【正文】
新動(dòng)態(tài)。(it is appropriate..., keep up with)Answer:It is appropriate for Chinese college students to learn at least one foreign language before they graduate so that they can keep up with the world advanced science and ,同時(shí)也是一個(gè)有責(zé)任心的父親。(it took...before)Answer:It took them nearly three months before they made their final decisions without hurting anybody39。s lecture, and they had trouble understanding what he was talking about for the first twenty ,既然你已經(jīng)做完考題,也可以現(xiàn)在交卷。(travel throughout, before)Answer:After finishing his teaching, Tom traveled throughout China for 2 months before returning home in B,他們?cè)陬^20分鐘里聽不太懂他在說什么。(admit, abroad, visa)Answer:I have to admit that I desire very much to work or study abroad for some time but I know it is not easy to get a 。t received a reply ,約翰會(huì)毫不猶豫地提供幫助。(more often than not)Answer: is a fairly good wins more often than not.第三篇:大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程一課后翻譯Unit 4Unit 4 Living on Your OwnPassage A,但尚未收到回復(fù)。(transmit)Answer: information is transmitted from one puter to another through a telephone 。(set in)Answer: need to have the roof repaired before the bad weather sets ,所有兒童都有被傳染的危險(xiǎn)。(take up)Answer: things as making and answering telephone calls take up most of the secretary’s ,人們現(xiàn)在吃的魚比過去更多。(work on)Answer:’s working on a new project which has to be finished by the end of the ,作為回報(bào),我們則讓他們分享研究成果。那時(shí)大衛(wèi)已考完試,就能和我們一起去度假了。(despite)Answer: advanced years, Grandpa helps do housework every ,只是覺得他完全可以不用這種方式表達(dá)。(in the way)Answer: activities never get in the way of her 。(have a shot)Answer:’s a difficult job, but I’d like to have a 。(firsthand)Answer: said that he had got the information firsthand from the Mayor ,我們最好問問別人。(lose oneself in)Answer: play was so wonderful that I soon lost myself in the excitement of ——除非你把看電視也算是一種愛好。(never before)Answer: before have I met such a kind ,從專業(yè)的角度來對(duì)待這件事。(contact)Answer: there is any way we can be of assistance, please do not hesitate to contact ?(crew, yacht)Answer: many crew does he need to sail his yacht?.雖然她的新書沒有上一本好,但是我還是喜歡它。(crime)Answer: you mit a crime you must expect to be 。(adopt)Answer: should be helped to adopt a positive attitude to 。(increasingly)Answer: find it increasingly difficult to live within my 。(without)Answer: couldn’t have fi nished the experiment so soon without John’s ,岸邊的人們焦急地搜索湖面以期發(fā)現(xiàn)小船的蹤跡。(fill up, fuel tank)Answer: want to fi ll up the fuel tank before returning the ,最好遵循正確的程序。(facilities)Answer: university provides all the materials and facilities we 。(on the advice of)Answer: the advice of my doctor, I decided to give up 。(be eligible to, vote)Answer: over the age of 18 is eligible to ,這些獎(jiǎng)學(xué)金的申請(qǐng)表格就會(huì)由學(xué)校發(fā)給每一個(gè)學(xué)生。(as well)Answer:I learned from her that you undertook another important job as 。(contribute to)Answer:Plenty of fresh air contributes to good ,他就是一言不發(fā)。(stage)Answer:The two universities will unite to stage an art show next B 年舉辦第29 屆夏季奧運(yùn)會(huì)。(a onceinalifetime experience)Answer:Being a volunteer in the 2008 Beijing Olympic Games would be a onceinalifetime experience for 。(be keen on)Answer:He wasn39。第一篇:大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程一課后翻譯Unit 6Unit 6 Olympic VolunteersPassage A。(little do I know...)Answer:Little did I know that thing would turn out like ,但是我說服他買了一輛。t keen on buying a car, but I talked him into 年北京奧運(yùn)會(huì)志愿者隊(duì)伍中的一員將會(huì)是我一生中難得的經(jīng)歷。(contributing to)Answer:Cigarette smoking is a major factor contributing to lung 。(host)Answer:Beijing will host the 29th Summer Olympic Games in the year 。(no matter what)Answer:No matter what happened, he would not say a ,你還從事另一項(xiàng)重要的工作。(participate in)Answer:I long to have the opportunity of participating in the 2008 Beijing volunteer activities.第二篇:大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程2課后翻譯。(apply for, scholarship)Answer: form to apply for these scholarships is sent by the university to every student before the start of every ,我決定戒煙。(be located in)Answer: park is located right in the center of 。(fill out)Answer: policemen are busy fi lling out forms about the 。(follow the procedure)Answer: you want to make a plaint, you’d better follow the correct ,我們絕不會(huì)這么快就完成實(shí)驗(yàn)。(scan for)Answer: the storm, the people on the shore anxiously scanned the lake for any sign of the 。(reach out)Answer: politicians try to reach out to ordinary people in their TV 。(participate in)Answer: in the class is expected to participate in these 。(e in)Answer: waited at the bus stop until the last bus came ,盡管和我們聯(lián)系。(not quite as)Answer: enjoyed her new book though it’s not quite as good as her last one..我從未遇到過如此善良的人。(from a professional standpoint)Answer: have to put aside our emotions and take it from a professional ,我很快就沉浸于激動(dòng)人心的劇情之中。(unless)Answer: hasn’t got any hobbies — unless you call watching TV a 。(since)Answer: you can’t answer the question, perhaps we’d better ask someone ,不過我想試試看。(as opposed to)Answer: is a book about business practice as opposed to 。(It is not until...that)Answer: was not until 1911 that the first of the vitamins was ,爺爺每天還幫忙做家務(wù)。(could have done)Answer: did not regret what he had said but felt that he could have expressed it 。(will have done)Answer:’d better wait till 14 will have had his exam by then, so he’ll be able to go on holiday with ,年底前必須完成。(in return)Answer: are letting us use their lab, and in return, we are sharing with them the results of our 、聽電話一類的事情占用了這位秘書的大部分時(shí)間。(in pursuit of)Answer: pursuit of a healthier diet, people are eating more flish than they used 。(at risk)Answer: disease is spreading, and all young children are at 。他在大多數(shù)情況下都能獲勝。(resume, cover letter, fax)Answer:I have faxed my resume and a cover letter to that pany, but I haven39。(not hesitate for a second)Answer:John will not hesitate for a second to offer help when others are in ,但我知道要拿到簽證不容易。(It was not until...that...)Answer:It was not until 2 years after he arrived in London that he found / took a job in an international ,在中國周游了2個(gè)月才回到美國的家。(have trouble doing sth.)Answer:It was the first time for the fresh