【正文】
ty 團(tuán)隊(duì)與傳統(tǒng)部門相比的優(yōu)點(diǎn) Advantages:teams over traditional departmentv靈活性 /Flexibilityv有助于對(duì)變化的環(huán)境做出反應(yīng)Responsiveness to changing environmentsv組建、發(fā)展、重新定位以及解散速度快 Speed of assembly,deployment,refocusing,and disbandmentv工作滿意 /Job satisfaction成功團(tuán)隊(duì)的特點(diǎn)Characteristics of successful work teams高效團(tuán)隊(duì)Effective Teams明確的目標(biāo)Clear goals 統(tǒng)一的Unified mitment良好的溝通Good munication相互信任Mutual trust高效的領(lǐng)導(dǎo)Effective leadership外部支持External support內(nèi)部支持Internal support談判技能Negotiating skills相關(guān)技能Relevant skills明確的目標(biāo) /Clear goals —— 理解目標(biāo) /Understand goals —— 相信其價(jià)值及重要性 /Believe worthwhile and important 相關(guān)技能 /Relevant skills —— 擁有技術(shù)技能 /Possess technical skills —— 擁有與別人一起工作的性格/Possess personal characteristics for working with others相互信任 /Mutual trust —— 相信別人的正直、特點(diǎn)和能力/Believe in integrity,character,and ability of others. 共同承擔(dān) Unified mitment —— 團(tuán)隊(duì)的認(rèn)同 /Identify with team —— 為團(tuán)隊(duì)目標(biāo)奉獻(xiàn) /Dedicate to team’s goals —— 為實(shí)現(xiàn)團(tuán)隊(duì)目標(biāo)而心甘情愿/Willingness to apply self to achieve goals 良好的溝通 /Good munication —— 溝通能力(口頭與非口頭)/Ability to municate(verbal and nonverbal) —— 反饋 /Feedback 談判技能 /Negotiating Skills —— 面對(duì)和解決不同情問(wèn)題的能力/Ability to confront and reconcile differences高效的領(lǐng)導(dǎo) /Effective leadership —— 目標(biāo)分類 /Classify goals —— 提高團(tuán)隊(duì)成員的自信心 /Increase members’ selfconfidence —— 培養(yǎng)、輔導(dǎo)與指導(dǎo)者、控制者/Coach and facilitator vs director and controller 內(nèi)部支持 /Internal support