【正文】
功的氣流設(shè)計(jì)具有兩重意思:潔凈室內(nèi)的有效污染控制和將良好合格的新風(fēng)送人潔凈室。送風(fēng)系統(tǒng)通過高效過濾器(HEPA)使處理調(diào)節(jié)過的潔凈空氣循環(huán)起來。h)或ft3/ (kW此外,也包括有關(guān)評(píng)述,以對(duì)執(zhí)行潔凈室設(shè)計(jì)導(dǎo)則的注意事項(xiàng)和推斷作某些說明。因?yàn)椴痪们奥?lián)邦標(biāo)準(zhǔn)209E已宣布廢除,工業(yè)部門正處于改用新的ISO潔凈度等級(jí)的過渡中。3 方法 由于ISO 5級(jí)的潔凈室是屬于潔凈室用暖通空調(diào)系統(tǒng)耗能大戶,故選擇ISO 5級(jí)潔凈室的暖通空調(diào)系統(tǒng)為例,上述ISO 5級(jí)相當(dāng)于美國(guó)聯(lián)邦標(biāo)準(zhǔn)209E的潔凈度100級(jí)的潔凈室[8]。本文探討ISO潔凈度5級(jí)的潔凈室的實(shí)際環(huán)境系統(tǒng)在風(fēng)機(jī)系統(tǒng)所要求的氣流和能源條件下是如何工作的,并提出高能效潔凈室設(shè)計(jì)的條件和優(yōu)點(diǎn)。如果潔凈室業(yè)主和工程師能采取適當(dāng)提高能源效率的有效措施,便會(huì)得到更高的投資回報(bào)。由于近十年來世界上潔凈室的數(shù)量增長(zhǎng)迅速,并被許多工業(yè)部門所采用,能源利用效率的提高就變得更為重要。顯然,決定潔凈室運(yùn)行費(fèi)用的最主要的因素,往往是潔凈室的空氣流量和采暖通風(fēng)空調(diào)系統(tǒng)如何有效地向潔凈室分布經(jīng)過凈化和溫濕度調(diào)節(jié)的空氣。據(jù)美國(guó)三個(gè)洲的統(tǒng)計(jì),潔凈室風(fēng)機(jī)能耗量一般占采暖通風(fēng)空調(diào)系統(tǒng)總能耗量的一半[5]。有關(guān)潔凈室運(yùn)行費(fèi)用的文獻(xiàn)指出,在某些歐洲國(guó)家,能源消耗的費(fèi)用已占潔凈室運(yùn)行、維護(hù)年度總費(fèi)用的65%~75%[3]。諸如此類的可能因素綜合起來,就很容易形成采暖、通風(fēng)、空調(diào)的保守設(shè)計(jì)。然而,在潔凈室設(shè)計(jì)和運(yùn)行中,存在著使采暖通風(fēng)空調(diào)系統(tǒng)風(fēng)量過大的傾向。 Abstract Analysis is made t0 air—conditioning system in seven c|ean_roolns of ISO 5 cleanliness air discussed t0 increase energy ettlciency of cleanroom with descriptions on advantages ofenergy efficient cleanroom design Key words Cleanroom Contamination control Energy ettlciency Airchange rate Initial cost Operation cost Environmental system1前言 潔凈室的作用是控制懸浮粒子濃度,因此,常常需要大量潔凈空氣把污染物清除掉或加以稀釋,以便在關(guān)鍵的潔凈室環(huán)境中得到滿意的使用效果。潔凈與空調(diào)技術(shù) 2002年增刊P37~42 第 6 頁(yè) 共 6 頁(yè)潔凈空氣流設(shè)計(jì)及其經(jīng)濟(jì)意義作者:徐騰芳 物理學(xué)博士美國(guó)加利福尼亞94720伯克萊,勞倫斯巴克萊國(guó)家實(shí)驗(yàn)室翻譯 楊耀祖 文 摘 提出7個(gè)ISO 5級(jí)潔凈室的空調(diào)系統(tǒng)進(jìn)行分析和提高潔凈室能源利用率的途徑,說明高效能潔凈室設(shè)計(jì)的優(yōu)點(diǎn)。 關(guān)鍵詞 潔凈室、污染控制、能源效率、換氣次數(shù)、初始費(fèi)用、運(yùn)行費(fèi)用、環(huán)境系統(tǒng)。半導(dǎo)體、制藥和保健品工業(yè)中的潔凈室環(huán)境系統(tǒng)(采暖通風(fēng)空調(diào)系統(tǒng))所消耗的能源比公共建筑,例如典型的辦公樓的采暖通風(fēng)系統(tǒng)所消耗的能源要大得多。這是與設(shè)計(jì)過于保守,對(duì)氣流要求缺乏了解,并且與常常擔(dān)心承擔(dān)潔凈度可靠性、設(shè)計(jì)和運(yùn)行的責(zé)任有關(guān)。 潔凈室環(huán)境