【正文】
boat (錯過機會)等。而在西方則相反。而英國位于北溫帶,屬海洋性氣候,夏天明媚溫和,令人愜意。夏天 帶給中國人和英國人的聯(lián)想竟是如此的迥異。s day?Thou art more lovelyand more temperate.我能不能拿夏天同你相比?/你啊,比夏天來得可愛和照。而在莎翁的一首十四行詩中卻有這樣的詩句,Shall I pare thee to asummeramp。8221。8220。漢英語言豐富多采,中西文化更是博大精深,通過對比了解中西文化的差異,的確對語言學習起著非常重要的作用。語言和文化不可分割,它們相互影響,相互依靠。中西方文化差異與英語學習 LanguageCulture has always been a long lasting topic by many linguists inthe world, especially the differences of the eastern cultural andthe western cultural. The thesis below is talking about the pointfrom the diversities of Chinese and English. There are manyaspects, including natural, custom, religion, historical allusion,made of thinking, individualism and so on. Chinese and English areboth very rich in the vocabulary, and the cultures of them are alsobroad and profound. It needs a good knowledge to research it. Inthis article, there is only a part of it in researching this topic.It gives a simple ment on the paring the eastern culture andthe western culture throughthe language phenomenon.文化是一個社會群體中各個成員的信仰、觀念、風俗、行為、社會習慣等的總和。而語言則是思想的具體表現(xiàn)方式。從學習英語我們可以看出使用該語言的社會文化,看到西方社會的自然環(huán)境、生產(chǎn)勞動