【正文】 隊，他一直想成為一名專業(yè)的運動員。孩子們常常認為他們應該允許去隨他們盡可能多地做他們的興趣活動。 《我應該做自己的決定嗎？》 許多青少年都有興趣愛好，但是有時這些愛好會妨礙家庭作業(yè)。 P24 SECTION2 WHILE YOU READ 旁邊的閱讀建議 學習策略：激活你的語言學習 閱讀是一個“被動的”的事情，要真正地學習任何一門新語言，你需要經(jīng)?！笆褂谩彼Ｔ谛瞧谖宓南挛?,許多同學在一個星期的學習之后睡著了。例如，我的朋友田葛想為報紙撰稿。當我長大時我想成為一名老師，所以那將是一次極好的經(jīng)歷。我們應該經(jīng)常更多的被允許花時間去做這樣的事情。去年我們?nèi)チ损B(yǎng)老院并且唱歌和表演節(jié)目給他們。 本文章的知識點： would + 原型 the other day = a few days ago learn from sb. Be + 分詞 被動語態(tài) 。上個暑假，我有一個去地區(qū)醫(yī)院當志愿者的機會，但我不能去，因為我必須返回學校了。現(xiàn)在，它們太短了。我知道我們有時會很吵鬧，但是我們從彼此學習到大量的東西。 那會是讓老師和學生們 都高興的好方法。我們會感覺更加舒服并且也有助于學習。我們認為年輕人應該看起來很精神，并且我們想穿我們自己的衣服，我們老師認為 如果我們這樣做，我們會花比學習更多的心思用在穿著上。 吳宇：我也被允許可以選擇我自己的衣服，但我仍然不能打耳洞。 吳宇：在星期六的下午，我被允許和我的朋友去購物。 孫飛：我也是。例如，上學日子的晚上我必須待在家里?！? 本文章的知識點： take pride in = be pround of pay attention to feel good about sb Death /die/dead/dying UNIT 3 青少年應該允許去選擇他們自己的衣服 （被動語態(tài)） P20 3A 孫飛：我家里有許多規(guī)定（家規(guī)）。（參考： How was he able to change）他是怎樣改變的？他媽媽的愛幫助他 充滿自信 。我認識到自從我的父親去世，我一直害怕獨自一人，并試著使我的媽媽更加注意我。她也告訴我雖然我的父親不再和我們在一起了，他正看著我并且經(jīng)常驕傲 我做的任何好事，（參考： That39。 ”他說。 Martin 給他媽媽打了電話，但令他驚訝的是，這個電話改變了他的生活。（間接引語，賓語從句） （參考： Even the teacher agreed that Martin was wasting his time） 老師甚至也同意 Martin 正在浪費時間。 Martin 討厭它并且常 常引起非常多的麻煩。t give up trying to help him)不放棄盡力去幫助他。不幸的是， Martin 仍然還在給他自己和家庭帶來麻煩，他對學習不感興趣并且經(jīng)常和警察陷入麻煩。他的媽媽不能承擔起她孩子的教育費用，為了這個，她不得不工作，也經(jīng)常不在家。他曾經(jīng)是一個“問題少年”，但是最近和他媽媽的對話改變了他的生活。我好懷念以前的日子??！ 本文章的知識點： chat → chatted chat → chatting 注意“聊天”一詞結(jié)尾字母要雙寫 P16 Section 2 While you Read 旁邊的閱讀建議： 學習策略： 運用語境 經(jīng)常使用上下文所包含的信息來幫助你猜測你不知道的詞或短語的意思，運用語境可以幫助你學習新詞或新短語。我喜愛音樂，我的爸爸過去常常帶我去聽音樂會。晚上，我曾經(jīng)常?？措娨暬蛘吆臀业哪棠?聊天 。 本文章的知識點： change into with help of + 賓格 pare A to B UNIT 2 我曾經(jīng)常常怕黑 P14 3A 《我最大的問題》 我最大的問題是我太忙了，當我小的時候，我曾經(jīng)有許多時間，但是現(xiàn)在我每天起得很早，并且整天待在學校中，然后我就直接回家吃晚飯。霍金（著名的物理學家），一些例子，一個非常聰明的科學家，他將他 身體上的 問題看得并不重要。 通過把你和別人做比較，你會發(fā)現(xiàn)你的問題并不是那么糟糕。 教育是我們成長過程中很重要的一部分。 許多同學時常抱怨學校，他們覺多有時有太多的作業(yè)要做，或者認為規(guī)定太嚴格了。 當我們生氣時，然而，我們也許會受影響，我們也許看過小孩子一起玩，有時他們置氣并決定不和彼此說話，然而，這并沒有持續(xù)很長時間（也就是：過一會兒又和好了。有時，人們可以因為一個小矛盾 而生氣幾年。學著遺忘如果我們不解決我們的問題，我們就很容易變得不高興，憂慮我們的問題會影響我們在學校的表現(xiàn)，也會影響我們和家庭成員之間的相處。我很驚奇這幫助我太多了！我現(xiàn)在很喜歡學習英語，并且這個學期我得了一個 A，我的老師映像很深刻。還有，我發(fā)現(xiàn)英語的語法也是很難的，所以我決定在每堂課上做大量的語法筆記。它幫助了 很多。 我也不敢在英語課上說英語，因為我認為同學們會笑話我。起初，她講的很快，我不能理解每一個詞，隨后，我認識到 如果 我沒有理解每一個詞是不要緊的 （這一句話中的 if 不能被翻譯成“是否”。 流暢說加入英語俱樂部是提高英語成績的最好方法，同學們得到了許多的練習并且很開心，但她補充說明和朋友們進行英語對話沒什么用，“我們開始聊得很開心，但然后用漢語結(jié)束了交談。當我們 問到關(guān)于學習語法的時候，她說：“我從來不學習語法，太無聊了。 Unit 1 你怎樣為考試而復習？ P4 3A 《怎樣學習是最好的？》 這個星期我們問了新星中學的同學們關(guān)于學習更多英語的最好方式，許多人說他們邊學邊用，有些同學有更多明確的建議， Lillian Li，例如，他說學習新詞的最好方法是讀英語雜志。 《新目標九年級英語全冊文章參考翻譯》 備注：本翻譯作品中所涉及的英語原文中的中文姓名拼音是根據(jù)諧音假設(shè)的中文名字。并非標準的姓名翻譯。他說記憶流行歌曲的歌詞也是有一些幫助的。” 魏明有不同的見解，他已經(jīng)學習了 6 年的英語并且很喜歡英語，他說學習語法是學習一種語言的極佳的方式，他也認為看英語電影也不是一個不好的方式，因為他可以看見演員們說的話（字幕），然而有時候，他發(fā)現(xiàn)看英語電影很沮喪，因為演員說得太快了?！彼f 本文章的知識點：（ find feel think） + 賓語 + adj. End up + doing by + doing P6 3A 《我應該怎樣學著去學英語》 去年的我的英語很糟糕，首先，對于我來說理解老師講的東西并不容易。） 。我也一直都不能夠造一個完整的句子，之后我就開始看英語的電視節(jié)目。 我認為做許多的聽力練習是成為一個好的語言學習者的秘密之一 。隨后我就開始用我所學的語法寫下我自己原創(chuàng)的句子。 本文章的知識點： laugh at 嘲笑某人 have+（ trouble a problem a hard time ） + doing P8 Section 2 While you Read 旁邊的閱讀建議 : 學 習策略： 詞典是一個很實用的學習工具，但是許多英語單詞有許多不同的意思和用法，我們需要確定我們在詞典中所找的詞的意思是和上下文相匹配的 《我們怎樣解決我們的問題》 富貴或貧窮，年輕或年老，我們都有所困擾的問題。那么怎樣解決我們的問題呢？ 我們許多人也生過朋友的氣，也許他們說了一些你不喜歡聽的話，或者你覺得他們很不公平。隨著時間的流逝，好朋友也就沒有了。），這對于我們來說是很重要的一課：我們可以通過學著遺忘解決一個問題。將問題視為挑戰(zhàn)我們應該學著將“問題”轉(zhuǎn)化為“挑戰(zhàn)”。 作為一個青年人，盡力在老師的幫助下應對在我們教育中的每一次挑戰(zhàn) 是我們的責任。想一些更加糟糕的事情想一想 史蒂芬他不能走路甚至不能說話，但他已經(jīng)變得很出名很成功，我們當然既聰明又健康，不要擔心我們的問題，讓我們將它視為挑戰(zhàn)。在我上高中（完全中學 )之前，我常常花許多時間和朋友們玩，但現(xiàn)在我再也沒有時間了。但是現(xiàn)在，我不得不學習。可現(xiàn)在，我?guī)缀鯖]有時間去音樂會了，我做我的作業(yè)，上床睡覺。 《他經(jīng)常引起許多的麻煩》 Martin Murray 是一個 15 歲的男孩。他（在父親去世之前）沒有給他的媽媽帶來許多麻煩，然而（參考：after his father death a few years ago）他的父親幾年前去世了， Martin 的生活變得更加困難。 他的媽媽盡可能的更好的照顧好他。幸運的是，他的媽媽非常耐心并且（參考：and didn39。最后，她做了一個很艱難的決定：送他去“男生寄宿學?！薄Ｒ惶?， 他告訴他的老師他想離開學校。 班主任說對于 Martin 來說，他去和他的母親談談話是很有必要的?！?這正是我想要的。“我的媽媽幫助我理解她對我已經(jīng)付出了多少。s when I decided to change）那就是我決定改變的時候了。 現(xiàn)在， Martin 真的改變了，他現(xiàn)在已經(jīng)很努力工作（學習），現(xiàn)在是班上最好的學生之一。 像 Martin 自己說的那樣：“家長們的陪同對于孩子來說是很重要的。 吳宇：我們也是。 孫飛：我也經(jīng)常這樣，但是有時候我被允許在一個朋友家里學習，周末呢？ 吳宇：額 .... 我被允許在星期五的晚上和朋友去看電影。但是我不得不在 10 點鐘 之前到家。 孫飛：非常好。 P22 3A 幾天前，我和我的朋友談論關(guān)于學習的規(guī)定，在我們學校，我們所用同學都有的問題是校服太丑。 我們不同意。如果我們不能那樣做，我應該被允許去設(shè)計我們自己的校服。 讓孩子們晚上在小組里學習對于家長來說可能也是一個好主意。我們也認為假期應該更長。更長的假期可以給我們時間去做些事情，比如志愿者。對于我來說那將是一個好的經(jīng)歷，因為我當長大時，我想成為一名醫(yī)生。 虛擬語氣 P23 (2) 《幫助和學習》 在我們學校，我們有時有一個去幫助別人的特別的日子。老人們非常開心。例如，我們應該去訪問小學，幫助年紀小的同學學習。其他的學生想去做其它的工作。 他應該被允許去報社當 志愿者，一個星期去一次。有些同學應該被允許星期五的下午休假去當志愿者，幫助別人。例如，讀完之后，做一個通過你自己使用這個新語言積極地做一個造句任務。父母會擔心他們孩子在學 校的表現(xiàn)。你同意嗎？ 劉玉，來自山東的 15 歲男孩，是一個跑步明星。然而，他的父母不會允許他去由他盡可能多的訓練?！眲⑾壬f，“我們也知道他多么的喜愛跑步。我們對跑步?jīng)]有異議， 但是我們認為我們的兒子需要現(xiàn)實一點?！? 劉玉并不同意，“額 ...，我認為我應 該允許去為自己做決定?！拔业母改赋３８嬖V我努力工作（學習）的重要，不要只做自己喜歡的。但我對跑步是嚴肅的（認真的）。 劉先生和劉女士認為（這里的 believe 不是“