【正文】 作品選（近代部分下，第三卷）［M］.上海：上海譯文出版社．1980.［2］［法］福樓拜，羅國林譯．包法利夫人［M］.譯林出版社．1980.［3］［法］莫泊桑．項(xiàng)鏈［M］.譯林世界文學(xué)名著，1998.［4］劉麗瓊．戴著鐐銬跳舞論《包法利夫人》中愛瑪?shù)膼矍樽非螅跩］.桂林師范高等專科學(xué)校學(xué)報．.（曹靜：江蘇科技大學(xué)張家港校區(qū)，講師。兩位女主人公都不堪生活的枯燥想要改變生活，她們比以往的婦女具有斗爭性但由于社會當(dāng)時的風(fēng)氣和價值取向把兩位都曾善良而美麗的女性錯位引導(dǎo)變得一味追求奢華生活、浪漫愛情。整整十年間，肉體上、心理上該經(jīng)受了怎樣的忍辱負(fù)重呢？面對這難能可貴的要強(qiáng)和堅韌，我們怎能視而不見呢？而她“通情達(dá)理，誠實(shí)守信，維護(hù)尊嚴(yán)且堅忍不拔的品格對規(guī)范當(dāng)今社會很有意義”內(nèi)心的矛盾使得她的善良被虛榮占據(jù)，而這一切是當(dāng)時盛行的奢華生活造成的。這種錢財事小，禮節(jié)信義事大的做法顯示了她性格中可貴的側(cè)面。因此，她一定要把它還清。這表現(xiàn)在：“他們辭退了女傭，搬了家、租了間屋頂下面的小閣樓居住。小說也闡釋了一個人生普遍存在的困惑： 人在追求完美、實(shí)現(xiàn)自我價值的時候，往往會陷身欲望與現(xiàn)實(shí)的沖突，最終可能會導(dǎo)致失敗或 毀滅，盡管在掙扎過程中或許也有暫時的成功，但總要付出高昂的代價。愛瑪?shù)谋瘎『同數(shù)贍柕碌牟恍以谟谒齻儾桓视谄接?，在和命運(yùn) 抗?fàn)?。她想入非非的浪漫理想與平庸黯淡的現(xiàn)實(shí)之間有著強(qiáng)烈反差。誠然，愛瑪作為已婚婦女，相夫教子是她天經(jīng)地義、不容推卸的本分，可她追求美好生活的熱忱與執(zhí)著，在人性上亦無可厚非。小說女主人公愛瑪為追求浪漫而理想的愛情，終于與現(xiàn)實(shí)發(fā)生沖突，走上了毀滅的道路。她一樣天生有虛榮的資本，長得面目較好，風(fēng)韻迷人，卻由于造化的作弄，偏偏錯在一個小職員的家庭里。整天無所事事又不與人交往的她更加幻想所謂的“夢幻和愛情”當(dāng)從幻想的生活回到現(xiàn)實(shí)時她便無比的惆悵心中充滿了怨恨?！?可是包法利先生卻是個不解風(fēng)情的老實(shí)人。她們都隨著自己的婚姻開始而不滿自己的婚姻，并幻想著榮華富貴和浪漫的愛情。第一篇：《包法利夫人》與摘 要：法國的作家福樓拜的長篇小說《包法利夫人》和其“弟子”莫泊桑的短篇小說《項(xiàng)鏈》在內(nèi)容上都描寫了一位年輕貌美的小資女性不滿足自己的婚姻和現(xiàn)實(shí)的生活而追求幻想中的奢華，最后悲劇收場的相同點(diǎn)進(jìn)行比較揭露資本主義追逐浮華的社會風(fēng)氣對人性的摧殘。關(guān)鍵詞：虛榮 不甘現(xiàn)狀 反抗現(xiàn)實(shí)一、《包法利夫人》和《項(xiàng)鏈》相似點(diǎn)對比《包法利夫人》和《項(xiàng)鏈》兩部作品的女主人公雖然都嫁人成家卻不甘于自身的平庸和生活的枯燥、追求夢幻理想。《包法利夫人》中提到：“愛瑪曾經(jīng)心里懷著無限憧憬，夢想著傳奇式的浪漫愛情?！栋ɡ蛉恕放c《項(xiàng)鏈》女主人公命運(yùn)異同的分析曹靜MASTER 25愛瑪渴望一個懂她愛她的人，她也想和別人聊天可是資產(chǎn)階級的教育和虛榮愛與面子讓她和別人疏遠(yuǎn)也加重了自身的孤獨(dú)和對愛情的渴望。而短篇小說《項(xiàng)鏈》中也提到了女主人公的浪漫、虛榮不切實(shí)際的幻想。她既無陪嫁的財物，又無可以望的遺產(chǎn)，沒有任何辦法能讓一個既富有又高貴的男人認(rèn)識，喜愛并且娶她，最終不得不聽任擺布，嫁給了教育部的小科員。而瑪?shù)贍柕滦量嗔耸?。她有?quán)選擇自己的生活方式，只不過，她被生活欺騙了。正是小說本身以主人公的殞命控訴當(dāng)時社會，社會的貧富分化和兩級讓女主人公心理產(chǎn)生了落差。而她們的不幸根源就在于她作為女性，在實(shí)現(xiàn)自我價值的過程中，把自己的全部感情和生命都奉獻(xiàn)給了愛情，追求完美、理想而又浪漫的愛情，在以男權(quán)思想為主的社會中沒有依靠自己，一味依附男性最終失去了自我，這些便成了束縛她一生的鐐銬。二、《項(xiàng)鏈》的進(jìn)步性如果說丟失項(xiàng)鏈之前瑪?shù)贍柕聦γ\(yùn)的抗?fàn)幨遣蛔杂X的，消極無力的，那么，她丟失項(xiàng)鏈后為還巨債而勞苦十年，始終不向命運(yùn)低頭，跟磨難持久抗衡并最終勝利的抗?fàn)巹t是自覺、積極和成績卓著的。家里的粗事，廚房里的骯臟活兒都有她自己干……這筆巨額的債務(wù)是必須清償?shù)??！奔词乖诙蜻\(yùn)、災(zāi)難從天而降的危難之際，瑪?shù)贍柕氯灾艺\地信賴著朋友，從未懷疑過項(xiàng)鏈的真實(shí)價值，這表明她本性的善良、單純；她誠實(shí)守信，丟了就賠，賠時從未動過造假充真，敷衍了事的狡詐念頭?？梢哉f，她善良單純、重義輕利的性格底色是她能夠與命運(yùn)頑強(qiáng)對壘并最終勝利的深厚根基和保證。三、結(jié)語《包法利夫人》 是福樓拜根據(jù)真實(shí)故事改編的長篇小說，《項(xiàng)鏈》是莫泊桑的短篇小說，作者都是通過小資產(chǎn)階級的不幸遭遇，向我們展現(xiàn)了當(dāng)時紙醉金迷，擺闊斗富的社會風(fēng)尚和貧富的巨大差距，這一社會現(xiàn)實(shí)，向我們揭示了有錢階級的虛偽的人際關(guān)系