【正文】 avity with a red vertical line繩子,繩索cord箱子case,box用過的箱子secondhand case包裝箱packing case箱子的數(shù)量number of cases,number of boxes箱子的大小size of a case箱子的一面side of a case箱子的正面face plane side of a case信封,信套envelope防水信封waterproof envelope薄膜,膠片film聚乙烯薄膜polyethylene film工程項(xiàng)目的識別標(biāo)志indentification mark of object商標(biāo),牌子,牌號,標(biāo)志mark,sign,brand識別標(biāo)志distinction mark熱帶貨物標(biāo)志tropical loadline(產(chǎn)品)出廠牌子,出廠商標(biāo)trademark,trademark涂刷標(biāo)志mark刷紅色垂直線作標(biāo)志mark with a red vertical line運(yùn)輸標(biāo)志,涂刷運(yùn)輸標(biāo)志marking附加標(biāo)志additional marking專用(警告)標(biāo)志,特殊標(biāo)志special marking清晰的標(biāo)志(嘜頭)clear marking發(fā)貨人標(biāo)志consignor39。Stained外包裝受水濕With Outer Packing Wet包裝形狀改變Shape of Packing Distorted散包Bales Off鐵皮失落Iron Straps Off釘上Nailed on尺寸不符Off Size袋子撕破Bags Torn箱板破Case Plank Broken食品包裝名詞中英文對照食品包裝名詞中英文對照包裝 Package, Packaging 包裝策略 Package Tactics 泡罩包裝 Blister Package 包裝測試 Package Testing 食品包裝 Food Packaging 運(yùn)輸包裝 Transport Package 包裝容器 Packaging Containers 食品營養(yǎng) Food Nutrition 化學(xué)防腐 Chemical Preservation 食品脫水 Food Dehydration 滲透性 Permeability 水分活度 Water Actiuity 冰溫貯藏 Icetemperature Storage 微波輻射 Microwaue Radiation 油脂氧化 Oxidation of Fat and Oils紙與紙板 paper and Board 糖果包裝紙 Kiss Paper 牛皮箱紙板 kraft Liner board 襯袋盒(箱) Bagin box 羊皮紙 Parchment Paper 復(fù)合紙 Composite Paper 包裝紙箱 Packaging Box 復(fù)合紙杯 Composite Paper Cup 塑料樹脂 Plastic Resin 聚氯乙烯 Polyvinyl Chloride 離子型聚合物 Ionomer 熱收縮薄膜 Shrink Film 塑料瓶 Plastic Bottle 聚苯乙烯 Polystyrene 乙烯醋酸乙烯共聚物 Ethylene Vinylacetate 塑料薄膜袋 Plastic film Bag 塑料保溫箱 Plastic Foam Box 穩(wěn)定劑 Stabilizers 鍍錫薄鋼板 Tinplate 金屬罐 Metal Can 梯形罐 trapezoidal Can 毒性 Toxicity 滲透性 Permeability 三片罐 Three ?piece Can 縮頸罐 Neckedin Can 易開罐 Easy Open Can 全開蓋 Full Open Can 輕量瓶 Light weight Container 粘合劑 Adhesive 壓敏型粘合劑 Pressuresensitive Adhesive 索鐵罐 Plain Tinplate Can 鈉鈣硅玻璃 Sodelimesilica Glass 乳液型粘合劑 Emulsion Adhesive 阿拉伯樹膠 Acacia Gum 丙烯酸樹脂 Acrylics 封緘材料 Closure Material 骨膠 bone glue 防腐涂料 Anticorrosive Paint 捆扎材料 Strapping Material。 氨基樹脂 Amino Resin 糊精 Dextrin 桐油 Tung Oil 酚醛樹膠(PF) phenol ?formaldehyde Resin 淀粉粘合劑 Starch Adhesive 白酒瓶 White Spirit Bottle 金屬大桶 Metal Drum 卷開罐 Key Open Can 溶劑型粘合劑 Solvent Adhesive 包裝輔助材料 ancillary Packaging Materials 瓶罐 Container 罐蓋 End (or Lid or Cover) 焊縫罐 Resistance Welding Can 橢圓罐 Oval Can 真空鍍鋁膜 Al metallizing Fool 透濕性 Water Vapor Permeability 塑料片材 Plastic sheet 方罐 Rectagular Can 鋁箔 Aluminium Foil 金屬包裝材料和容器 Metal Packaging Material and Containers 增塑劑 Plasticizers 塑料桶 Plastic Drum 彈性薄膜 Elastic Film 聚乙烯醇 Polyvinyl Alcshol 線型低密度聚乙烯 Linear Low density Polyethylene 生物降薄膜 Biolysis Film 塑料薄膜 Plastic Film 乙烯乙烯醇共聚物 EthyleneVinyl Alcohol Copoyhner 聚丙烯 Polypropylene 熱塑性塑料 Thermo Plastic 紙漿模制品 Pulp Mould 瓦楞原紙 Corrugating Base Paper 茶葉袋濾紙 Tea Bag Paper 定量 net weight 折疊盒 Folding Cartons 再生紙板 Reclaimed board 玻璃紙 Glass Paper (Cellophane) 酶促褐變 Enzymatic Browning 殺菌劑 Fungicide 冷藏 Refrigerated Storage 食品冷藏 Refrigerated Storage of Food 非酶褐變 NonEnzymaticbrowning 微波滅菌 Micvowave Sterilization 凍結(jié) Freezing 食品微生物 Food Microorganism 包裝管理 Package Management食品包裝與方法 熱收縮包裝 Shrink Package 企業(yè)形象戰(zhàn)略 CIS Corporate Identity System 包裝有效期 Shelf Life of Package, Package life 包裝工程 Packaging Engineering 禮品包裝 Gift Package 包裝設(shè)計(jì) Package Design Condition包裝不妥Improper Packing包裝不固Insufficiently Packed包裝不良Negligent Packing包裝殘舊玷污Packing Stained amp。粘合adhesion用粘合劑將相鄰兩層包裝材料表面結(jié)合在一起的方法。檢重checkweighing檢查內(nèi)裝物重量的操作。包裝造型package modelling在保障包裝功能的基礎(chǔ)上，根據(jù)產(chǎn)品形態(tài)，對包裝容器形狀的特殊處理。包裝模數(shù)package module包裝容器長和寬的尺寸基數(shù)。包裝工藝術(shù)語（中英文對照）23包裝機(jī)械術(shù)語49頁包裝類詞匯中英文對照1012頁包裝上常見警示標(biāo)志13頁出口包裝常用詞匯1421頁包裝工藝術(shù)語（中英文對照）包裝標(biāo)準(zhǔn)package standard為了保證物品在儲藏、運(yùn)輸和銷售中的安全及科學(xué)管理的需要，以包裝的有關(guān)事項(xiàng)為對象所制定的標(biāo)準(zhǔn)。包裝可靠性package reliability產(chǎn)品包裝在規(guī)定的條件下和規(guī)定的時(shí)間內(nèi)，實(shí)現(xiàn)保護(hù)產(chǎn)品、便利運(yùn)輸?shù)哪芰托再|(zhì)。包裝學(xué)packaging,science of packaging為了完成包裝工作所涉及的所有知識范疇。加標(biāo)labelling標(biāo)簽加在包裝件或直接在產(chǎn)品包裝上做有關(guān)標(biāo)記的操作。壓縮打包baling將松泡產(chǎn)品在壓縮狀態(tài)下進(jìn)行包裝。Kraft Paper鋁箔包裝In Aluminium Foil Packing木箱內(nèi)襯鋁箔紙Lined with Aluminium Foil in the Wooden Case雙層布袋外層上漿Double Cloth Bag with Outer Bag Starched外置木箱Covered with Wooded Case外繞鐵皮Bound with Iron Bands Externally膠木蓋Bakelite Cover外繞鐵絲二道Bound with Two Bands 0f Metal Wires Outside標(biāo)簽上標(biāo)有：Labels Were Marked with紙箱上標(biāo)有Cartons Were Marked with包裝合格Proper Packing包裝完整Packing Intact包裝完好Packing Sound正規(guī)出口包裝Regular Packing for Export表面狀況良好Apparently in Good Orderamp。 s marking收貨人標(biāo)志consignee39。毛重gross weight指運(yùn)輸包裝件的質(zhì)量或重量。釘合stitching,nailing釘或U 型釘?shù)葘b材料結(jié)合在一起的方法。包裝設(shè)計(jì)package design對產(chǎn)品的包裝進(jìn)行選型、結(jié)構(gòu)和裝潢設(shè)計(jì)。包裝工藝package process用包裝材料、容器、輔助物或設(shè)備將產(chǎn)品進(jìn)行包裝的方法和操作過程。包裝功能function of package指包裝的三個(gè)基本功能：保護(hù)功能、方便功能和傳遞功能。包裝試驗(yàn)package examinatio