【正文】 冊等：安裝場地地基和組裝圖紙的一般安全規(guī)程SF型推動(dòng)棒式篦冷機(jī)組裝的補(bǔ)充說明32 031749 500 E90 70001437 2 目錄1 概述 52 結(jié)構(gòu)和工作原理 73安全 134 安裝 185 操作 186 維修 227 零件描述 348附錄目錄 34附錄列表篦冷機(jī).(.) I篦冷機(jī)模塊 II空氣分布板和推動(dòng)棒(.) III機(jī)械式流量控制器MFR (.) IV驅(qū)動(dòng)架(.) V篦冷機(jī)側(cè)視圖(.) VI篦冷機(jī)模塊主要總成(.) VII固定進(jìn)氣模塊(.) VIII標(biāo)準(zhǔn)模塊(.) IX標(biāo)準(zhǔn)模塊橫斷面(.) X標(biāo)準(zhǔn)模塊橫斷面（帶有外壁）(.) XI推動(dòng)棒楔形工具(.) XII密封零件(.) XIII篦冷機(jī)出口(.) XIV進(jìn)氣道鼓風(fēng)機(jī)(.) XV驅(qū)動(dòng)板布置 XVI位置發(fā)送器 XVII測溫活動(dòng)推動(dòng)棒(.) XVIII高溫爐排(.) XIX零件詳細(xì)列表(.) XX進(jìn)氣道密封(.) XXI軸承(.) XXII與附錄相關(guān)的注意事項(xiàng)！本操作手冊包括大量附錄，其主要目的是為了更詳盡的闡述手冊中的文字內(nèi)容。標(biāo)有符號“總附錄”（.）的地方表明該附錄在附錄概述中可以查到，但這并不意味附錄和裝配或制造圖完全一致。此外，需要強(qiáng)調(diào)的是，不管附錄同裝配圖多么吻合，裝配必須嚴(yán)格以裝配圖為依據(jù)而不是以附錄為依據(jù)。但是，在設(shè)備的制造、安裝、操作和維修過程中所有可能發(fā)生的情況無法列舉完全。1 概述本手冊概述了進(jìn)行熟料篦冷機(jī)常規(guī)檢查和維修的推薦程序。手冊必須視為優(yōu)化窯爐作業(yè)的方法，操作人員判斷設(shè)備情況和維修狀態(tài)的輔助決策。正在闡述的設(shè)備還包括了幾個(gè)獨(dú)立的操作手冊，其中包含有獨(dú)立機(jī)器或其布置的詳細(xì)信息。C，并將其冷卻到一定的溫度水平，此溫度適于隨后熟料被運(yùn)送到研磨車間或儲(chǔ)存車間。熟料中的部分熱能同時(shí)被回收利用，因?yàn)闊崮軅鹘o冷空氣，而當(dāng)冷空氣排出篦冷機(jī)后可作為回轉(zhuǎn)窯中的二次風(fēng)，或作為分解爐中的三次風(fēng)，或用到車間其它需要熱空氣的地方。有關(guān)設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)的所有參考文獻(xiàn)都在歐洲共同體（EC）的 符合聲明中給出。對于任何出版物的過期參考文獻(xiàn)，后續(xù)對此出版物的任何修改或修訂，只有當(dāng)其與此手冊合并到一起時(shí)，修改或修訂才被采用。責(zé)任經(jīng)理水泥廠運(yùn)營過程中的操作人員代表合格人員有資格的人員是指非常有能力的人。委任者委任者具有很強(qiáng)能力，是合格的，能夠完成責(zé)任經(jīng)理或合格人員交辦的特定工作。內(nèi)部專家在水泥廠接受教育和訓(xùn)練的專家，也可以是培訓(xùn)過的技術(shù)人員或工程師。技術(shù)員作為員工接受過培訓(xùn)后，能勝任技術(shù)工種。M操作和維修 圖例警告！操作手冊上出現(xiàn)的此標(biāo)志表明有危險(xiǎn)，如果不遵照執(zhí)行，可能導(dǎo)致致命或嚴(yán)重的傷害注意！手冊中出現(xiàn)該符號的地方，需要特別留意和謹(jǐn)慎，以避免對設(shè)備或安裝造成破壞或損害。參考主要部件列表中的裝配圖，列出了特定圖紙。 冷卻箱 參見附錄 I和VII。在回轉(zhuǎn)窯到篦冷機(jī)入口處，在回轉(zhuǎn)窯和窯罩間設(shè)有薄層密封，詳見單獨(dú)的操作手冊。在篦冷機(jī)出口處，有一套出口柵條（見附錄XIV），熟料通過柵條卸載入熟料輸送系統(tǒng)，大塊熟料或被轉(zhuǎn)入熟料破碎機(jī)（51），破碎后經(jīng)由熟料溜槽（62）進(jìn)入熟料輸送系統(tǒng)。，空氣分布盤和供氣系統(tǒng)見附錄IIII，官方名稱為SF型推動(dòng)棒式篦冷機(jī)。篦板空氣分布板（ADP）也存在，但與傳統(tǒng)意義的不同。篦床密封，篦下腔室密閉不漏風(fēng)。SF型推動(dòng)棒式篦冷機(jī)被標(biāo)準(zhǔn)化為模塊，一個(gè)模塊即為一個(gè)完整的篦冷機(jī)，但將多個(gè)模塊并列和端端相接進(jìn)行組裝，就組成較大型篦冷機(jī)。每個(gè)模塊有4個(gè)空氣分布板寬，14個(gè)空氣分布板長。模塊由 篦床下腔室（26）和上部篦板組成，空氣分布板（01）由固定溜槽系統(tǒng)（15）支撐，冷空氣由鼓風(fēng)機(jī)（74）吹入篦床下腔室。固定的入口模塊（16）安裝在篦冷機(jī)入口第一個(gè)模塊前，見附錄I和VIII。每個(gè)固定的入口模塊由五排空氣分布板（01）組成，排成階梯狀，形成15176。一系列的鼓風(fēng)機(jī)用來阻止“雪人”的形成。固定入口處的空氣分布板板與篦冷機(jī)其它部位適用的空氣分布板相同。所有模塊在運(yùn)送至車間前均預(yù)先安裝。其有雙重作用，一方面輸運(yùn)熟料，同時(shí)將熟料暴露給冷空氣中。因此，與其它篦冷機(jī)不同的是，不存在冷卻效率由時(shí)間造成的損耗，因?yàn)轶靼彘g隙不會(huì)隨著時(shí)間變化而增大。此外，由于棒式輸送系統(tǒng)位于篦床上方50mm，在篦床和空氣分布板之間一直會(huì)有一保護(hù)層。 供氣系統(tǒng)和冷卻系統(tǒng)見附錄I, VII 和XV。熟料直接從回轉(zhuǎn)窯中卸載至固定的入口處，依靠熟料自然狀態(tài)休止角進(jìn)行輸送，卸出然后憑借煤渣角度的自然建造。部分鼓風(fēng)機(jī)位于入口壁上，部分位于篦冷機(jī)的一側(cè)，其與固定入口處空氣分布板的前端相連。通常情況下，鼓風(fēng)機(jī)由獨(dú)立控制單元控制，但是整體控制仍需通過PLC單元。SF型推動(dòng)棒式篦冷機(jī)的核心是它獨(dú)特的空氣分布系統(tǒng)。每個(gè)篦板（空氣分布板01）包含一不銹鋼頂截面，其類似袋裝空氣調(diào)節(jié)篦板（CFG）。依靠塔內(nèi)的壓力，調(diào)節(jié)器將打開或關(guān)閉。見附錄III和IV。按這種方式，篦冷機(jī)中每個(gè)空氣分布板都可以獲得它所需要的冷氣量。見附錄III和IV。一般情況下，為保持冷空氣分布一致，最少損失200mm水柱壓力。加之較高的熱效率，與現(xiàn)代CFG型篦冷機(jī)相比，節(jié)省大量能量。機(jī)械式流量調(diào)節(jié)器效率很高，配備鼓風(fēng)機(jī)的臺(tái)數(shù)一般由端端相接的模塊數(shù)決定。某些情況下，生產(chǎn)能力巨大的SF型篦冷機(jī)可能設(shè)有縱向隔離壁，故兩側(cè)鼓風(fēng)機(jī)應(yīng)連在一起。有兩種類型的交叉棒：靜止的（02）和活動(dòng)的（03）。（10），驅(qū)動(dòng)板與活動(dòng)架相連。簡言之，沒有活動(dòng)篦板支架。這也使得采用簡單的線性軸承系統(tǒng)（19）成為可能。交叉棒（03）通過制動(dòng)器支架（04）與驅(qū)動(dòng)板上突出的耳狀物相聯(lián)，制動(dòng)器支架和交叉棒間由楔子通過錘擊固定。交叉棒更換采用用錘子將楔子敲出并移走制動(dòng)支架的方法。由于空氣分布板不活動(dòng)，使得固定空氣分布系統(tǒng)和活動(dòng)驅(qū)動(dòng)板之間形成非常有效地密封。液壓缸產(chǎn)生往復(fù)運(yùn)動(dòng)傳遞給同篦床平行的活動(dòng)框架。當(dāng)模塊采用并列方式安裝時(shí)，可能一個(gè)模塊的液壓缸向前，而相鄰的可能向后運(yùn)動(dòng)，此外，它們的速度可能也不相同。 篦冷機(jī)入口部位的鼓風(fēng)機(jī)見附錄 VII,VIII和XV。由鼓風(fēng)機(jī)傳遞到連接風(fēng)管終端的風(fēng)壓能消除熟料結(jié)塊和堆積現(xiàn)象，同時(shí)將熟料推向第一排活動(dòng)交叉棒。連接管固定在鼓風(fēng)機(jī)通道（89），該通道位于固定入口處空氣分布板的前側(cè)。通道與鼓風(fēng)機(jī)連在一起，見安裝草圖。它們用來留作后用。值得注意的是，一根密閉式氣管（131）（內(nèi)部有銳孔板（132）和手控閥（133））布設(shè)在固定入口腔室到每個(gè)內(nèi)部鼓風(fēng)機(jī)通道以提供冷氣。在正常生產(chǎn)過程中，當(dāng)鼓風(fēng)機(jī)停止運(yùn)轉(zhuǎn)的時(shí)候，熟料同樣會(huì)通過位于每個(gè)鼓風(fēng)管中的鼓風(fēng)嘴（134）被排出。鼓風(fēng)機(jī)的啟動(dòng)次序可以進(jìn)行調(diào)整，以便固定入口處的熟料堆可以推動(dòng)相對靜止的熟料層連續(xù)不斷的流向熟料床，該靜止段位于固定入口到篦冷機(jī)第一個(gè)交叉棒之間的底部，接下來熟料就可以利用交替布設(shè)的固定棒和活動(dòng)棒的作用輸送。需要指出的是，在這些非標(biāo)準(zhǔn)化使用的通道的開口向上朝向頂板，以避免灰塵或熟料積聚。驅(qū)動(dòng)站見附錄V，VII，IXX和X。液壓缸產(chǎn)生往復(fù)運(yùn)動(dòng)傳遞給同篦床平行的活動(dòng)框架。二者利用模塊間蓋板連接（100）。液壓缸的一端與驅(qū)動(dòng)架（38）相連，驅(qū)動(dòng)架與與活動(dòng)框架的驅(qū)動(dòng)板（10）相連，另一端被固定和焊接在固定框架上的液壓托架所限制。汽缸的運(yùn)動(dòng)通過位置發(fā)送器（90）控制，位置發(fā)送器安裝在每個(gè)驅(qū)動(dòng)裝置的出口和入口模塊。汽缸的總行程為200mm。75mm，以允許沖程每側(cè)間距進(jìn)行合理調(diào)整，同時(shí)保證液壓缸活塞不至于脫出。例如，如果篦冷機(jī)一側(cè)的熟料比另一側(cè)的粒度大。見附錄V和XIII。每個(gè)隔室由單獨(dú)風(fēng)機(jī)供風(fēng)。在某些情況下在冷卻機(jī)內(nèi)部有縱向的隔斷墻，那樣風(fēng)機(jī)將同兩邊都相連。電機(jī)速度變化或風(fēng)機(jī)葉片的角度由調(diào)節(jié)器控制。 熟料輸運(yùn)見附錄 III。篦冷機(jī)活動(dòng)部位的速度或者根據(jù)選定的空氣分布板或者根據(jù)入口模塊的篦板隔室內(nèi)壓力進(jìn)行控制，一旦底部熟料變硬造成靜止料堆過大，就采取控制鼓風(fēng)機(jī)驅(qū)動(dòng)次序或整個(gè)固定入口系統(tǒng)風(fēng)速的方法控制料堆運(yùn)動(dòng)，從而使其向下進(jìn)入篦冷機(jī)活動(dòng)部分。如附錄III和V所示，交替布置的活動(dòng)交叉棒推動(dòng)熟料經(jīng)過其前面的固定交叉棒，并向后推動(dòng)熟料。活動(dòng)交叉棒行程正常情況為177。熟料移動(dòng)距離取決于液壓缸的運(yùn)動(dòng)循環(huán)和空氣分布板表面熟料的流動(dòng)特點(diǎn)。如果篦床下腔室內(nèi)的氣壓因?yàn)槭炝蠈犹《陆担{(diào)節(jié)器將減小交叉棒的速度從而使層厚增加。如果熟料粒度較大，空氣很容易穿透熟料層并使得壓力下降，因此將交叉棒速度減小，最終可能造成篦室被完全堆滿，甚至可能引起過載。見附錄XIV。通常情況下，較大的熟料塊和結(jié)層會(huì)經(jīng)錘子的碰撞而被砸碎。安全操作的前提是：所有相關(guān)的預(yù)防事故發(fā)生的規(guī)章制度在任何時(shí)候都必須遵守。分別為違章、誤操作、維修不到位，或由不合格的員工操作，具體指沒有掌握技術(shù)資料中要求的設(shè)備操作和維修技術(shù)的人員。跳閘裝置應(yīng)符合DS/EN/IC 602041, 。要提供隔離用電設(shè)備的裝置，以保證工作可以順利的進(jìn)行而沒有任何電震蕩或由電引起燃燒等危險(xiǎn)的產(chǎn)生。 設(shè)備銘牌SF型篦冷機(jī)有如下銘牌：設(shè)備廠家加蓋的質(zhì)量合格印章制造商： F. L. Smidth A/S.年： 20 XX系列和類型：SF A x B F型交叉棒式篦冷機(jī)序列號：500XXXX 勞保用品當(dāng)噪音強(qiáng)度（聲壓）超過85dBA時(shí)，必須使用護(hù)耳器。見安全手冊和當(dāng)?shù)匾?guī)定。 與標(biāo)志張貼有關(guān)的一般注意事項(xiàng)如果噪音超過85dBA，必須在入口醒目位置處張貼標(biāo)識噪音的標(biāo)志。噪音強(qiáng)度（聲壓）在機(jī)器的單獨(dú)清單上已醒目的予以聲明。 有關(guān)安裝的特殊安全預(yù)防措施。 警告！操作手冊32031中標(biāo)出的說明“安裝現(xiàn)場一般安全規(guī)則”必須在安裝時(shí)嚴(yán)格遵守。 安全和計(jì)劃文檔 現(xiàn)場預(yù)組裝和輸運(yùn) 起重吊耳的使用 其它特殊的安全注意事項(xiàng)注意！支承系統(tǒng)的懸吊和負(fù)載能力一定要在機(jī)器負(fù)載使用前核查。 作業(yè)審批 安裝或維修作業(yè)結(jié)束警告！任何操作或檢測作業(yè)開始前，有資質(zhì)人員人員必須聲明安裝或維修已經(jīng)完成，并且機(jī)器設(shè)備已經(jīng)可以進(jìn)行操作或測試。見安全說明書和當(dāng)?shù)匾?guī)定 動(dòng)力隔斷 警告！在任何內(nèi)部檢測和維修作業(yè)前，必須確保在測試或維修過程中，機(jī)器或任何相連的設(shè)備等不可能通過手工或遙控器重啟。必須確保機(jī)器元件和介質(zhì)都不會(huì)對任何人構(gòu)成危險(xiǎn)。 在SF型篦冷機(jī)內(nèi)開展作業(yè)的要求 警告！注意：考慮到安全起見，當(dāng)火焰正燃燒時(shí)或正被高溫處理系統(tǒng)點(diǎn)燃時(shí)，任何人不得進(jìn)入篦冷機(jī)。接著完成正常的用電設(shè)備閉鎖程序。 警告！機(jī)械設(shè)備，鋼鐵結(jié)構(gòu)和腔室表面必須保持沒有灰塵，碎屑和污垢。 消防措施。 嚴(yán)禁在易燃物附近焊接。 垃圾的回收和排放。 其它有關(guān)的特殊操作和維修安全事項(xiàng)注意：考慮到安全起見，當(dāng)火焰正燃燒時(shí)或正被高溫處理系統(tǒng)點(diǎn)燃時(shí)，任何人不得進(jìn)入篦冷機(jī)。接著完成正常的用電設(shè)備閉鎖程序。4 安裝見單獨(dú)的安裝手冊5 操作 試生產(chǎn)安裝手冊中對無負(fù)載時(shí)的試生產(chǎn)作業(yè)進(jìn)行了說明和描述。 停機(jī)篦冷機(jī)和回轉(zhuǎn)窯的停機(jī)程序在設(shè)備的過程指導(dǎo)/操作手冊中進(jìn)行了詳細(xì)描述。依照回轉(zhuǎn)窯操作手冊的說明執(zhí)行關(guān)閉程序。風(fēng)機(jī)的氣流速率也要減小。在活動(dòng)交叉棒停止前，風(fēng)機(jī)不能停機(jī)。對于固定入口系統(tǒng)，防止熱熟料烘賠在一起非常重要。當(dāng)篦冷機(jī)的熟料進(jìn)入量減小時(shí)，降低鼓風(fēng)機(jī)的周期或暫時(shí)關(guān)閉鼓風(fēng)機(jī)是非常重要的，這樣可以確保熟料層一直保持在固定入口處。手工操作的部件：l 必須激活手工閉鎖。自動(dòng)轉(zhuǎn)向緊急供電系統(tǒng)，以使回轉(zhuǎn)窖回轉(zhuǎn)和冷卻爐管。l 如果為固定入口服務(wù)的風(fēng)機(jī)停止運(yùn)轉(zhuǎn)，操作員必須采取措施以確保風(fēng)機(jī)盡