【正文】
掃得像屋里的地板一樣干凈,四周邊緣的細沙面上布滿不規(guī)則的細紋時,任何人都可以進來坐一下,一邊抬頭仰望院中的榆樹,一邊等著享受從來吹不進屋內(nèi)的微風(fēng)。It’s difficult to trace the source of the reference.1. 我就在這院子里等候她的到來。As long as we stick to these principles, we will surely succeed.,但她很快就鎮(zhèn)定下來。He couldn’t imagine why people were against his views.。This blouse doesn’t match the color or the style of the skirt.。A big fire burned more than 300 homes in the slum to the ground.,不怕失去什么,那你對任何人都不會畏懼。s boyfriend is trying to shake hands with Maggie in a fancy and elaborate way.9. In fact, I could have traced it back before the Civil War through the family branches.10. He just stood here with a grin on his face and looked at me as if inspecting something old and outofdate.11. Now and then he and Dee municated through eye contact in a secretive way.12. I don39。.. .. .. ..第一冊U7Paraphrase:1. She thinks that her sister has a firm control of her life and that she can always have anything she wants, and life is extremely generous to her.2. Because I am very fat, I feel hot even in freezing weather.3. The popular TV talk show star, Johnny Carson, who is famous for his witty and glib tongue, has to try hard if he wants to catch up with me.4. When I talked to him, I’m always ready to leave as quickly as possible, and turn my head away from them in order to avoid them as much as possible because of nervousness.5. She would always look at somebody directly and steadily, not feeling embarrassed or ashamed.6. She imposed on us lots of falsity and socalled knowledge that was totally useless and irrelevant to us.7. She is not bright just as she is neither goodlooking nor rich.8. Meanwhile Dee39。t need the quilts to remind me of Grandma Dee. She lives in my memory all time.Translation。As long as you are upright and not afraid of losing anything, you can look anyone in the eye.。Let’s talk about the matter over a cup of coffee.。Stepping out of the car, the official was confronted by two terrorists.,我們就會成功。She was extremely shocked at the news, but she soon reposed herself.。我和麥姬昨天下午已將院子打掃得干干凈凈,地面上還留著清晰的掃帚掃出的波浪形痕跡。3. 自從那次大火燒跨房屋之事發(fā)生后,她一直是這個樣子,下巴貼近胸口,眼盯著地面,走路拖著腳。5. 房子沒有真正的窗戶,只是側(cè)面墻上挖了幾個洞,有點像船上的舷窗,但又不是圓的,也不是方形的。6. 她每拍一張照片總要認認真真地選好鏡頭把屋子拍進去?!鸰←我老覺得這句那么拗口)7. 不用將眼睛湊近去細看也可以看出攪乳棒把柄上由于長年累月握著攪動而留下的凹陷的握痕。U12Paraphrase1….but as I looked out over the bow,I could see there was no chance for catching any fish.2….about the ice core sample marked by annual layers,which can show the different degrees of pollution from year to year. development of industry meant the use of large amounts of coal and later petroleum as fuels to generate coal and oil are burned they emit carbon dioxide into the air which keeps more heat near the the level of carbon dioxide emissions in the air bees high,heat will find it difficult to get through it to go into higher the temperature of the earth gets warmer. about how a series of events might happen as a consequence of the thinning of the polar cap is not just a kind of practice in speculation:It has practical significance. by bit trees in the rainforest are burnt and forest land is turned into pasture where cattle can be raised quickly and slaughtered so that the beef can be used in fastfood like hamburgers.,the destruction of the rainforest and the habitat of the birds means thousands of birds will bee extinct before we can have a chance to watch them and hear them sing. why do other symbols,though sometimes no less surprising,only cause a kind of loss and inactivity and we concentrate our attention not on the ways to deal with them but,instead,on some other distractions which are easy and less painful to handle. global climate balance determines the pattern of winds, rainfall, surface temperature, ocean currents and sea level. Once this state of balance is upset,winds,rainfall and ocean currents will bee abnormal。Translation1.Thetroopsawayall在城市里騎自行車的倡議得到了熱烈的響應(yīng)。Theforingotwarm3.academicreflectsresearchinpastyears.在你采取行動之前必須好好考慮后果。Youcarefullythebefore5.wetooutwefirsttheof