【正文】 行匯票或現(xiàn)金的形式提交。 《招標(biāo)文件 》第五章 “技術(shù)要求、實(shí)施與服務(wù)要求”中所提出的標(biāo)準(zhǔn)、商標(biāo)或樣本目錄號碼的參考資料僅系說明，并非進(jìn)行限制。 （ 2）“ 技術(shù)要 求、實(shí)施與服務(wù)要求” 中規(guī)定的保證貨物正常和連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)期間所需要的所有的備件和專用工具詳細(xì)的清單，包括其價格和供貨來源資料 。若采用“詳見”、“參見”方式說明的，應(yīng)指明所指文檔 (應(yīng)是投標(biāo)文件的組成部分 )的具體章節(jié)?；卮稹皾M足”應(yīng)說明如何滿足，回答“部分滿足”要明確哪部分滿足和哪部分不滿足。投標(biāo)人在投標(biāo)文件中，應(yīng)對項(xiàng)目招標(biāo)技術(shù)要求中所提出各項(xiàng)要求進(jìn)行逐條逐項(xiàng)的答復(fù)、說明和解釋。 產(chǎn)品選型方案至少包括所投標(biāo)貨物的設(shè)備名稱、配置、數(shù)量；詳細(xì)列明投標(biāo)貨物的所有技術(shù)指標(biāo)（包括所投標(biāo)貨物的品牌、規(guī)格型號、詳細(xì)配置、主要技術(shù)參數(shù)、隨機(jī)軟件等），明確表示該項(xiàng)指標(biāo)所涉及的軟硬件是標(biāo)準(zhǔn)配置還是選擇配置（所有技術(shù)指標(biāo)表述均應(yīng)采用中文，如當(dāng)前公布的技術(shù)指標(biāo)只有英文表述的，必須由投標(biāo)人作出中文注釋，否則任何含糊不清的表述導(dǎo)致評標(biāo)委員會 技術(shù)扣分直至認(rèn)定為投標(biāo)無效都將是投標(biāo)人的責(zé)任）。 10 項(xiàng)目實(shí)施方案至少包括項(xiàng)目管理和 實(shí)施策略、項(xiàng)目組織實(shí)施計劃、測試方案、培訓(xùn)計劃、驗(yàn)收方案、質(zhì)量保證體系、技術(shù)支持與售后服務(wù)方案等內(nèi)容。 15. 證明投標(biāo)貨物及其服務(wù)等符合招標(biāo)文件規(guī)定的證明文件 投標(biāo)人應(yīng)對《招標(biāo)文件》第五章“技術(shù)要求、實(shí)施與服務(wù)要求”中的各項(xiàng)條款作出清晰準(zhǔn)確的答復(fù) ，并填寫 技術(shù)參數(shù) 偏離表 （見附件 4） ； 投標(biāo)人須提交證明其擬供貨物及其服務(wù)符合 《招標(biāo)文件 》 規(guī)定的響應(yīng)性文件作為投標(biāo)文件的一部分； 上述證明文件可以是文字資料、圖紙和數(shù)據(jù)，包括： (1)投標(biāo)人應(yīng)提供針對項(xiàng)目招標(biāo)要求的技術(shù)解決方案，包含以下內(nèi)容： 系統(tǒng)設(shè)計方案至少包括項(xiàng)目理解、需求分析、總體設(shè)計、屠宰監(jiān)管技術(shù)系統(tǒng)設(shè)計、肉品流通監(jiān)管系統(tǒng)設(shè)計、生豬屠宰傳感網(wǎng)設(shè)計、肉類批發(fā)傳感網(wǎng)設(shè)計、肉品零售傳感網(wǎng)設(shè)計、基礎(chǔ)軟硬設(shè)施設(shè)計、系統(tǒng)安全體系設(shè)計、項(xiàng)目重點(diǎn)問題分析與解答等內(nèi)容。 （ 1） 法人營業(yè)執(zhí)照； （ 2） 稅務(wù)登記證 書及納稅證明 ； （ 3） 銀行資信證明或 會計師事務(wù)所出具的上一年度財務(wù)審計報告； （ 4） 包括項(xiàng)目經(jīng)理及主要技術(shù)人員在內(nèi)的 社會保障金交納 證明 （非企業(yè)化管理的事業(yè)單位 投標(biāo) 無需提供） ； （ 5）法定代表人授權(quán)書； （ 6） 近三年經(jīng)營活動中無重大違法記錄聲明 ； （ 7） 若投標(biāo)人提供的主要貨物及服務(wù)不是投標(biāo)人生產(chǎn)或擁有的，則必須得到廠商 /開發(fā)商或技術(shù)擁有者為本項(xiàng)目向投標(biāo)人 提供的銷售該貨物的正式授權(quán)和提供技術(shù)支持和維護(hù)服務(wù)的承諾； （ 8）其他相關(guān)的證明材料，包括計算機(jī)信息系統(tǒng)集成資質(zhì)、 項(xiàng)目經(jīng)理及技術(shù)負(fù)責(zé)人的專職全程承諾、聯(lián)合體投標(biāo)的聯(lián)合投標(biāo)協(xié)議 書 等。 9 投標(biāo)人必須用人民幣報價。 12. 投標(biāo)文件格式 投標(biāo)人應(yīng)按《招標(biāo)文件》中提供的投標(biāo)文件格式填寫“投標(biāo)書”、“投標(biāo)一覽表”、“投標(biāo)報價明細(xì)表” 、“ 技術(shù)參數(shù)偏離表 ”、“ 商務(wù)條款偏離表”、 “投標(biāo)人的資格證明文件”、“ 近三年相關(guān)業(yè)績、成功案例情況 ”、 “技術(shù)支持及運(yùn)行維護(hù)服務(wù)承諾書”、“投標(biāo)優(yōu)惠聲明（如有）”、“招標(biāo)文件要求的和投標(biāo)人認(rèn)為需提供的其他資料” （附件 1至附件 10） 。 11. 投標(biāo)文件的組成 投標(biāo)文件應(yīng)包括（不限于）下列部分： (1) 投標(biāo)書（見附件 1）、投標(biāo)一覽表（見附件 2）以及投標(biāo)報價明細(xì)表（見附件 3）； (2) 按照“投標(biāo)人須知”第 14條要求出具的投標(biāo)人資格證明文件； (3) 按照“投標(biāo)人須知”第 15 條要求出具的投標(biāo)貨物及其服務(wù)等符合 《 招標(biāo)文件 》 規(guī)定的證明文件及投標(biāo)人認(rèn)為需加以說明的其他內(nèi)容； (4) 按照“投標(biāo)人須知”第 16條規(guī)定提交的投標(biāo)保證金； (5) 電子文檔（ U 盤或光盤 1套）； (6) 招 標(biāo)文件要求的其它內(nèi)容。投標(biāo)人可以提交其它語言的資料，但有關(guān)段落必須翻譯成中文，在有差異時以中文為準(zhǔn)。任何對《招標(biāo)文件》的忽略或誤解不能作為投標(biāo)文件沒有完全響應(yīng)《招標(biāo)文件》的有效理由。如需延長投標(biāo)截止期，招標(biāo)采購單位至少應(yīng)當(dāng)在招標(biāo)文件要求提交投標(biāo)文件的截止時間三日前，在財政部門指定的政府采購信息發(fā)布媒體上發(fā)布變更公告，并將變更時間書面通知所有招標(biāo)文件收受人。該澄清或者修改的內(nèi)容為招標(biāo)文件的組成部分； 招標(biāo)文件 的澄清或修改對所有潛在的投標(biāo)人均具有約束力。招標(biāo)采購單位對在投標(biāo)截止期十五日以前收到的澄清要求應(yīng)以書面形式予以答復(fù)，并將書面答復(fù)發(fā)給每個購買招標(biāo)文件的投標(biāo)人（答復(fù)中不包括問題的來源），必要時同時在財政部門指定的政府采購信息發(fā)布媒體發(fā)布更正公告。如果投標(biāo)人不按上述 規(guī)定提出要求 而造成不良后果，招標(biāo)采購單位 不承擔(dān)責(zé)任。 二、招標(biāo)文件 5．招標(biāo)文件的構(gòu)成 《招標(biāo)文件》由商務(wù)部分和技術(shù)部分，以及在招標(biāo)過程中發(fā)出的修正和補(bǔ)充文件等組成； 投標(biāo)人收到《招標(biāo)文件》時，應(yīng)檢查頁數(shù)和附件數(shù)量。聯(lián)合體的組成須具有合理性和互補(bǔ)性 ； 聯(lián)合體投標(biāo)還應(yīng)滿足下述要求： 1） 不接受 相同行業(yè)的單位組成聯(lián)合體投標(biāo)，可接受不同行業(yè)的單位結(jié)合自身在軟件或核心硬件上的優(yōu)勢組成的聯(lián)合體投標(biāo) ，此種情況下按資質(zhì)等級高的一方確定聯(lián)合 體 投標(biāo)的資質(zhì)等級； 2） 已經(jīng)組成聯(lián)合體 投標(biāo) 的單位，不得 在 投標(biāo)后 重新組合和改動； 3） 聯(lián)合體成員不得超過兩家， 聯(lián)合體各方不得再以其它任何形式參與本項(xiàng)目的投標(biāo)； 4） 聯(lián)合體各方應(yīng)授權(quán)其中一方 的同一人為本項(xiàng)目的被授權(quán)人，并按招標(biāo)文件的規(guī)定遞交法定代表人授權(quán)書?！?聯(lián)合投標(biāo)協(xié)議書》應(yīng)對聯(lián)合 體 投標(biāo)的各方在法律上均有約束力。 如中標(biāo)， 聯(lián) 合 體 各方均需與 采購 人簽訂合同，應(yīng)連帶承擔(dān)聯(lián)合體在投標(biāo)及履約中的全部責(zé)任與義務(wù)。 3. 合格的投標(biāo)人 投標(biāo)人必須在中華人民共和國境內(nèi)注冊， 能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任 ，符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條的規(guī)定，且符合、承認(rèn)并承諾履行本招標(biāo)文件各項(xiàng)規(guī)定，所 提供的貨物和服務(wù)須在我國境內(nèi)合法銷售 ； 遵守國家有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章和北京市政府采購有關(guān)的規(guī)章，具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財務(wù)會計制度，近三年政府采購活動中無重大違法記錄； 具有較強(qiáng)的項(xiàng)目管理、軟件開發(fā)、設(shè)備集成、技術(shù)服務(wù)和組織實(shí)施能力，已取得國家工業(yè)和信息化部（原信息產(chǎn)業(yè)部）頒發(fā)的計算機(jī)信息系統(tǒng)集成一級資質(zhì)證書，能夠承擔(dān)本項(xiàng)目實(shí)施，并有良好的工作業(yè)績和履約記錄； 法定代表人為同一人的兩個及兩個以上法人 單位 ， 只能有一家作為投標(biāo)人參與投標(biāo)； 投標(biāo)人須提供 本單位 的資質(zhì)、資格文件， 提供上級公司、母公司、子公司、參股公司資質(zhì)、資格文件的，不予認(rèn)可； 投標(biāo)人須在北京市設(shè)有服務(wù)機(jī)構(gòu) 。本項(xiàng)目的采購人：北京市商務(wù)委員會。 9 招標(biāo)代理服務(wù)費(fèi)： 見“投標(biāo)人須知”第 39條 5 投標(biāo)人須知 一、說明 1. 適用范圍 本《招標(biāo)文件》僅適用于本投標(biāo)邀請中所敘述的項(xiàng)目。 屆時請投標(biāo)人派代表參加開標(biāo)儀式。 五、投標(biāo)截止時間及開標(biāo)時間、地點(diǎn)： 投標(biāo)截止時間及開標(biāo)時間： 20xx年 4月 21 日 上午 9： 30（北京時間） ； 投標(biāo)、開標(biāo)地點(diǎn)：中國電子進(jìn)出口總公司 。 購買 招標(biāo)文件時須提供以下資質(zhì)證明文件（均需加蓋公章）： 1) 有效的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照 （須年檢合格） 、稅務(wù)登記證 (副本復(fù)印件 )；非北京市的 投標(biāo)人 還須提供在 北京的分公司 的 工商注冊登記資料或 在北京的 辦事處的 國內(nèi)經(jīng)濟(jì)合作辦 注冊資料 （復(fù)印件） 。 3 四、購買招標(biāo)文件 時間、地點(diǎn) 時間： 20xx 年 3 月 31 日起至 20xx 年 4 月 18 日，每天上午 9:00~11:30，下午 13:30~16:30（國家法定節(jié)假日除外）； 地點(diǎn)：中國電子進(jìn)出口總公司（北京市復(fù)興路甲 23號電子大樓 1218 室，公主墳城鄉(xiāng)貿(mào)易中心背面）。項(xiàng)目預(yù)算金額人民幣 。實(shí)現(xiàn)“五個一”目標(biāo)，使本市預(yù)冷鮮豬肉上市率、無害化處理率、放心肉試點(diǎn)企業(yè)的冷鏈物流配送率 及肉品流通監(jiān)管率均達(dá)到 100%，試點(diǎn)企業(yè)肉品市場占有率達(dá)到 80%，使首都消費(fèi)者吃上放心肉 。 一、項(xiàng)目名稱： 北京市“放心 肉”服務(wù)體系建設(shè)項(xiàng)目 二、招標(biāo)編號： 0714－ EMTC－ 3665 三、項(xiàng)目簡介： 為加強(qiáng)北京市生豬屠宰行業(yè)的監(jiān)督管理，完善豬肉產(chǎn)品質(zhì)量安全保障體系，提升肉品消費(fèi)安全水平，按照 《國務(wù)院辦公廳關(guān)于搞活流通擴(kuò)大消費(fèi)的若干意見》（國辦發(fā)【 20xx】 134 號）精神及《商務(wù)部財政部關(guān)于開展“放心肉”服務(wù)體系建設(shè)試點(diǎn)工作的通知》（商秩發(fā)【 20xx】 273 號）要求，結(jié)合本市實(shí)際情況，北京市人民政府辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)了《市商務(wù)委關(guān)于本市開展“放心肉”服務(wù)體系建設(shè)試點(diǎn)工作實(shí)施方案的通知》（京政辦發(fā) [20xx]99 號）， 市商務(wù)委根據(jù)領(lǐng) 導(dǎo)小組的部署，制定了工作方案、明確了資金使用方向，要求充分考慮北京地區(qū)生豬屠宰、流通和消費(fèi)的特殊性，對現(xiàn)有奧運(yùn)商業(yè)運(yùn)行指揮系統(tǒng)進(jìn)行升級改造，復(fù)用已有資源，著重做好屠宰監(jiān)管技術(shù)系統(tǒng)建設(shè)工作。 項(xiàng)目名稱：北京市“放心肉”服務(wù)體系建設(shè)項(xiàng)目 招標(biāo)編號： 0714－ EMTC－ 3665 招 標(biāo) 文 件 中國電子進(jìn)出口總公司 20xx 年 3 月 1 目 錄 第一章 投標(biāo)邀請 ............................................. 2 第二章 投標(biāo)人須知 ............................................ 4 投標(biāo)人須知前附表 .................................................4 投標(biāo)人須知 .......................................................5 一、說明 .........................................................5 二、招標(biāo)文件 .....................................................6 三、投標(biāo)文件的編寫 ...............................................7 四、投標(biāo)文件的遞交 ..............................................12 五、開標(biāo)和評標(biāo) ..................................................13 六、定標(biāo) ........................................................19 第三章 合同條款 ............................................ 22 第四章 附件 投標(biāo)文件格式 ................................... 29 附件 1 投標(biāo)書 ...................................................30 附件 2 投標(biāo)一覽表 ...............................................31 附件 3 投標(biāo)報價明細(xì)表 ...........................................32 附件 4 技術(shù)參數(shù)偏離表 ...........................................35 附件 5 商務(wù)條款偏離表（格式） ...................................36 附件 6 投標(biāo)人資格證明文件 .......................................37 附件 7 業(yè) 績及成功案例 ...........................................46 附件 8 技術(shù)支持及運(yùn)行維護(hù)服務(wù)承諾書 .............................47 附件 9 投標(biāo)優(yōu)惠聲明 .............................................48 附件 10 《招標(biāo)文件》要求的和投標(biāo)人認(rèn)為需提供的其他資料 ...........49 第五章 技術(shù)要求、實(shí)施與服務(wù)要求 .............................. 50 2 第一章 投標(biāo)邀請 中國電子進(jìn)出口總公司受北京市商務(wù)委員會的委托，對“北京市“放心肉”服務(wù)體系建設(shè)”項(xiàng)目進(jìn)行國內(nèi)公開招標(biāo)。 該項(xiàng)目 資金已經(jīng)落實(shí)。 北京“放心肉”服務(wù)體系建設(shè)將從試點(diǎn)入手，逐步推進(jìn)，力爭用 2 年時間，全面落實(shí)《全國生豬屠宰行業(yè)發(fā)展規(guī)劃綱要（ 20xx~20xx）》及《北京市生豬屠宰