，just leftso many classical inspirational songs，which continue warming countless Frustrated heart。After he became famous，he created 《真的愛(ài)你》for his mother，because at first his father did not permit him to play band but his mother saved some money under the table to Support his was acaring person, he Founded the third world foundation, and go to Africa, visit the poor and adopt years was written to show his respect to ，who is the first black President of South song also express beyond’sdesire to against racial discrimination and hope for world peace。After this concert，some record pany begin to like them and signed them，then they created their first classical song《the earth大地》，which expressed most young people’s wishes, and it became popular quickly ,huangjiaju started a new period，in which the pop song was not about love。In order to make more people know them，they had their first concert，but the prepare process was painful，huangjiaju had to do many Parttime job at the same time to make money。第一篇：英語(yǔ)5分鐘演講英漢對(duì)照黃家駒的光輝歲月（Glory years）轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明 作者：楊風(fēng)清揚(yáng)Tombsweeping day is ing，today let’s memorate a person is the soul of beyond band, and he has countless fans in the worldwide, but the gods are always envious of the talented, he is just a music fairy with just a short I have founda representative song in each period of his musical just want to show you How he realized his dream，why he was so popular？《永遠(yuǎn)等待》《大地》《真的愛(ài)你》Honestly love you 《光輝歲月》《海闊天空》seasky 《永遠(yuǎn)等待》：Wait foreverAn early song before he became famous，it is also the name of beyond’s first huangjiaju built beyond, he played his guitar just soso, many bands despised him and did not want to cooperate with back to home and practiceday and night，after his hand became swollen（腫的）because ofWear（磨）and shock of the guitar，he just put his finger into a pot of hot water whichwas mixed with salt，and then he will practice continue。After he play guitar very well，he built beyond with his friends。Then they also Had to sell ticket，paste posters，and distribute leaflets，at last the concert was successful。But about Fightingfor dream）。I think this is oneof reasons why so many people like they became famous, they did not satisfied with their present situation, so they shift the focus of their work to japan, they still work very hard, and created 《海闊