【正文】 給水系統(tǒng)管道某一點(diǎn)的壓力。 12 wet hydrant system/wet standpipe system 平時 充水的消火栓系統(tǒng)。 高位消防水池 gravity fire reservior 設(shè)置在高處，為其下部消防設(shè)施重力供水，且最低有效水位能滿足其所服務(wù)的消防設(shè)施所需的壓力和流量，且其有效容積能滿足火災(zāi)延續(xù)時間內(nèi)所需消防用水量的給水設(shè)施。 [條文說明中穩(wěn)高壓消防給水系統(tǒng)是臨時高壓消防給水系統(tǒng)的一種 ] 低壓消防給水系統(tǒng) fire protection water supply system of low pressure 能 滿足消防車或手臺泵取水所需的壓力（且壓力從地面算起不小于 ）和流量的系統(tǒng)。 臨時高壓消防給水系統(tǒng) fire protection water supply system of temporary high pressure 平時不能滿足 滅火 、控火和冷卻 時所需的壓力和流量，火災(zāi)時，需消防水泵加壓的系統(tǒng)。 高壓消防給水系統(tǒng) fire protection water supply system of constant high pressure 經(jīng)常能保持滿足滅火 、控火和冷卻 所需的壓力和流量， 火災(zāi) 時，無消防水泵加壓 的系統(tǒng) 。 消火栓系統(tǒng) hydrant system/standpipe and hose system 由消防水源、消防給水管網(wǎng)和消火栓等組成的系統(tǒng)。 automatic fire protection water supply system 在沒有人工啟動或直接干預(yù)的情況下，能自動探測火災(zāi)隨后系統(tǒng)自動啟動并噴放水的系統(tǒng)。 消防給水及消火栓系統(tǒng) 除應(yīng)符合本規(guī)范的規(guī)定外，尚應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。 工程中采用的消防給水及消火栓系統(tǒng)的專用組件、材料和設(shè)備應(yīng)符合國家市場準(zhǔn)入制度的要求 。 ，城鄉(xiāng)消防給水設(shè)施 應(yīng)與城鄉(xiāng)給水管網(wǎng)同步規(guī)劃、設(shè)計(jì)及實(shí)施。 、工業(yè)和民用建設(shè)工程新建、擴(kuò)建、改建工程的消防給水及消火栓系統(tǒng)。請各個單位在執(zhí)行本規(guī)范過程中，注意總結(jié)經(jīng)驗(yàn)、積累資料，并及時把意見和有關(guān)資料寄中國中元國際工程公司《 消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范 》管理組（地址：北京西三環(huán)北路 5號，郵編： 100089）， 以供今后修訂時參考。 本規(guī)范中以黑體字標(biāo)志的條文為強(qiáng)制性條文，必須嚴(yán)格執(zhí)行。同時參考了發(fā)達(dá)國家的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，最后經(jīng)有關(guān)部門共同審查定稿。 中華人民共和國建設(shè)部 二 OOx 年 xx 月 xx 日 5 前言 根據(jù)建設(shè)部建標(biāo) [2020]77號文件的要求，由中國中元國際工程公司會同公安部 天津消防研究所、上海市公安消防總隊(duì) 、 北京市公安消防總隊(duì) 、 遼寧省公安消防總隊(duì) 、 山西省公安消防總隊(duì)、中國建筑設(shè)計(jì)研究院 、 華東建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司 、 中國建筑西北設(shè)計(jì)研究院 、 中國石化工程建設(shè)公司、 廣州市設(shè)計(jì)院 、 四川省建筑設(shè)計(jì)院 、 新疆建筑設(shè)計(jì)研究院 、 中國建筑東北設(shè)計(jì)研究院 、 中元國際工程設(shè)計(jì)研究院 、 北京利華消防工程 公司 、 上海瑞孚管路系統(tǒng)有限公司 、 北京科進(jìn)電子工程技術(shù)有限公司 、 上海上龍閥門廠 、 廣東東方管業(yè)有限公司 等單位編制國家標(biāo)準(zhǔn)《 消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范 》 GB50xxx。 實(shí)施 中華人民共和國建設(shè)部 聯(lián)合發(fā)布 中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局 3 中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn) 《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范》 （ 第二次 征求意見稿） Code of fire protection water supply and hydrant systems GB50xxx— 200x 主編部門：中華人民共和國公安部 批準(zhǔn)部門：中華人民共和國建設(shè)部 施行日期： 2 0 0 x 年 xx 月 x 日 中 國 xxxxx 出 版 社 200x 北 京 4 中華人民共和國共和國建設(shè)部公告 第 xxx 號 建設(shè)部關(guān)于發(fā)布國家標(biāo)準(zhǔn) 《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范》的公告 現(xiàn)批準(zhǔn)《 消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范 》為國家標(biāo)準(zhǔn)，編號為 GB50xxx— 200x，自 200x 年 x 月 x 日起實(shí)施。 — 179。 — 179。179。179。 《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范》 （第二次征求意見稿） Code of fire protection water supply and hydrant systems 200179。179。－179。179。請參閱紅色紅字部分（ 消防水泵控制功能要求） 聯(lián)系人：王寶偉 聯(lián)系電話： 01066267255 附： 《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范》（第二次征求意見稿） 公 安部消防局標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范處 二 〇〇 八年四月十四日 2 UDC GB 中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn) P GB179。其中關(guān)于消防巡檢的要求跟此次建設(shè)部發(fā)布的 GB 國家強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn)相同。 1 中華人民共和國公安部 關(guān)于對《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范》 （第二次征求意見稿）征求意見的通知 各省、自治區(qū)、直轄市公安消防總隊(duì)，沈陽、天津、上海、四川消防研究所： 根據(jù)建設(shè)部《 2020 年工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范制訂、修訂計(jì)劃（第二批）》（建標(biāo) [2020]136 號），我局作為主編部門，由主編單位中國中元國際工程公司組織有關(guān)專家起草了《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范》（第二次征求意見稿） 。 中華人民共和國公共安全行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) 已于 20201220 發(fā) 布， 20200501 實(shí)施（公安部強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn)）。固定消防給水設(shè)備的性能要求和試驗(yàn)方法第 2 部分：消防自動恒壓給水設(shè)備（ GA）及消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范（ GB）。179。179。179。179。 — 179。 — 179。 發(fā)布 200179。179。179。其中，第 條為強(qiáng)制性條文，必須嚴(yán)格執(zhí)行。 本規(guī)范的編制，遵照國家有關(guān)基本建設(shè)方針和“預(yù)防為主、防消結(jié)合”的消防工作方針，在調(diào)查研究和總結(jié)我國消防給水及消火栓系統(tǒng)消防技術(shù)的科研、工程應(yīng)用現(xiàn)狀及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的基礎(chǔ)上，廣泛征求了國內(nèi)有關(guān)科研、設(shè)計(jì)、產(chǎn)品生產(chǎn)、消防監(jiān)督和工程施工、應(yīng)用單位的意見。 本規(guī)范共分 14 章和 7 個附錄，內(nèi)容包括：總則、 術(shù)語、 消防給水系統(tǒng)設(shè)計(jì)流量、消防給水系統(tǒng)、消防水源、供水設(shè)施、消火栓系統(tǒng)、消防給水系統(tǒng)管網(wǎng)、消防排水、水力計(jì)算、控制與操作、 施工、系統(tǒng)調(diào)試與驗(yàn)收、維護(hù)管理和附錄 等。 本規(guī)范由建設(shè)部負(fù)責(zé)管理和強(qiáng)制性條文解釋，公安部負(fù)責(zé)具體管理，中國中元國際工程公司負(fù)責(zé)具體技術(shù)內(nèi)容解釋。 本規(guī)范修訂主編單位、參編單位和主要起草人： 主 編 單 位： 中國中元國際工程公司 參 編 單 位： 公安部 天津消防研究所 上海市公安消防總隊(duì) 北京市公安消防總隊(duì) 遼寧省公安消防總隊(duì) 山西省公安消防總隊(duì) 中國建筑設(shè)計(jì)研究院 6 四川省建筑設(shè)計(jì)院 華東建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司 廣州市設(shè)計(jì)院 中國石化工程建設(shè)公司 中國建筑西北設(shè)計(jì)研究院 新疆建筑設(shè)計(jì)研究院 中國建筑東北設(shè)計(jì)研究院 中元國際工程設(shè)計(jì)研究院 南華大學(xué) 北京利華消防工程公司 上海瑞孚管路系統(tǒng)有限公司 北京科進(jìn)電子工程技術(shù)有限公司 上海 上龍閥門廠 廣東東方管業(yè)有限公司 等 主要起草人： 7 目 次 頁 1 總則 ………………………………………………………………………………………… .1 2 術(shù)語和符號 …………………………………………………………………………………… 2 術(shù)語 符號 3 消防給水系統(tǒng)設(shè)計(jì)流量 一般規(guī)定 城鄉(xiāng)消防設(shè)計(jì)流量 室外消防設(shè)計(jì)流量 室內(nèi) 消火栓設(shè)計(jì)流量 系統(tǒng)設(shè)計(jì)流量和用水量 4 消防給水系統(tǒng) 系統(tǒng)選擇 系統(tǒng)分區(qū) 5．消防水源 一般規(guī)定 城鄉(xiāng)給水管網(wǎng) 消防水池 高位消防水池 天然水源 6 供水設(shè)施 消防水泵 高位消防水箱 氣壓水罐 穩(wěn)壓泵 8 消防水泵接合器 消防水泵房 7 消火栓系統(tǒng) 系統(tǒng)選擇 市政消火栓 室外消火栓 室內(nèi)消火栓 8 消防給水系統(tǒng)管網(wǎng) 管網(wǎng)形式及選擇 管材及管件 閥門及其他 9 消 防排水 10 水力計(jì)算 系統(tǒng)設(shè)計(jì)流量和水力計(jì)算 系統(tǒng)減壓 11 控制與操作 一般規(guī)定 消防水泵控制功能要求 12 施工 一般規(guī)定 進(jìn)場檢驗(yàn) 安裝與施工 試壓和沖洗 13 系統(tǒng)調(diào)試與驗(yàn)收 系統(tǒng)調(diào)試 9 系統(tǒng)驗(yàn)收 14 維護(hù)管理 附錄 附錄 A 消防給水及消火栓系統(tǒng)分部、分項(xiàng)工程劃分 附錄 B 施工現(xiàn)場質(zhì)量管理檢查記錄 附錄 C 消防給水及消火栓系統(tǒng) 施工過程質(zhì)量檢查記錄 附錄 D 消防給水及消火栓系統(tǒng)工程質(zhì)量控制資 料檢查記錄 附錄 E 消防給水及消火栓系統(tǒng)工程驗(yàn)收記錄 附錄 F 消防給水及消火栓系統(tǒng) 驗(yàn)收缺陷項(xiàng)目劃分 附錄 G 消防給水及消火栓系統(tǒng) 維護(hù)管理工作檢查項(xiàng)目 10 1 總 則 、施工、驗(yàn)收和日常維護(hù)管理的安全可靠、經(jīng)濟(jì)合理，制定本規(guī)范。 礦山工程、軍事設(shè)施、抗震設(shè)防烈度９度及以上的建（構(gòu)）筑物工程設(shè)計(jì)，可參照本規(guī)范執(zhí)行。 應(yīng)遵循國家的有關(guān)方針政策，從全局出發(fā)，統(tǒng)籌兼顧， 應(yīng)結(jié)合工程特點(diǎn)，根據(jù)火災(zāi)危險(xiǎn)性，以及消防給水及消火栓系統(tǒng)供水和撲救火災(zāi)的特點(diǎn)，在不斷總結(jié)火災(zāi)撲救實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和科學(xué)試驗(yàn)的基礎(chǔ)上，積極采用安全可靠、技術(shù)先進(jìn)、經(jīng)濟(jì)合理的新工藝、新技術(shù)、新設(shè)備、新材料。 當(dāng)設(shè)置消防給水及消火栓系統(tǒng) 的場所變更使用功能和用途時，應(yīng)校核原有系統(tǒng)的適用性與合理性，當(dāng)不適應(yīng)或不合理時，應(yīng)按本規(guī)范重新設(shè)計(jì) 。 11 2 術(shù)語和符號 2． 1 術(shù) 語 fire protection water supply system 以水為介質(zhì)，用于滅火、控火和冷卻等功能的室外消火栓、室內(nèi)消火栓、自動噴水、水噴霧、細(xì)水霧、泡沫、消防炮等一種或幾種消防設(shè)施組合的系統(tǒng)和設(shè)施。 消防水源 water source of fire protection 滿足消防設(shè)施所需流量和壓力的給水設(shè)施，如城市給水管網(wǎng)、高位消防水池、消防水池與消防水泵聯(lián)合供水等。可分為室內(nèi)、外消火栓系統(tǒng)。如城鄉(xiāng)市政給水管網(wǎng)、高位消防水池等。如消防水池與消防水泵聯(lián)合供水系統(tǒng) 等。 合用消防給水系統(tǒng) shared fire protection water supply system 給生產(chǎn)、生活供水，并可同時向消防給水系統(tǒng)供水的系統(tǒng)。 高位消防水箱 elevated/gravity fire tank 設(shè)置在建（構(gòu)）筑物最高處（或設(shè)在建（構(gòu)）筑物內(nèi)）為其下部消防設(shè)施重力供水，且最低有效水位和有效容積應(yīng)能滿足初期火災(zāi)消防用水量的給水設(shè)施。 dry hydrant system/ dry standpipe system 平時不充水的消火栓系統(tǒng)。 動水壓力（簡稱動壓） flow pressure 水在流動時消防給水系統(tǒng)管道某一點(diǎn)的剩余壓力。 2． 2 符 號 13 3 消防給水系統(tǒng)設(shè)計(jì)流量 一般規(guī)定 城鄉(xiāng)消防設(shè)計(jì)流量應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)鼗馂?zāi)統(tǒng)計(jì)資料和火災(zāi)撲救用水量統(tǒng)計(jì)資料分析計(jì)算確定，并不應(yīng)小于表 的規(guī)定值。 當(dāng)建設(shè)工程設(shè)置自動消防給水系統(tǒng)全保護(hù)時，建設(shè)工程的室內(nèi)外消火栓設(shè)計(jì)流量應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 室外消火栓設(shè)計(jì)流量按表 50%計(jì)，但不得小于 10L/s。 、建筑物性質(zhì)和規(guī)模等進(jìn)行分析論證，確定其消火栓消防設(shè)計(jì)流量。 城鄉(xiāng)消防設(shè)計(jì)流量 城市、鎮(zhèn)和居住區(qū)等的城鄉(xiāng)消防設(shè)計(jì)流量應(yīng)按同一時間內(nèi)的火災(zāi)次數(shù)和一次消防設(shè)計(jì)流量確定。 表 城鄉(xiāng)消防設(shè)計(jì)流量 人數(shù) N（萬人） 同一時間內(nèi)的火災(zāi)次數(shù)（次） 一次消防設(shè)計(jì)流量（ L/ｓ） N≤ 1 15