【正文】 你的房間。我現(xiàn)在要用它工作。你有一場(chǎng)籃球賽。你必須打掃干凈房間。搭車。去看電影。沒問題。1a 洗餐具 倒垃圾 疊衣服 掃地 整理床鋪 打掃起居室1c 請(qǐng)你掃一下地好嗎？好的，當(dāng)然可以。在2003年4月26日，在猶他州登山時(shí)他發(fā)現(xiàn)自己在非常危險(xiǎn)的處境。這是關(guān)于做危險(xiǎn)運(yùn)動(dòng)的令人興奮的事情之一。發(fā)生了什么事??2a足球 爬山 游泳 摔倒 呼吸困難 被球擊中 被曬傷 劃傷我們自己 傷著背或者胳膊2b他失去了手臂但還在爬山阿倫?羅爾斯頓是一個(gè)對(duì)爬山感興趣的美國(guó)人。1c 1d今天誰來你的辦公室了？首先，一個(gè)男孩子進(jìn)來了。某人背部受傷了。某人發(fā)燒。1b 某人生病了。把頭往后仰。休息幾天。去醫(yī)院。在水下沖洗它。你應(yīng)該回家休息。4c怎么了？你踢足球時(shí)傷了自己?jiǎn)?？不，我沒有。她們不應(yīng)該（睡覺/鍛煉）。她應(yīng)該（做個(gè)X光檢查/在傷口上敷些藥）。他應(yīng)該喝些熱茶。邁克發(fā)燒嗎？不，他不發(fā)燒。怎么了？我和我妹妹患了喉嚨痛。4a 昨天我打籃球時(shí)，傷了自己。我應(yīng)該在上面敷點(diǎn)藥嗎？是的，你應(yīng)該。他應(yīng)該去看牙醫(yī)，并做個(gè)X光檢查。/我不知道。你發(fā)燒嗎？是的，我發(fā)燒。他背痛。下次你不應(yīng)該吃那么多。那位老人及時(shí)到達(dá)了醫(yī)院。因此只有王平和那位婦女及老人去了。” 3b 。“但是這位司機(jī)沒有考慮自己。多虧了王先生和乘客們，醫(yī)生及時(shí)挽救了老人的生命。但出乎他的意料，他們都同意和他一起去。他告訴乘客他必須送老人去醫(yī)院。她說那個(gè)人有心臟病，應(yīng)該去醫(yī)院。公交車司機(jī)，24歲的王平，沒有多想就停下了公交車。3a 昨天上午九點(diǎn)，26路公交車正行駛在中華路上，這時(shí)司機(jī)看到一位老人躺在路邊。好的。我認(rèn)為你應(yīng)該躺下休息。你需要離開電腦休息幾次。周末你做什么了？我整個(gè)周末都在玩電腦游戲。2b 發(fā)燒 量體溫 胃痛 躺下休息 咳嗽且喉嚨痛 喝些加有蜂蜜的熱茶 牙痛 看牙醫(yī)并做一個(gè)X光檢查 割傷我自己 在傷口上敷些藥 2c 怎么了？我感覺很熱 或許你發(fā)燒??2d 莉薩，你好嗎？我頭痛，并且脖子不能動(dòng)。1a 胳膊 背部 耳朵 眼睛 腳 手 頭 腿 嘴 脖子 鼻子 胃；腹部 牙齒 1c 怎么了？昨天她說話太多，并且沒有喝足夠的水。怎么了？我胃痛。又瞎又聾會(huì)是怎么樣呢？或者想象一下你不能走或自如地用你的手?！靶疫\(yùn)兒”對(duì)我的生活產(chǎn)生了很大的影響。我確信你知道這個(gè)組織建立起來是為了幫助像我這樣的殘疾人的。吉米已經(jīng)用光了錢。吉米出售直行車。我沒有保留它。我再也沒有它了。我把它捐贈(zèng)出去了。我長(zhǎng)得像我母親。4c 。例如，我們可以制訂計(jì)劃到醫(yī)院里看望生病的孩子或者為無家可歸的人籌錢。有許多不如我們幸運(yùn)的人。在他們的閑暇時(shí)間，他們考慮做什么來娛樂或放松。我們將會(huì)把銷售所得的錢捐給無家可歸的人們。因?yàn)樗麄兘?jīng)常難過。4a 。她志愿每周在那兒工作一次，幫助孩子學(xué)習(xí)閱讀。你可以要求醫(yī)院允許你探望這些孩子并使他們高興起來。Grammar Focus我想幫助無家可歸的人們?！?c 。在這里當(dāng)志愿者對(duì)于我來說是夢(mèng)想成真。她每周仍然在那兒工作一次去幫助孩子們學(xué)習(xí)閱讀。她四歲時(shí)就能獨(dú)自看書了。當(dāng)我看到動(dòng)物們（病情）漸好，看到它們的主人臉上的喜悅時(shí)，我產(chǎn)生出那么一種極強(qiáng)的滿足感來。馬里奧相信這能幫助他在將來找到理想的工作。馬里奧喜歡動(dòng)物，他想成為一名動(dòng)物醫(yī)生。我的意思是有一天我們也都會(huì)老的。我們應(yīng)該聽他們說話并且照顧他們。那聽起來很有趣。真的嗎？我去年夏天在那兒工作了！哦，他們請(qǐng)你幫助做什么了？ 嗯??像給老人讀報(bào)，或者只是與他們聊天這樣的事。2d 嗨，湯姆。我們先吃午飯吧！不，我們需要現(xiàn)在開始。我們每個(gè)人可以給10個(gè)學(xué)生打電話，請(qǐng)他們過來。讓我們也做一些公告牌吧。我們不能推遲制訂計(jì)劃了。2b我們需要想出一個(gè)計(jì)劃來告訴人們關(guān)于這個(gè)城市公園清潔日的事。這個(gè)女孩可以志愿在課外學(xué)習(xí)活動(dòng)小組教孩子。第一篇：最新人教版新目標(biāo)英語課文翻譯【最新人教版新目標(biāo)英語課文翻譯八年級(jí)下】二單元SectionA圖片原文 今天就做志愿者吧！幫助打掃城市公園 去醫(yī)院探望生病兒童 幫助阻止饑餓 我希望能在外面工作 你可以幫助打掃城市公園1b這個(gè)女孩可以去醫(yī)院探望生病的孩子使他們高興起來。這個(gè)男孩可以在食品救濟(jì)中心分發(fā)食物。這個(gè)男孩可以幫助打掃城市公園。清潔日離現(xiàn)在只有兩個(gè)星期了。我們可以張貼標(biāo)志牌。然后我放學(xué)后將分發(fā)它們。2c 我們需要為清潔日打掃城市公園想出一個(gè)計(jì)劃。清潔日離我現(xiàn)在只有兩個(gè)星期了。我正在制訂今年夏天在養(yǎng)老院工作的一些計(jì)劃。他們給我講過去的生活經(jīng)歷和過去是什么樣子的。是呀，許多的老人都很孤獨(dú)。對(duì)呀。3a志愿服務(wù)的學(xué)生來自河畔中學(xué)的馬里奧?格林和瑪麗?布朗每周放棄幾個(gè)小時(shí)去幫助別人。他每個(gè)周六上午志愿在一家動(dòng)物醫(yī)院工作?！斑@是艱苦的工作”他說，“但是我想學(xué)習(xí)更多的關(guān)于如何照顧動(dòng)物的知識(shí)?！爆旣惖囊幻麜異酆谜?。去年，她決定參加一個(gè)課外閱讀活動(dòng)小組的志愿者的選拔。“這些孩子坐在圖書館里，但是你能從他們的眼中看到他們正在進(jìn)行的每一本不同的新書之旅。我可以做我喜歡做的事情，同時(shí)也能幫助別人。現(xiàn)在她仍然在那兒工作幫助孩子們學(xué)習(xí)閱讀。他決定爭(zhēng)取當(dāng)一家課外閱讀中心的志愿者。馬里奧相信這能幫助他實(shí)現(xiàn)他將來的理想工作。我將做一些標(biāo)志并把它們張貼在學(xué)校周圍。今年我的學(xué)習(xí)太忙了。散發(fā)通知來告訴學(xué)生們圖書銷售的事。4b 現(xiàn)在大多數(shù)人只是為找一份能掙許多錢的好工作而著急。然而，很少有人考慮他們能做什么來幫助別人。自愿花費(fèi)我們的時(shí)間來幫助這些人是一個(gè)度過我們閑暇時(shí)光的好方式。一些人甚至離職幾個(gè)月到一年去另一個(gè)國(guó)家，像非洲，幫助那兒的人們。SectionB1a 我已經(jīng)把它用完了。我把它安裝好了。我把它修好了。我與她相似。1d 吉米修理自行車破損的部分，如輪子。吉米長(zhǎng)得像他的媽媽。1e 吉米，你做什么工作？我修理??2b 誰給李小姐寫了這封信？為什么？李小姐做什么了？ 我要送給你一張“幸運(yùn)兒”（狗名）的照片 親愛的李小姐，我想感謝你給“動(dòng)物幫手”捐款。有了你的幫助，我才有可能擁有“幸運(yùn)兒”。讓我來告訴你我的故事。大多數(shù)人從沒考慮過這一點(diǎn)?！咀钚氯私贪嫘履繕?biāo)英語課文翻譯八年級(jí)下】一單元Section A圖片原文怎么了？我感冒了。我背痛?，F(xiàn)在她喉嚨很痛。我該怎么辦？我應(yīng)該量體溫嗎？不，聽起來不像是你發(fā)燒。那很可能就是原因。是的，我想我是一個(gè)姿勢(shì)坐得太久沒有移動(dòng)。如果明天你的頭和脖子還痛的話，就去看醫(yī)生。謝謝，曼迪。在他旁邊的一位婦女在喊救命。他下了車并且問那個(gè)婦女發(fā)生了什么事。王先生知道他必須快點(diǎn)行動(dòng)。他希望大部分或全部乘客下車去等下一輛班車。一些乘客幫助王先生把那個(gè)老人移到公交車上。“許多人因?yàn)椴幌胗新闊┒幌霂椭鷦e人，這令人難受，”一位乘客說。他只考慮挽救一條生命。需要馬上去醫(yī)院。一些乘客幫著把老人弄上車。3c 乘客們同意和他一起去醫(yī)院，王平為什么感到驚訝？ 乘客們認(rèn)為王平做了正確的事嗎？你是怎么知道的？你同意人們常常因?yàn)椴幌肴锹闊┒粠椭鷦e人嗎？為什么同意或不同意呢？ Grammar Focus 怎么了？我胃痛。本怎么了？他自己受傷了。他應(yīng)該躺下休息。/不，我不發(fā)燒。他牙痛嗎？是的，他牙痛。她該怎么辦？她應(yīng)該量體溫。/不，你不應(yīng)該。我應(yīng)該怎么辦？你應(yīng)該去看醫(yī)生，并做個(gè)X光檢查。我們應(yīng)該上學(xué)嗎？不，你們不應(yīng)該。他胃痛。4b 。她應(yīng)該（看牙醫(yī)/睡睡覺）。他應(yīng)該（躺下休息/量量體溫）。你摔倒了嗎？是的，我摔倒了。SectionB1a用繃帶包扎它。在它上面敷點(diǎn)兒藥。做個(gè)X光檢查。洗干凈臉。穿上一件干凈的T恤衫。某人劃破了膝蓋。某人鼻出血。某人頭部受到撞擊。他在體育課上受傷了。作為一名登山者，阿倫習(xí)慣于冒險(xiǎn)。有許多次，阿倫因?yàn)椋ㄒ馔猓┦鹿蕩缀跏ド?。三單元Section A圖片原文 彼得，請(qǐng)你去倒一下垃圾好嗎？當(dāng)然可以，媽媽。你能洗餐具嗎？噢，你洗他們行嗎？我要打掃起居室。2a 彼得想要??出去吃晚飯。待在外面晚點(diǎn)兒。他爸爸的理由： 我必須處理一些工作。我需要吃早飯。2c 我能用一下你的電腦嗎？對(duì)不起。噢，我可以看電視嗎？是的，你可以。2d 托尼，你可以幫著做幾件事嗎？ 我至少看完這個(gè)節(jié)目行嗎？ 不行。如果她看到這樣不整潔她會(huì)不高興的。他想要散步，但是我太累了。我剛在電視機(jī)前坐下，我媽媽就過來了。“我能先看個(gè)節(jié)目嗎？”我問?！澳憧偸强措娨暎诩依飶牟粠兔?！我不能整天工作，整晚還做家務(wù)。我媽媽沒說什么就走了。最后，我找不到一個(gè)干凈的盤子，也找不到一件干凈的襯衫?！鞍l(fā)生了什么事？”她驚訝地問。我終于懂得，我們需要分擔(dān)家務(wù)活來擁有一個(gè)干凈而舒適的家，”我答道。我媽媽就過來了。3c ？我從學(xué)校走回家。5.“發(fā)生了什么事？”她驚訝地問?？赐觌娪昂?，我們能喝點(diǎn)東西嗎？不，你們不能。你帶狗出去溜溜好嗎？好的，但我想先看個(gè)節(jié)目。4a ？，但不要回來太晚。給你。我昨晚看完了它。我割破了手指，我盡量不要弄濕它。噢，我也討厭一些雜務(wù)，但我喜歡其他的雜務(wù)。那么請(qǐng)你為我洗餐具好嗎？當(dāng)然，沒問題。在你幫我洗餐具的時(shí)候我會(huì)完成家庭作業(yè)。4c 劉暢，你帶個(gè)帳篷可以嗎？當(dāng)然可以。我必須?? SectionB1a 買些飲料和小吃 借些錢 打掃你的房間 邀請(qǐng)我的朋友來參加聚會(huì) 去商店 用你的CD播放器 倒垃圾 整理你的床鋪1b 請(qǐng)你打掃一下你的房間好嗎？好的，可以。星期一你要考試。2a 你在家里常常幫助你的父母做什么？你認(rèn)為孩子應(yīng)該在家里幫著做雜務(wù)嗎？2b 親愛的先生： 我不理解為什么一些父母親讓他們的孩子在家里幫著做家務(wù)活和雜務(wù)。他們也沒有時(shí)間去學(xué)習(xí)和做家務(wù)活。我們只讓他們做學(xué)生分內(nèi)的事好嗎？為了取得好成績(jī)并且進(jìn)入一所好的大學(xué)他們應(yīng)當(dāng)把時(shí)間花在學(xué)業(yè)上。給孩子們?cè)诩依锾峁┮粋€(gè)干凈而又舒適的環(huán)境是父母親的責(zé)任。我不介意做。為什么今晚你不早點(diǎn)兒去睡覺呢？2a 。2b 彼得為什么不喜歡這些建議 。2c 彼得，怎么了？ 我和我最好的朋友吵架了。2d 金，你看上去很難過。她拿了我?guī)妆拘码s志和幾張光盤。她把它們還給你了嗎？ 是的，但是我還是生她的氣。但你為什么不忘掉這件事以便你們能再做朋友呢？盡管她不對(duì)，但它不是什么大不了的事。謝謝你的建議。希望事情會(huì)好起來。我父母之間的關(guān)系已經(jīng)變得不易相處。而這是他們擁有的唯一的溝通（方式）。當(dāng)他們爭(zhēng)吵的時(shí)候，就像一大塊烏云懸在我們家的上方。他總是拒絕讓我看我喜歡的電視節(jié)目。我認(rèn)為這不公平。這正常嗎？我能做什么？傷心13親愛的傷心13：在你這個(gè)年齡是不容易的，有這些感受是正常的?；蛟S你可以在家里作更多的事情以便他們有更多的時(shí)間進(jìn)行適當(dāng)?shù)慕涣鳌５?，他?yīng)當(dāng)讓你看你喜歡的節(jié)目。羅伯特?亨特 3c 使某事清楚易懂——解釋 你能對(duì)我解釋怎么做這道數(shù)學(xué)題嗎？ 談話 不允許 焦急的 和睦相處Grammar Focus你看上去很疲憊。我應(yīng)該做什么？你為什么不忘記它呢？盡管她不對(duì)，但這也不是什么大不了的事?；蛟S你可以去他家。4a ？ 我妹妹沒問我就借走我的衣服。我該怎么辦？ 雖然你現(xiàn)在沒有朋友但你很快就會(huì)交些朋友的。我該怎么辦？ 盡管他是你最好的朋友，但你還是應(yīng)該告訴他抄別人的作業(yè)是不對(duì)的。你最好的朋友比更你受歡迎。你最好的朋友不再信任你。我最好的朋友比我更受歡迎。我該怎么辦？你可以努力更友好些。SectionB1a 進(jìn)行體育運(yùn)動(dòng) 和朋友們一起閑逛 和父母或其他的家庭成員交談 獨(dú)自消磨時(shí)光 玩電腦游戲 看書 看電影1c 我父母親給我許多學(xué)習(xí)上的壓力。我沒有足夠的空閑時(shí)間。在學(xué)校我不得不和我的同班同學(xué)競(jìng)爭(zhēng)。問他們?yōu)槭裁唇o你那么多壓力。你們都應(yīng)該互相幫助提高（成績(jī)）。他們中的許多人在學(xué)習(xí)考試技巧以便他們。五單元SectionA圖片原文 昨天暴風(fēng)雪時(shí)人們?cè)谧鍪裁矗?1a 我在圖書館里。我在街上。1b 在做作業(yè)/在學(xué)習(xí)在打籃球/在閱讀 在去上班/在等公共汽車 在往家走/在購物2a 我正忙著尋找雨傘以至于我沒看見一輛汽車過來了。我洗了個(gè)熱水澡并且吃了一些熱食。我跑到公共汽車候車亭但我還是沒趕走上公共汽車。??那么，當(dāng)暴風(fēng)雨突然