【正文】 e十字形Cross圓內(nèi)十字形Cross in Circle山角形Angle義架形Crotch直線Line月牙形Crescent心形Heart星形Star包裝情況Packing Condition散裝In Bulk塊裝In Block條裝In Spear片裝In Slice捆(扎)裝In Bundle裸裝In Nude裸散裝Bare in Loose木托架立裝Straightly Stand on Wooden Shelf傳統(tǒng)包裝Traditional Packing中性包裝Neutral Packing水密Water Tight氣密Air Tight不透水包Water Proof Packing不透氣包Air Proof Packing薄膜Film Membrane透明紙Transparent Paper牛皮紙Kraft Paper地瀝青牛皮紙Bituminous Kraft Paper臘紙Waxpaper厚板紙Cardboard Paper蒲、葦Bulrush mat防水紙Water Proof Paper保麗龍（泡沫塑料）Poly Foam(SnowBox)竹條Bamboo Batten竹篾Bamboo Skin狹木條Batten銅絲Brass Wire鐵絲Iron Wire鐵條Iron Rod扣箍Buckle外捆麻繩Bound with Rope Externally外裹蒲包,加捆鐵皮Bale？matted Ironbandstrapped Outside塊裝外加塑料袋Block Covered with Poly Bag每件外套一塑料袋Each Piece Wrapped in a Poly Bag機器榨包不帶包皮Press Packed Bale without Wrapper機器榨包以鐵皮捆扎Press Packed in Iron Hooped Bale用牢固的紙箱裝運Packed in Strong Carton適合于長途海洋運輸Suitable for Long Distance Ocean Transportation適合出口海運包裝Packed in Seaworthy Carton for Export全幅卷筒Full with Rolled on Tube每卷用素包聚乙烯袋裝Each Roll in Plain Poly Bag混色混碼With Assorted Colours Sizes每隔碼燙有邊印With Selvedge Stamped Internally at EveryYards用…隔開Portioned with紙屑Paper Scrap紙條Paper Slip紙帶Paper Tape紙層Paper Wool泡沫塑料Foamed Plastics泡沫橡膠Foamed Rubber帆布袋內(nèi)充水Canvas Bag Filled with Water包內(nèi)襯薄紙Lined with Thin Paper內(nèi)襯錫箔袋Lined with Frescobag內(nèi)置充氣氧塑料袋Inner Poly Bag Filled with Oxygen內(nèi)襯牛皮紙Lined with Kraft Paper內(nèi)襯防潮紙、牛皮紙Lined with Moist Proof Paper amp。s marking刷嘜規(guī)定instructions(此端)向上up毛重,總重gross weight凈重,實重net weight分?jǐn)?shù)fraction分?jǐn)?shù)形式in the form of a fraction分母denominator分子numerator保持干燥,切勿受潮keep dry請勿倒置do not turn over請勿翻轉(zhuǎn)do not turn over此斷底部bottom小心輕放handle with care玻璃glass編號,號碼numeration買方編號numeration of the buyer,numeration of the purchaser賣方編號numberation of the seller紙paper包裝紙packing paper顏料,油漆,涂料paint防水油漆waterrepellent paint不褪色的涂料,耐洗涂料indelible paint圖案板patter,template,templet,stencil按圖安板by pattern,by stencil包裝,包裝材料packing,package防水包裝(材料)water proof packing硬紙盒包裝card board package海運包裝seaworthy packing合適的包裝suitable packing未損壞的包裝sound packing,undamaged packing普通包裝customary packing破損的包裝damaged packing適應(yīng)熱帶氣候的包裝tropical packing散裝without packing,unpacked包裝重量,皮重tare包裝種類kind of packing紙包裝paper packing外部包裝packing exterio內(nèi)部包裝packing interior塑料包裝plastic packing包裝損壞damage to packing有關(guān)包裝的規(guī)定instructions concerning packing包裝費用packing charges包裝性能properties of packing內(nèi)在包裝性能latent properties of packing遵守包裝要求observance of instructions concerning packing包裝情況condition of packing包裝有缺陷defective condition of packing包裝費cost of packing出口商品(貨物)的包裝packing for export goods包裝性質(zhì)nature of packing不含包裝費的價格packing not included包括包裝費的價格packing inclusive附加包裝費extra packing保障商品包裝provide the packing of goods裝運有包裝的(散貨)貨物ship goods in packing (without packing)裝箱單,打包單,包裝單packing list,packing sheet,packing note,packing ship袋sack已磨損的口袋wornout sack明細(xì)單specification(s)扎捆明細(xì)單bale specifications裝箱明細(xì)單case specifications標(biāo)簽,標(biāo)牌tag(US),label,tally紙標(biāo)簽paper tag金屬標(biāo)牌metal tag特殊標(biāo)簽,專用標(biāo)簽special tag標(biāo)簽上的運輸標(biāo)志marking on a tag往行李上貼標(biāo)簽put labels on one39。 formfillseal machine 完成包裝容器的成型后,將產(chǎn)品裝入包裝容器并完成封口工序的機器(盒)成型充填封口機case(box) forming, filling and sealing machine 將片狀包裝材料經(jīng)折疊形成箱(盒),然后進(jìn)行充填和封口的機器. forming, filling and sealing machine 將撓性包裝材料形成袋,然后進(jìn)行充填和封口的機器., filling and sealing machine 將片狀包裝材料進(jìn)行深沖,形成包裝容器,然后進(jìn)行充填和封口的機器, filling and sealing machine 在加熱條件下對熱塑性片狀包裝材料進(jìn)行深沖形成包裝容器然后進(jìn)行充填和封口的機器. packaging machine 以透明塑料薄膜或薄片形成泡罩,用熱封合,粘合等方法將產(chǎn)品封合在泡罩與底板之間的機器. forming, filling and sealing machine 由粒狀材料或其他坯料熔融形成包裝容器然后時行充填和封口的機器.(盒)充填封品機fibreboard case(box)erecting, filling and sealing machine 將壓的紙箱(盒)豎起打開形成箱(盒),然后進(jìn)行充填和封口的機器. opening, filling and sealing machine 將袋子豎起并打開袋口,然后進(jìn)行充填和封口的機器. opening, filling machine 將潔凈的玻璃容器的蓋子打開,然后進(jìn)行充填墳和封口的機器(盒)定型充填封口機innerbag fibreboard case(box) erecting, forming, filling andsealing machine 將有襯袋的紙箱(盒)豎起定型,然后進(jìn)行充填(可在襯袋裝箱前或裝箱后)和封口的機器 machine 采用粘合劑將標(biāo)簽貼在包裝件或產(chǎn)品上的機器. line labeling machine 通過加標(biāo)機構(gòu)將標(biāo)簽貼在作直線運動的包裝件或產(chǎn)品上的機器. labeling machine 通過加標(biāo)機構(gòu)將標(biāo)簽貼在作回轉(zhuǎn)運動的包裝件或產(chǎn)品上的機器 labeling machine 通過加標(biāo)機構(gòu)將不干膠標(biāo)簽貼在包裝件或產(chǎn)品上的機器 labeling machine 用熱收縮或彈性收縮的方法將筒狀標(biāo)簽套在包裝件或產(chǎn)品上的機器 labeling machine 用釘,針,線等材料將標(biāo)簽固定在包裝件或產(chǎn)品上的機器 labeling machine 用釘,針,線,帶等材料將標(biāo)簽或吊牌懸掛在包裝件或產(chǎn)品上的機器 machine 對包裝容器,包裝材料,包裝輔助物及包裝件進(jìn)行清洗以達(dá)到預(yù)期清潔度的機器. machine 使用氣體清洗劑,以壓力或抽吸方法清除不良物質(zhì)的機器. machine 使用液體清洗劑,蒸汽清除不良物質(zhì)的機器 cleaning machine 借助工具擦刷以清除不良物質(zhì)的機器 cleaning machine 通過電解分離清除不良物質(zhì)的機器. cleaning machine 通過電離清除不良物質(zhì)的機器. cleaning machine 通過超聲波產(chǎn)生的機械振蕩清除不良物質(zhì)的機器. machine 對包裝容器包裝材料,包裝輔助物以及包裝件上的水分進(jìn)行去除以達(dá)到顧期干燥程度的機器 drying machine 通過熱交換去除水分的機器 drying machine 通過離心,甩干等方法去除水分的機器 drying machine 通過去除水分的機器. drying machine 通過抽去包裝容器內(nèi)部空氣達(dá)到預(yù)定真空