【正文】 e population of the city has always been .) b. movable(意思是“活動的，可以被移動的”，含有被動意義。)6. a. mobile(意思是“移動式的，活動的，流動的”（主動）。) b. frightened(意思是“受驚的，害怕的”，有被嚇著之意（被動）。)5. a. frightful(意思是“可怕的，駭人聽聞的“（主動）。) b. contemptible(意思是“不值得一顧的，可鄙的”，指受別人輕視的（被動）。例如，He showed a contemptuous smile to the boy39。例如，Such rude behavior is not 。例如，Jefferson was tolerant of opinions different from his own. 杰斐遜能容忍不同意見。例如，The equator is an imaginary circle around the earth. 赤道是假想的環(huán)繞地球的大圓。（注意：imaginable與最高級形容詞或all, every, only等連用時，常放在被修飾的名詞后面）。) b. imaginable (意思是“可想象的”，含有可以被想象出來之意，即被動意味。)2. a. imaginative (意思是“富于想象力的”，和它所修飾的人之間含有主動的關(guān)系。)d. respective(意思是“各自的，分別的”。） c. respecting(常用作介詞，表示“關(guān)于……,在……方面”。例如，It39。常見的這類形容詞有：471. a. respectful（恭敬的、尊敬人的”，是主動性的，The children were well mannered and respectful toward ，尊敬大人。由于詞形相近而語義上又有著千絲萬縷的聯(lián)系，在使用時很容易混淆，因此對這類形容詞進行歸納并加以分析找出其語義上的差別，對于學(xué)好英語是十分有用的。③意義相近或不同, 如various 和variable分別表示“各種各樣的”和“變化莫測的”，意義比較接近；considerate 和considerable 則分別表示“考慮周全的，體貼人的和相當(dāng)?shù)摹?，語義相差甚遠。 joyous和joyful均指“高興的,快樂的”等。關(guān)鍵詞：同源形容詞 功能意念 辨析英語中有大量的形容詞詞形很相近, 這類詞多數(shù)是由同一詞根加上不同的形容詞后綴產(chǎn)生的, 所以又稱同根或同源形容詞。英語近形近義形容詞的功能意念辨析英語近形近義形容詞的功能意念辨析河北唐山華北煤炭醫(yī)學(xué)院外語部 段鎢金*段鎢金（1962）, 男, 河北唐山市華北煤炭醫(yī)學(xué)院外語部主任，副教授；通信地址: 河北唐山市建設(shè)南路57 華北煤炭醫(yī)學(xué)院外語部；電話：03153726451, 03152683956, 13832873386；Email: duanwujin222 陳俊草摘 要：英語近形近義形容詞又叫同源形容詞（Cognitive Adjective），它們詞形相近但其功能意念有差異，使用時很容易混淆。本文從六個方面對此類形容詞進行了討論和辨析，期望對學(xué)習(xí)者能有所啟發(fā)。這類形容詞按照其語義關(guān)系可分為以下三類：①意義大致相同，如：infantile和infantine均指“嬰兒的,幼兒的”。②意義相反，如：careful和careless意指“細心的和粗心的”, hopeful和hopeless意指“有希望的和沒有希望的”等。以上三類同根形容詞中，第三類形容詞就其功能意念而言，它們所構(gòu)成的成對或成組的詞之間具有邏輯語義上的差異。表主動和被動的不同有些由動詞詞根派生而來的形容詞與該形容詞所修飾的詞之間存在著邏輯上的主動或被動關(guān)系，其中以 –able，ible和ed后綴結(jié)尾的形容詞往往含有被動意味，而以ful, ous或tive結(jié)尾的往往含有主動意味。） b. respectable（可敬的，值得尊敬的，表示“還過得去”，為一般性贊語，含被動意味。s not respectable to get drunk in the 。例如，Problems respecting air pollution in cities should be considered 。例如，Go to your respective 。例如，Teachers like imaginative 。例如，This is the only solution imaginable. 這是唯一可想象的解決辦法。)　 (意思是“假想的，虛構(gòu)的”。)3. a. tolerant(意思是“能容忍（他人）的，寬容的”，含有主動意味。) b. tolerable(可容忍的”，含有被動意味。)4. a. contemptuous(意思是表示“輕蔑的，鄙視的”，指輕視別人（主動）。s 。例如，That man is a contemptible liar. 那人是個無恥的說謊者。例如，In that frightful accident, 3 children were killed. 在那次可怕的事故中，三個兒童遇難。例如，She was frightened at the idea of her going alone in the darkness. 她一想到要獨自一個人在黑暗中走，就感到毛骨悚然。例如，mobile telephone 移動電話。例如，The chairs are movable, while the desks are immovable. 椅子是活動的，而桌子是固定的。例如，F(xiàn)or various reasons, we must take action to control the growth of ，我們必須采取措施控制