【正文】 ‘吾欲與若復牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔，豈可得乎！’”《太平御覽》卷九二六：《史記》曰：“李斯臨刑，思牽黃犬、臂蒼鷹，出上蔡門，不可得矣。物極則衰，吾未知所稅駕？”（《索引》：“稅駕，猶解駕，言休息也”）⑧《史記陸機傳》載：陸機因宦人誣陷而被殺害于軍中，臨終嘆曰：“華亭鶴唳，豈可復聞乎？”⑦《史記吳語》。吳王乃取子胥尸，盛以鴟夷之器，投之于江中。此四子者，功成不去，禍至于身？”⑤子胥：伍子胥。吳起……功已成矣，而卒枝解?！叹秊榍匦⒐鞣睿σ殉梢?，而遂以車裂。《史記③《高士傳》：巢父謂許由曰：“何不隱汝形，藏汝光？”此句言不露鋒芒，隨世俯仰之意?！薄端饕罚骸稗保б??！雹凇妒酚浫A亭鶴唳詎可聞？上蔡蒼鷹何足道⑧？君不見吳中張翰稱達生，秋風忽憶江東行。子胥既棄吳江上⑤，屈原終投湘水濱。其三有耳莫洗潁川水①，有口莫食首陽蕨②。通篇以對比手法。此篇純言退意，與第一篇《行路難其三》李白唐詩注釋翻譯賞析作品簡介《行路難第二篇：《行路難詩風雄奇豪放，想像豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善于從民間文藝和神話傳說中吸取營養(yǎng)和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。有“詩仙”之美譽，與杜甫并稱“李杜”。作者簡介李白（701～762），字太白，號青蓮居士?！保ā读簣@吟》）他的東山之隱，原來還保留著這樣一種情愫。向往東山，既有隱的一面，又有打算待時而起的一面。李白卻沒有這種“決心”。他是要歸去了，但他的`歸去卻又不同于陶淵明。這兩首詩應該看作是李白的“歸去來辭”?！坝麍髺|山客，開關掃白云?！拔医駭y謝妓，長嘯絕人群。但如今在帝城久久淹留卻毫無所成，自然對不起東山的風物。因此，在詩人的沉吟中，已經(jīng)包含著光陰虛度、壯懷莫展的感慨了。流光如駛，歲月老人?！边@就是李白這首詩的背景。李陽冰在《草堂集序》中說：“丑正同列，害能成謗，帝用疏之。唐玄宗親自下詔召他進京，看來是夠禮賢下士的了，但實際上并沒有給他像謝安那樣大展雄才的機會?！保ā队劳鯑|巡歌》），都是在不同的處境和心情下，從不同的角度想到謝安和東山?！保ā稇浥f游贈譙郡元參軍》）“謝公終一起，相與濟蒼生。李白一生以謝安自期、自比。李白向往的東山之隱，和謝安式的從政是相結合的。所以，在李白看來，東山之隱，標志著一種品格。這位在淝水之戰(zhàn)中吟嘯自若，似乎漫不經(jīng)心地就擊敗苻堅百萬之眾于八公山下的傳奇式人物，在出仕前就是長期隱居東山。李白的詩就有這樣的好處，即使在下筆時要受東山這樣一個特定地點的限制，要寫出東山的特點和風物，但成詩以后，仍顯得極其自然和隨意，毫無拘束之態(tài)。這首詩是李白天寶初在京待詔翰林時作。創(chuàng)作背景東山是東晉著名政治家謝安曾經(jīng)隱居的地方。作品譯文其一東山我很久沒有回去了，不知昔日種在洞旁的薔薇又開過幾次花？環(huán)繞白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入誰家？其二我現(xiàn)在像謝安一樣攜領東山歌舞妓，長嘯一聲遠離世人。作品注釋⑴東山：在上虞縣西南四十五里，晉太傅謝安所居也。其二我今攜謝妓，長嘯絕人群。第一篇：《憶東山》李白唐詩注釋翻譯賞析《憶東山》李白唐詩注釋翻譯賞析作品原文憶東山二首[唐]李白其一不向東山久，薔薇幾度花。白云還自散，明月落誰家。欲報東山客，開關掃白云。⑵東山客：指隱者，即謝安。我準備告訴東山的隱者們，為我打開蓬門，掃去三徑上的白云。據(jù)施宿《會稽志》載：東山位于浙江上虞西南，山旁有薔薇洞，相傳是謝安游宴的地方；山上有謝安所建的白云、明月二堂。作品鑒賞東山上建有白云堂和明月堂，所以詩里那薔薇、那白云、那明月，都不是信筆寫出的，而是切合東山之景，語帶雙關。李白向往東山，是由于仰慕謝安。當匡扶晉室，建立殊勛，受到昏君和佞臣算計時，又曾一再辭退，打算歸老東山。它既表示對于權勢祿位無所眷戀，但又不妨在社稷蒼生需要的時候，出而為世所用。在陶醉自然、吟詠嘯歌之際，并不忘情于政治；而當身居朝廷的時候，又長懷東山之念，保持澹泊的襟懷?！氨标I青云不可期，東山白首還歸去?！保ā端团崾藞D南歸嵩山》）“但用東山謝安石，為君談笑靜胡沙。李白寫這首詩的時候，大約正在長安。相反，由于詩人的正直和傲慢，卻招惹了權貴的忌恨。公（李白）乃浪跡縱酒以自昏穢，詠歌之際，屢稱東山。從“不向東山久，薔薇幾度花”可以看出，詩人在默算著離開“東山”（實際上指進京以前的隱居之地）的時日。他有像謝安與東山那樣的離別，卻未成就像謝安那樣的功業(yè)。當初，詩人告辭東山時，同樣也舍不得丟開那種環(huán)境和生活，只不過為了實現(xiàn)匡國濟世之志才暫時應詔而去。所以“白云還自散，明月落誰家”兩句中所包含的感情，一方面是向往，一方面又有一種內(nèi)疚，覺得未免辜負了那兒的白云明月?！毙蜗蟮卣f明了，飲酒、狎妓、觀舞并且親自歌舞，是李白的生活方式之一。”表現(xiàn)了對謝安的隱居生活的向往。他向往著東山，又覺得有負于東山。陶淵明是決心做隱士，是去而不返的。“東山”是和謝安這樣一位政治家的名字結合在一起的?！皷|山高臥時起來，欲濟蒼生未應晚。詩中李白隱以謝安這樣一個人物自比，又用白云、明月來襯托他自己的形象，那東山的白云和明月顯得十分澹泊、明潔；而李白的情懷，便和這一切融合在一起了。是屈原之后最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。其詩以抒情為主，表現(xiàn)出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善于描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。存世詩文千余篇，有《李太白集》30卷。其三》李白唐詩注釋翻譯賞析《行路難其三》這首是組詩《行路難》的第三首。其一》心情有異。作品原文行路難含光混世貴無名③，何用孤高比云月？吾觀自古賢達人，功成不退皆殞身④。陸機雄才豈自保⑥？李斯稅駕苦不早⑦。且樂生前一杯酒，何須身后千載名⑨？作品注釋①晉朝皇甫謐《高士傳》卷上《許由》篇：“堯讓天下于許由，