【正文】 向業(yè)主及監(jiān)理工程師提供本工程施工所需的詳細(xì)的圖紙交付計(jì)劃，以便業(yè)主及監(jiān)理工程師組織圖紙交付。設(shè)計(jì)修改：設(shè)計(jì)修改資料按被修改圖紙資料相同份數(shù)發(fā)放。施工圖紙份數(shù)：公用部分8套；單元機(jī)組部分1機(jī)8套，2號(hào)機(jī)增加2套；非標(biāo)加工部分2機(jī)10套；非正式出版的手冊(cè)（如典管、支吊架）20套。6. 技術(shù)文件、規(guī)范、圖紙. 技術(shù)文件、規(guī)范、圖紙保管和提供業(yè)主應(yīng)根據(jù)工程進(jìn)度需要免費(fèi)向承包商提供有關(guān)工程施工圖紙和設(shè)備技術(shù)文件。(d) 招標(biāo)文件及補(bǔ)遺； (e) 承包商的投標(biāo)書；(f) 圖紙的合成資料： 1) 標(biāo)明的尺寸； 2) 文字注釋； 3) 圖解顯示。有關(guān)技術(shù)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)、圖紙等允許使用其他語言。如果承包商擅自分包，除不能得到進(jìn)度款外，還要承擔(dān)違約責(zé)任。. 分包承包商不應(yīng)在未得到業(yè)主的同意前將合同的任何部分分包出去，除非合同另有規(guī)定。任何被如此撤掉的人員應(yīng)從速被替換。該規(guī)定同樣適用于監(jiān)理工程師及其任命的監(jiān)理工程師代表發(fā)出的指令。無論在這一口頭指令執(zhí)行前或執(zhí)行后，由監(jiān)理工程師發(fā)出的對(duì)這一指令的書面確認(rèn)應(yīng)視為與本條規(guī)定的指令有相同的意思。這些助理人員無權(quán)發(fā)出指令給承包商。. 助理的任命監(jiān)理工程師或監(jiān)理工程師代表可以任命一定數(shù)量的人員。但： (a) 監(jiān)理工程師代表對(duì)任何工作、材料或設(shè)備的批準(zhǔn)不影響監(jiān)理工程師不批準(zhǔn)這種工作、材料或設(shè)備和發(fā)出糾正指令的權(quán)力；也不減輕承包商根據(jù)本合同應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任和義務(wù)。任何這種授權(quán)或收回其授權(quán)均應(yīng)以書面形式，并且只有在業(yè)主和承包商收到這一授權(quán)通知后方可生效。. 承包商同意接受監(jiān)理工程師的監(jiān)督和管理?？偙O(jiān)理工程師、副總監(jiān)理工程師監(jiān)理單位任命，業(yè)主批準(zhǔn)。. 監(jiān)理工程師應(yīng)履行監(jiān)理合同中規(guī)定的職責(zé)。1　樁基工程2　煙囪工程3　主廠房鋼結(jié)構(gòu)件制作4　卸煤碼頭5　干煤棚6　灰場及廠外水力除灰管道　 7　脫硫島（采用EPC發(fā)包）8 輸煤鋼結(jié)構(gòu)棧橋構(gòu)件制作9 輸煤皮帶安裝（由制造廠安裝）10 廠外通訊工程11 廠前區(qū)建筑12 廠區(qū)內(nèi)部分輔助建筑13 啟動(dòng)調(diào)試 工程質(zhì)量等級(jí)：優(yōu)良 承包方式：包工包料。. 通訊地址. 業(yè)主的通訊地址是：； 郵編：. 承包商的通訊地址是： ； 郵編： 2. 工程名稱、地點(diǎn)及范圍 工程名稱：第二發(fā)電廠一期（2600MW）工程。并應(yīng)對(duì)“通知”、“證明”或“決定”等詞作相應(yīng)的解釋。. 單數(shù)和復(fù)數(shù)已表明單數(shù)形式的詞也可以代表復(fù)數(shù)，根據(jù)上下文需要而定，反之亦然。. 標(biāo)題和旁注各個(gè)條款中的標(biāo)題及旁注不應(yīng)視為條款的一部分。. “履約保函”是指承包商為全部履行合同，按合同規(guī)定向業(yè)主提供的商業(yè)銀行為承包商出具的經(jīng)業(yè)主同意的保函，金額相當(dāng)于合同價(jià)格的2%。. “書面函件”指任何手寫、打印或印刷函件，包括電傳、電報(bào)及傳真、電郵通訊。. “元”和縮寫“RMB”指合同中作為貨幣單位的人民幣元。. “費(fèi)用”指不論在工地內(nèi)或工地外已合理發(fā)生或?qū)⒁l(fā)生的所有開支，包括：管理費(fèi)及可合理分?jǐn)偟馁M(fèi)用，但不包括任何利潤補(bǔ)貼。. “分段工程”是指在合同中特別規(guī)定的作為工程一部分的分段工程。. “設(shè)備”指構(gòu)成永久工程組成部分的機(jī)器、裝置或類似的物件。. “永久性工程”指根據(jù)合同規(guī)定將建造的永久性設(shè)施（包括設(shè)備)。. “保修證書”。. “項(xiàng)目”指第二發(fā)電廠一期（2600MW）工程。. “竣工日期”指合同中規(guī)定，并從開工日期開始計(jì)算的工程或任何區(qū)段或部分工程完工并通過竣工驗(yàn)收的時(shí)間。. “合同附件”是指附在本合同之后，并構(gòu)成合同組成部分的附件。. “投標(biāo)書”是指承包商按招標(biāo)文件規(guī)定向業(yè)主提供的、并為業(yè)主所接受的工程內(nèi)容、施工方案、施工進(jìn)度及施工質(zhì)量等保證，以及有分項(xiàng)投標(biāo)報(bào)價(jià)下浮率的承諾。. “規(guī)范”指包括在合同中的工程規(guī)范、增加的工程規(guī)范，或由承包商提供的并經(jīng)業(yè)主批準(zhǔn)的規(guī)范。. “本合同”指合同、招標(biāo)書、規(guī)范、圖紙、工程量清單、投標(biāo)書、中標(biāo)通知書及明確地包括在合同或中標(biāo)通知書中的其他文件。. “監(jiān)理工程師代表”，由監(jiān)理工程師以后任命的個(gè)人。監(jiān)理工程師正常情況下應(yīng)是指總監(jiān)理工程師，或由業(yè)主書面通知承包商代行監(jiān)理工程師職權(quán)的當(dāng)事人。. “監(jiān)理單位” 指為執(zhí)行監(jiān)理合同規(guī)定的任務(wù)的監(jiān)理咨詢有限公司或其法定繼承人，不包括其任何受讓人(業(yè)主同意的除外)。. “承包商”指 ，或其法定繼承人(即招標(biāo)過程中的投標(biāo)單位,中標(biāo)方)，不包括其任何受讓人(業(yè)主同意的除外)。合同編號(hào)：一期（2600MW）工程 施 工 合 同 業(yè) 主： 承 包 商： 二零零年月日54 / 55目 錄 １　定義和解釋 ……………………………………………3２　工程名稱、地點(diǎn)及范圍 ………………………………6３　監(jiān)理工程師 ……………………………………………7４　轉(zhuǎn)讓和分包 ……………………………………………8５　合同文件 ………………………………………………8６　技術(shù)文件、規(guī)范、圖紙 ………………………………9７　補(bǔ)充圖紙和指令 ………………………………………10８　承包商的一般義務(wù) ……………………………………109　不利的外界障礙和條件 ……………………………… 1110　工程開竣工日期及詳細(xì)施工計(jì)劃規(guī)定 ………………1111　承包商代表和雇員…………………………………… 1112　安全管理 ………………………………………………1213　文明施工要求 …………………………………………1314　施工現(xiàn)場管理 …………………………………………1315 材料、工程設(shè)備和工程的質(zhì)量管理 …………………1616　材料、設(shè)備的供應(yīng)方式 ………………………………2017　檢查、檢驗(yàn)和質(zhì)量等級(jí)評(píng)定 …………………………2118　價(jià)格與付款 ……………………………………………2219　工程變更 ………………………………………………2820　竣工與結(jié)算 ……………………………………………3021　保修 ……………………………………………………3022　承包商違約 ……………………………………………3223　業(yè)主違約 ………………………………………………3324　不可抗力 ………………………………………………3425　爭議的解決 ……………………………………………3526合同生效及終止 ……………………………………… 3527 補(bǔ)充條款 …………………………………………… 36 28 合同份數(shù) …………………………………………… 36合同附件 ……………………………………………… 38 附件Ａ 監(jiān)理合同 服務(wù)范圍 …………………………38 　　附件Ｂ 施工進(jìn)度和管理 ………………………………42 　　附件Ｃ 承包商的勞務(wù)和人員 …………………………45 　　附件Ｄ 詳細(xì)施工計(jì)劃規(guī)定 ……………………………47 　　附件Ｅ 月度資金流量計(jì)劃表 …………………………53 　 附件Ｈ 擔(dān)保的完工日及拖期違約金 …………………55附件I工程規(guī)范、技術(shù)條件、圖紙（見招標(biāo)文件） 合同雙方： (以下簡稱業(yè)主) 　　　　 (以下簡稱承包商)雙方經(jīng)協(xié)商達(dá)成協(xié)議，并同意按如下條款簽訂本合同。. 定義合同(如下文定義)中以下的用詞及詞句，除根據(jù)上下文另有要求外，應(yīng)具有本條所賦予它們的涵義:. “業(yè)主”指:公司及其法定繼承人。. “分包商”指經(jīng)業(yè)主同意已分包了部分工程的任何當(dāng)事人，及取得該當(dāng)事人資格的法定繼承人，但不包括其任何受讓人（業(yè)主同意的除外）。. “監(jiān)理工程師”是指監(jiān)理單位的授權(quán)代表，負(fù)責(zé)現(xiàn)場監(jiān)理部并直接指揮工程的監(jiān)理工作實(shí)施。. “項(xiàng)目管理人員”是指業(yè)主指定的監(jiān)理工程師和業(yè)主的工作人員。. “承包商授權(quán)代表”是指由承包商任命，由業(yè)主批準(zhǔn)，在本合同項(xiàng)下代行承包商全權(quán)的個(gè)人。. “合同價(jià)格”指在合同中寫明的、根據(jù)合同條件，用以支付承包商為實(shí)施并完成工程和保修的總金額。. “圖紙”指由業(yè)主根據(jù)合同向承包商提供的所有圖紙、計(jì)算書和類似的技術(shù)資料，以及由承包商提供的經(jīng)業(yè)主批準(zhǔn)的所有圖紙、計(jì)算書、圖案以及類似的其他技術(shù)資料。. “中標(biāo)通知書”指中標(biāo)單位正式接受中標(biāo)的通知。. “開工日期”指業(yè)主書面確定或批準(zhǔn)的工程開工時(shí)間。. “整套啟動(dòng)試運(yùn)”指從爐、機(jī)、電及公用系統(tǒng)等第一次整套啟動(dòng)時(shí)鍋爐點(diǎn)火開始，到完成168小時(shí)滿負(fù)荷試運(yùn)移交生產(chǎn)為止所進(jìn)行的“空負(fù)荷調(diào)試”、“帶負(fù)荷調(diào)試”和“滿負(fù)荷試運(yùn)”三個(gè)階段。. “提留金”指業(yè)主應(yīng)從每筆支付給承包商的階段付款證書內(nèi)所述的金額中扣留百分之十(10 %)。. “工程”指永久性工程及臨時(shí)性工程或視情況為兩者之一。. “臨時(shí)性工程”指在施工并完成工程及保修中所需的及有關(guān)的各種臨時(shí)設(shè)施(不包括承包商的設(shè)備)。. “承包商設(shè)備”指不包括構(gòu)成或預(yù)定構(gòu)成部分永久性工程的設(shè)備、材料或其他物品在內(nèi)的所有施工并完成工程及保修所需的、任何性質(zhì)的設(shè)備及物品(不包括臨時(shí)工程)。. “工地”指為工程施工由業(yè)主提供的用地及在合同中特別注明的將構(gòu)成部分工地的任何其他場所。. “日”指日歷日。. “外幣”指我國以外國家的貨幣，包括港幣。. “工程質(zhì)量監(jiān)督”是電力工程質(zhì)監(jiān)站、電力質(zhì)監(jiān)中心站、電力質(zhì)監(jiān)中心總站，按規(guī)定對(duì)工程進(jìn)行的質(zhì)量監(jiān)督活動(dòng)。. “逾期付款利息”指按中國人民銀行公布的同檔同期貸款利率計(jì)算的利息。. 注釋凡指當(dāng)事人或當(dāng)事人各方包括公司和有法人資格的任何組織的字詞。. 通知、同意、批準(zhǔn)、證明和決定除非另有規(guī)定，凡合同條款中提及的由任何人發(fā)出、給予的任何通知、同意、批準(zhǔn)、證明或決定應(yīng)是書面形式的。任何這種同意、批準(zhǔn)、證明或決定不應(yīng)被無故收回或延誤。 工程地點(diǎn)： 工程范圍：除下述工程由業(yè)主單獨(dú)發(fā)包外，本工程所有的其他項(xiàng)目均由承包商承包。3. 監(jiān)理工程師. 監(jiān)理工程師的職責(zé)和權(quán)力（下述條款僅作為參考，最終以項(xiàng)目法人與監(jiān)理工程師簽定合同為準(zhǔn)）. 業(yè)主委托上海電力監(jiān)理咨詢有限公司對(duì)本工程實(shí)行全過程監(jiān)理。. 上海電力監(jiān)理咨詢有限公司在現(xiàn)場設(shè)立監(jiān)理部。. 監(jiān)理合同“服務(wù)范圍”作為本合同附件A供承包商參閱。. 監(jiān)理工程師授權(quán)的權(quán)力監(jiān)理工程師隨時(shí)可將賦予他自己的任何職責(zé)和權(quán)力授權(quán)給監(jiān)理工程師代表，他可以隨時(shí)收回其授權(quán)。任何根據(jù)這一授權(quán)由監(jiān)理工程師代表給承包商的通知應(yīng)與監(jiān)理工程師發(fā)給承包商的通知有同等效力。 (b) 如果承包商對(duì)監(jiān)理工程師代表給予的通知有疑問，可以向監(jiān)理工程師詢問，監(jiān)理工程師應(yīng)確認(rèn)、取消或變更此種通知的內(nèi)容。他應(yīng)通知承包商這些人員的姓名、職務(wù)及權(quán)限。. 書面指令由監(jiān)理工程師發(fā)出的指令應(yīng)為書面形式，但如果由于某種原因，監(jiān)理工程師認(rèn)為有必要以口頭的形式發(fā)出這類指令，承包商應(yīng)遵照?qǐng)?zhí)行。另外，如果在7天內(nèi)，承包商書面確認(rèn)監(jiān)理工程師的口頭指令，這種確認(rèn)在7天內(nèi)未被監(jiān)理工程師以書面的形式拒絕，這一指令應(yīng)視為監(jiān)理工程師的指令。. 監(jiān)理工程師有權(quán)反對(duì)和要求解雇監(jiān)理工程師有權(quán)反對(duì)并要求承包商立即從工程中撤換其提供的、在監(jiān)理工程師看來行為不軌或履行其職責(zé)時(shí)不能勝任、玩忽職守的人員，這種人員一旦撤換，無監(jiān)理工程師的批準(zhǔn)不得重新在工地上工作。4. 轉(zhuǎn)讓和分包. 合同的轉(zhuǎn)讓承包商不得將合同全部或部分轉(zhuǎn)讓給第三方實(shí)施。雖經(jīng)同意的分包項(xiàng)目，不應(yīng)免除承包商根據(jù)合同應(yīng)擔(dān)負(fù)的任何責(zé)任或應(yīng)盡的任何義務(wù)。5. 合同文件. 語言和法律本合同用中文擬定，并受中華人民共和國法律約束。 合同文件的優(yōu)先解釋順序構(gòu)成合同的文件應(yīng)互為解釋，當(dāng)這些文件出現(xiàn)多義性或不一致性時(shí)，除非合同另有規(guī)定，在發(fā)生分歧時(shí)，合同文件應(yīng)按以下優(yōu)先順序解釋：(a) 合同及其附件；(b) 中標(biāo)通知書；(c) 技術(shù)規(guī)范的組成文件： 1) 包括在合同文件中的書面技術(shù)規(guī)范； 2) 參考資料中包括的技術(shù)規(guī)范。(g) 形成合同的其他文件。除了嚴(yán)格用于合同目的，承包商不能在未得到業(yè)主批準(zhǔn)的情況下讓第三者使用或向第三方轉(zhuǎn)讓。設(shè)備技術(shù)文件：1機(jī)組及公用系統(tǒng)6套，2機(jī)組增加2套；2爐分包部分（鍋爐、電除塵部分）另增加2套(共4套)。. 一套圖紙應(yīng)保存在工地上述提供給承包商的圖紙、技術(shù)文件應(yīng)由承包商保存完整一套在工地，這些圖紙應(yīng)能隨時(shí)提供給業(yè)主、監(jiān)理工程師及其書面授權(quán)的任何其他人員檢查和使用。凡出現(xiàn)圖紙的交付進(jìn)度可能影響工程進(jìn)度或計(jì)劃將拖延時(shí)，承包商應(yīng)立即書面通知業(yè)主并抄報(bào)監(jiān)理工程師。. 承包商應(yīng)在項(xiàng)目竣工后30天內(nèi)向業(yè)主提供符合業(yè)主要求的竣工圖原始資料2套（圖紙由甲方另行提供），并應(yīng)積極配合業(yè)主委托的竣工圖編制單位的竣工圖編制工作。承包商應(yīng)遵照?qǐng)?zhí)行并受其約束。承包商應(yīng)根據(jù)合同規(guī)定，提供為施工和保修所必需的全部的監(jiān)督、勞務(wù)、材料、機(jī)具、承包商的設(shè)備及所有其他物品。但是，應(yīng)服從業(yè)主與監(jiān)理工程師的現(xiàn)場協(xié)調(diào)。8．6 現(xiàn)場設(shè)備的一般缺陷消除。業(yè)主在收到這一通知時(shí)，如果監(jiān)理工程師認(rèn)為這種障礙或不利情況不可能為一個(gè)有經(jīng)驗(yàn)的承包商所合理預(yù)見時(shí)，在與承包商及業(yè)主協(xié)商后，同意： 在不影響總工期的前提下，受這種障礙或不利條件影響的分項(xiàng)工程的工期可適當(dāng)延長，由此而產(chǎn)生的有關(guān)費(fèi)用的增加由雙方協(xié)商解決。承包商應(yīng)嚴(yán)格遵守與執(zhí)行業(yè)主及監(jiān)理工程師的指令。 :第一臺(tái)、第二臺(tái)機(jī)組分別在年月日和年月日完成168小時(shí)滿負(fù)荷移交。由承包商法定代表人授權(quán)的經(jīng)業(yè)主及監(jiān)理工程師批準(zhǔn)的（業(yè)主及監(jiān)理工程師可以隨時(shí)撤回批準(zhǔn)）稱職的代表應(yīng)用其全部時(shí)間進(jìn)行該工程的監(jiān)督。承包商授權(quán)代