【正文】 碗，參加盛大的閉幕式，共同慶祝倫敦奧運(yùn)會(huì)取得圓滿成功。僅次于1984年的6塊金牌。這是一屆真正的無與倫比的奧運(yùn)會(huì)，現(xiàn)在，遵照慣例，我宣布第29屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)閉幕，并號(hào)召全世界青年四年后在倫敦舉辦的第30屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)上相聚，謝謝大家！第四篇：倫敦奧運(yùn)會(huì)閉幕式再見！倫敦！本報(bào)記者 康妮昨天早上，2012年第30屆倫敦奧運(yùn)會(huì)閉幕式在倫敦碗舉行，美倫美奐的閉幕式，給我們留下了深刻的印象。來自沖突國(guó)家競(jìng)技對(duì)手的熱情擁抱之中閃耀著奧林匹克精神的光輝。在慶祝奧運(yùn)會(huì)圓滿成功之際，讓我們一起祝福才華洋溢的殘奧會(huì)運(yùn)動(dòng)健兒們，希望他們?cè)诩磳⒌絹淼臍垔W會(huì)上取得優(yōu)秀的成績(jī)。通過本屆奧運(yùn)會(huì)，世界更多地了解了中國(guó)，中國(guó)更多地了解了世界，來自204個(gè)國(guó)家和地區(qū)奧委會(huì)的運(yùn)動(dòng)健兒們?cè)诠獠蕣Z目的場(chǎng)館里同場(chǎng)競(jìng)技，用他們的精湛技藝博得了我們的贊嘆。譯文如下： 親愛的中國(guó)朋友們，今晚，我們即將走到16天光輝歷程的終點(diǎn)。詳情請(qǐng)見PPT。（五）、總結(jié)我們小組所進(jìn)行的選題是有關(guān)于奧林匹克閉幕式的一些知識(shí)，我們小組首先是從閉幕式的感情基調(diào)開始，然后對(duì)閉幕式的一些程序進(jìn)行簡(jiǎn)要敘述，并且每張PPT都附帶圖片，為的是讓大家更有興趣的了解閉幕式。各代表團(tuán)退場(chǎng)。5：緊接著，奧林匹克圣火在號(hào)聲中熄滅，奏《奧林匹克圣歌》的同時(shí)，奧林匹克會(huì)旗徐徐降下，并以水平展開形式送出運(yùn)動(dòng)場(chǎng)，旗手緊隨其后退場(chǎng)。同時(shí)奏響歡送樂曲。4：奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)主席講話，國(guó)際奧委會(huì)主席致閉幕詞。2：國(guó)際奧委會(huì)主席和當(dāng)屆奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)主席登上講臺(tái)，希臘國(guó)旗從升冠軍國(guó)旗的中央旗桿右側(cè)的旗桿升起，主辦國(guó)國(guó)旗從中央旗桿升起，下屆奧運(yùn)會(huì)主辦國(guó)的國(guó)旗從左側(cè)旗桿升起。閉幕式具體程序奧運(yùn)會(huì)開幕式突出的是莊嚴(yán)隆重,而閉幕式通常多一些歡樂的氣氛。（四）、閉幕式程序相關(guān)鏈接： ①、開幕式儀式順序（文藝演出可以穿插在儀式活動(dòng)之間）國(guó)家元首入場(chǎng)；奏主辦國(guó)國(guó)歌、升主辦國(guó)國(guó)旗；運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng)式；放飛和平鴿；奧組委主席講話；國(guó)際奧委會(huì)主席講話；奧運(yùn)會(huì)開幕（國(guó)家元首說：“我宣布??”）；升奧林匹克會(huì)旗、奏奧林匹克會(huì)歌；運(yùn)動(dòng)員宣誓；裁判員宣誓；1點(diǎn)燃奧林匹克火炬塔。所有禮儀方面的事項(xiàng)都必須翻譯，不要求全部播報(bào)，但是沒有播報(bào)的內(nèi)容必須要以字幕的形式在大屏幕上展示。8分鐘中國(guó)時(shí)間，不算長(zhǎng)－－所以先在這里露個(gè)面，四年后，來北京好好給你們看個(gè)夠！四年后的奧運(yùn)會(huì)，來北京！不見不散！第三篇：奧運(yùn)會(huì)閉幕式目錄目錄.....................................................2（一）、基礎(chǔ)信息..........................................3（二）、小組成員及分工....................................3（四）、閉幕式程序........................................4相關(guān)鏈接：.........................................4閉幕式具體程序.....................................5（五）、總結(jié)..............................................6(六)、附錄..............................................6 2008北京奧運(yùn)會(huì)國(guó)際奧委會(huì)閉幕式致辭.................6 2（一）、基礎(chǔ)信息學(xué)校：南京體育學(xué)院奧林匹克學(xué)院 院系：人文管理系 專業(yè)：體育新聞 科目：《奧林匹克學(xué)》 班級(jí)：71144 課題研究：奧運(yùn)會(huì)閉幕式（二）、小組成員及分工 PPT制作：7114433孫旺 資料收集：7114420紀(jì)蕓妍 資料整理：7114438范昀 報(bào)告設(shè)計(jì)：7114402袁坤 上臺(tái)演講：7114444褚奧 3（三）、閉幕式禮儀知識(shí)奧運(yùn)會(huì)開幕式禮儀方面的事項(xiàng)都必須用三種語(yǔ)言介紹，播報(bào)的順序是英語(yǔ)、法語(yǔ)和主辦國(guó)語(yǔ)言（如果其官方語(yǔ)言不是英語(yǔ)或者法語(yǔ)）。“2008年，北京見。相信四年后的北京奧運(yùn)，這些答案能夠得到圓滿的回答。舞臺(tái)中央，先后出現(xiàn)了少林武夫、京劇串連。那是一個(gè)熱烈好客的民族。重現(xiàn)時(shí)，舞臺(tái)上已經(jīng)多了十幾名婀娜的中國(guó)姑娘。那北京奧運(yùn)會(huì)，那舞動(dòng)的中國(guó)印?！边@是所有中國(guó)運(yùn)動(dòng)員的邀請(qǐng)?！边@是絕大多數(shù)運(yùn)動(dòng)員的心聲。參加閉幕式的許多中外運(yùn)動(dòng)員，都趕快記錄下這難忘一刻。接過奧運(yùn)大旗后，王歧山市長(zhǎng)向全世界有力地?fù)]舞起來。我們一定會(huì)把奧運(yùn)會(huì)辦好。接過旗幟的王歧山市長(zhǎng)，很肯定地向羅格先生點(diǎn)了點(diǎn)頭。這是一個(gè)期盼已久的場(chǎng)面：雅典當(dāng)?shù)貢r(shí)間晚上10點(diǎn)30分，北京時(shí)間凌晨3點(diǎn)30分，羅格先生把神圣的五環(huán)奧運(yùn)會(huì)交給了王歧山市長(zhǎng)。王歧山，主辦2008年奧運(yùn)會(huì)的北京市市長(zhǎng)?！卑驯緦脢W運(yùn)會(huì)形容成一個(gè)“難以忘懷的夢(mèng)境”之后，羅格的眼睛重視著前方――聚光燈把人們的視線轉(zhuǎn)提到了另一個(gè)地方。在一片叫好聲中，雅典瀟灑地走了，北京大步流星地來了。那一刻，深情。那一刻，陶醉?！氨本┍本?，我愛北京，奧運(yùn)圣火點(diǎn)燃心中熱忱，”跟著這美好的歌聲，第一首歌開始了，名字是北京北京，我愛北京。象征著奧運(yùn)圣火將永遠(yuǎn)焚燒在咱們心里。運(yùn)發(fā)動(dòng)們用拼搏，用汗水，用對(duì)奧林匹克運(yùn)動(dòng)的無窮地酷愛鐫刻下北京2008這段永恒難忘的奧運(yùn)記憶。第二節(jié)，記憶開端了，時(shí)光定格，記憶稀釋。鼓聲育意著慶典的開始，人們?cè)谡饎?dòng)添于的鼓聲號(hào)召下匯聚一堂，這又將是一次歡喜的相聚，友情的相聚。晚上8：00整，隨著29秒的倒計(jì)時(shí)，出色的奧運(yùn)會(huì)閉幕式正式開始了,好詞好句，登時(shí)煙花四起，人聲鼎沸，吶喊聲，歡呼聲交錯(cuò)在一起。第一篇：奧運(yùn)會(huì)閉幕式勵(lì)志文章8月24日，是令全中國(guó)觀眾沖動(dòng)的一晚，由于今晚，奧運(yùn)會(huì)行將美滿閉幕。缺席閉幕式的引導(dǎo)人...還有國(guó)際奧委會(huì)主席雅克羅格、國(guó)際奧委會(huì)畢生聲譽(yù)主席薩馬蘭奇以及來自全國(guó)的貴賓。從奧運(yùn)的圣火在北京的夜空綻放的那一刻起，十六天里，我們享受了奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)帶來的無數(shù)奇觀與無限的驚喜，這四年來，我國(guó)的運(yùn)動(dòng)健兒通過一直的盡力，在賽場(chǎng)上看見了四年來他們汗水付出的成果，這些運(yùn)動(dòng)員不白付出，他們的喜訊就是我們中國(guó)的自豪，這次奧運(yùn)會(huì)，我曉得選手們都已全力以赴，他們執(zhí)著拼搏的精力令我深受激動(dòng)，此時(shí)此刻，我們的百年妄想在今天終于實(shí)現(xiàn)了！中國(guó)當(dāng)初站在金牌榜的首位！友人們，讓我們聯(lián)袂并肩，一起走完這段最可貴的北京奧運(yùn)時(shí)間，讓我們?cè)僖淮斡米蠲赖男︻伕顭狒[的掌聲為北京的奧運(yùn)故事劃上完善的句點(diǎn)！第一節(jié)，相聚開始了，200名鼓手一起敲響了大鼓。柔美清脆的銀鈴閃耀著殘暴的輝煌，猶如萬點(diǎn)繁星灑落世間，殘暴北京的夜色點(diǎn)亮了這個(gè)不眠的夜晚，精美的旋律激蕩起歡躍的慶典高潮，滿場(chǎng)意思閃動(dòng)著光環(huán)，讓這個(gè)離別之夜充斥神奇的夢(mèng)幻顏色。運(yùn)動(dòng)員緩緩翻開手中的畫卷，在本屆奧運(yùn)會(huì)激躍磅礴，光輝光榮的16天里，活動(dòng)員為實(shí)現(xiàn)幻想而奮力拼搏地感人霎時(shí)在鳥巢上方緩緩鋪呈開來。帶著太多地迷戀與不舍，北京奧運(yùn)會(huì)地圣火緩緩燃燒，運(yùn)動(dòng)員手中地畫卷也漸漸合攏。隨著圣火的熄滅，狂歡開始了。現(xiàn)場(chǎng)的觀眾甚至也隨著唱，我們都沉醉在這美妙的歌聲中``````伴著陣陣煙花的綻開下，落幕式就要停止了，讓我們記住這個(gè)美妙的夜晚.第二篇：奧運(yùn)會(huì)閉幕式奧運(yùn)會(huì)閉幕式愛琴海的氣息，沁人心脾。紫禁城的呼吸，奔放有力。燃燒了十七天的奧運(yùn)圣火，昨天在雅典主體育中心緩緩熄滅。國(guó)際奧運(yùn)會(huì)主席羅格先生，用剛剛學(xué)會(huì)的希臘語(yǔ)說：“感謝希臘，感謝雅典。一位黃皮膚的中國(guó)人，步履堅(jiān)定地向羅格先生走來。這是一個(gè)激動(dòng)人心的時(shí)刻。這是一種光榮，更是一種使命。這是中國(guó)人對(duì)世界的承諾。我們有能力，也有信心把奧運(yùn)會(huì)辦好。跳動(dòng)的五環(huán)，代表著中國(guó)人期盼的心情?！八哪旰?，去北京看看。“四年后，來北京作客。四年后的北京，到底是什么樣？思緒，很容易滑入那亦遠(yuǎn)亦近的四年后。燈光只熄滅了幾秒。她們穿著鮮亮的中國(guó)服裝，拿著琵琶、二胡，那曲熟悉的《茉莉花》，已然把在場(chǎng)的所有帶到了遙遠(yuǎn)的北京。那也是一個(gè)充滿了神秘的國(guó)度。這些對(duì)外國(guó)人來說，是多么神秘的藝術(shù)??！還有那些比姚明還高的演員，他們是怎么長(zhǎng)得這么高的？那個(gè)長(zhǎng)腿為何叫高蹺？那些大紅色的燈籠哪里有賣？怎么從中國(guó)的民族服裝中區(qū)分他們？那個(gè)小女孩子在唱什么？直到那個(gè)女孩子用英語(yǔ)說“歡迎來北京”之后，帶著一連串疑問的觀眾們，才下意識(shí)地鼓起了掌。奧運(yùn)會(huì)，會(huì)讓這些民族文化精粹，得到最大的發(fā)揚(yáng)與光大。”紅色的巨大字幅展開，又卷起，讓許多人迫不及待。如果主辦國(guó)的語(yǔ)言是英語(yǔ)，那么它就放在法語(yǔ)播放之后。翻譯的相關(guān)方案（例如哪些內(nèi)容要播報(bào)，哪些