【正文】 或是至少再活上幾年。當(dāng)然我打心底也希望第二天《紐約時(shí)報(bào)》（ New York Times）會(huì)在頭版告訴世人，治療癌癥的醫(yī)學(xué)技術(shù)取得了重大突破，能夠讓我多活上幾十年。親友們經(jīng)常會(huì)請(qǐng)求我，應(yīng)該說是哀求我吧，讓我去接受嚴(yán)酷的治療，希望能有奇跡發(fā)生。我的一位同事說我似乎一下子操起了麻塞諸塞州的口音了。吉娜說我看起來像電影《王牌大賤諜》（ Austin Powers）里的“邪惡博士”，只不過我看起來更加和藹可親一些。我的右臉頰塌陷變形，就像患了嚴(yán)重的中風(fēng)一樣。我可以讀懂他們的眼神?，F(xiàn)在還為時(shí)尚早。人們不想花上一分一秒來考慮“死”究竟是什么。 這讓人有些難以置信，是的，我明白。 在剛才我所說的那句話里，重點(diǎn)并非“禮物”和“機(jī)會(huì)”，而在于“潛力”。我現(xiàn)在不用再考慮公司該怎樣迅速調(diào)整自身定位來適應(yīng)市場(chǎng)的現(xiàn)狀，而是要考慮我個(gè)人該怎樣迅速調(diào)整自身定位來應(yīng)對(duì)人生的新 波瀾。 我很幸運(yùn)，在所選擇的工作上發(fā)揮出了自己的天賦，后來也在工作中注入了自己的激情。這就是宿命，我輕聲地告訴自己。這一技能在商業(yè)世界 里是尤其重要，因?yàn)樯虡I(yè)世界和外面的世界一樣，瞬息萬變而且也是殘酷無情的。在我看來，明明已經(jīng)不合時(shí)宜的事卻又偏要勉強(qiáng)，或者把明明是對(duì)但卻難以承受的事強(qiáng)說為錯(cuò)，這些做法都是無益的。如果不慎駛?cè)肓隋e(cuò)誤的航道，我會(huì)馬上改變航向駛向新航道，而不會(huì)有任何負(fù)疚感。 4 不管自己高不高興，這就是事實(shí)，我必須要坦然面對(duì)，我也做出了靈活調(diào)整。在賓西法尼亞州立大學(xué)念大一的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)自己甚至無法以候補(bǔ)球手的身份晉級(jí)首發(fā)陣容，我的棒球天賦還不如自己弟弟。她希望我能夠保留那份熱情，但同時(shí)走上我自身才華的應(yīng)許之路。”她說道，“但是你并沒有成為棒球明星的天賦。 “什么意思？”我問道。我想自己還能打得更好。我很喜歡棒球，一有時(shí)間就玩得不亦樂乎，還是中學(xué)校隊(duì)的投手。我還記得 40 年前的那個(gè)片段，盡管是件小事，可至今依然在我心中留下了深深的烙印。 《追逐日光》 :第一章禮物從天而降 (3) 我需要制定新的計(jì)劃，時(shí)不我待了。確診前一周我有一個(gè)宏偉的計(jì)劃，但是看到醫(yī)生眼中的那份無奈，我知道這樣的計(jì)劃已經(jīng)是難以實(shí)現(xiàn)了。 我和康妮都是很有目標(biāo)感的人，在我們共同生活的幾十年里，我們總是會(huì)先設(shè)定一個(gè)長(zhǎng)期目標(biāo)，接著制定短期目標(biāo)，然后按部就班地朝著目標(biāo)前進(jìn)。我們一直向往退休后去亞利桑那州的大峽谷區(qū)安享晚年，我甚至還把一張大峽谷的照片塞在了錢包里帶在身旁，現(xiàn)在這也只能是可望而不可及了。這么多年來，我起早摸黑，足跡踏遍全球，犧牲了很多和康妮在一起的時(shí)光，為的就是能在退休后過上不羨鴛鴦只羨仙的生活。盡管我相信朝著我 替公司設(shè)定的遠(yuǎn)景規(guī)劃去發(fā)展，公司肯定能夠取得長(zhǎng)足的進(jìn)展，但是現(xiàn)在公司卻不得不更換掌舵人了。當(dāng)時(shí)是晚春時(shí)節(jié)，我腦海中卻已浮現(xiàn)起紐約秋天的景致，那將是我能所見到的人生最后一個(gè)秋了。我坐在一把冰冷的鐵椅上，對(duì)面坐著醫(yī)生，他的臉上掛滿了同情，不論是我還是別人，肯定都會(huì)覺得坐立不安。我時(shí)常感 到自己宛如懸崖峭壁上的蒼鷹，不是因?yàn)樽约壕哂袌?jiān)不可摧的銳氣，而是因?yàn)樽约焊挥懈呶萁?、翱翔萬里的霸氣。周圍所發(fā)生的一切盡在我的掌握之中。 在確診的前一天，我還處在世界之巔，能身處這樣絕佳位置的領(lǐng)導(dǎo)，即便在美國(guó)商界也是鳳毛麟角。有了這種新的人生境界，讓我回頭我覺得就有些難以想象了。 3 之所以不好，是因?yàn)樽约旱奶幘?。我想去北京觀看 2020 年奧運(yùn)會(huì)的比賽。在我從商學(xué)院畢業(yè)之前，就在目前的公司實(shí)習(xí)了，迄今為止，我在這供職已經(jīng)超過了 30 年，我希望它能夠確立新的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)并創(chuàng)造新的輝煌。她是我夢(mèng)中幻想的完美女神，幸運(yùn)的我卻在現(xiàn)實(shí)中得到了她的愛。我可以一如既往地在圣誕前一天陪大女兒瑪瑞安，她的生日恰逢圣誕，我可以像從前一樣在過節(jié)之前陪她去商場(chǎng)購(gòu)物，一起吃飯，邊走邊聊，身后 灑滿了一路歡快的笑聲。這樣好嗎？說好也不好。 我并不是一個(gè)喜歡假設(shè)的人，我的思維方式很直接，不會(huì)那樣做。當(dāng)時(shí)間指針指向 2020 年時(shí)，如果一切遂愿的話，那么我想我會(huì)成為畢馬威的全球董事長(zhǎng)，任期也許是 4 年 。在確診之后，我每天臨睡前所關(guān)心的，只是明天要做些什么。誠(chéng)然，我是活在當(dāng)下，但是我所關(guān)注的往往是更加捉摸不定、更加重要的未來。工作就是如此。也許在考慮如何既能維持好現(xiàn)有的客戶關(guān)系，又能開拓新的業(yè)務(wù)。 《追逐日光》 :第一章禮物從天而降 (2) 我真的很幸運(yùn)。倘若我從前就知道這些的話，那我肯定能成為一個(gè)更加優(yōu)秀的首席執(zhí)行官。首席執(zhí)行官所具備的素質(zhì)與能力，包括統(tǒng)攬全局，能同時(shí)解決諸多難題，應(yīng)付各種突發(fā)情況，都讓我能夠更好地走過人生最后一段旅途。作為一個(gè)成功的公司高管，要富有戰(zhàn)略眼光，時(shí)刻準(zhǔn)備去“贏”得一切。經(jīng)過多年的職場(chǎng)拼殺，我對(duì)所謂工作和成就有了自己的理解和判斷方式，它們已經(jīng)成了我血液的一部分了，而且讓我這一生受益匪淺。 噢，不要忘了還有一點(diǎn)，也可能是最重要的一個(gè)因素，它影響到了我接受這場(chǎng)厄運(yùn)時(shí)的態(tài)度，那就是我的思維方式。因此，在人生最后的一百天，我決意對(duì)這場(chǎng)疾病采取不同的態(tài)度。 我離開人世的時(shí)候，年紀(jì)并不大，一直以來頭腦都很清醒，要不是因?yàn)檫@場(chǎng)病的話，身體也一直很好。后來，我發(fā)現(xiàn)自己容易忘記別人的名字。我的視力會(huì)漸漸衰退，黑暗將慢慢籠罩我的世界；這種情形在我下午去打高爾夫球的時(shí)候就出現(xiàn)了，我在高爾夫球場(chǎng)上曾經(jīng)度過很多無比美妙的時(shí)光。在診斷前的幾周，只有一些不太明顯的癥狀（而且也沒有注意到），除此以外我并沒有什么疼痛之感，真的一點(diǎn)都沒有。 有些人之所以無法靜下心來思考如何讓最后的人生變得盡善盡美，是因?yàn)榕R終前他們?cè)缫焉硇木闫?，人生的盡頭也失去了原有的色彩，他們最關(guān)心的是如何緩解痛 苦。我雖然會(huì)過早地離開人世（接到死亡判決書時(shí)我才 53 歲），但卻稱不上突然（無論如何，如果能提前兩周接到死亡判決書，就已經(jīng)不算突然了）。有些人之所以沒有考慮死亡，是因?yàn)樗劳鐾鶃淼锰蝗?，讓人感到措手不及。即便是行將就木之人，也不?huì)把人生最后的每一天都安排得井井有條，也很難為了自己和家人而沿著既定的方向堅(jiān)定地走下去。在我接到死亡判決書之前，我也沒有真正去思考過。 因此我說：自己真的很幸運(yùn)。 簡(jiǎn)而言之，我自己要回答下面兩個(gè)問題： 第一，人生的盡頭非得是最灰暗的嗎？第二，能不能給生命的最后歲月添上一些亮色、甚 至讓它成為人生最美妙的時(shí)光呢？ 在我看來，第一個(gè)問題的答案是否定的，而第二個(gè)問題的答案是肯定的。盡管我心中滿是痛楚，我也必須要正視已經(jīng)走到生命盡頭的事實(shí)，必須要決定該如何度過這最后的一百天（有可能多活幾周，也有可能少活幾周）。這可是我的真心話。 2020 年 5 月的最后一周，我收到了人生的一紙宣判書，說我可能活不到女兒吉娜初二開學(xué)的那一天了，也就是說活不 過九月的第一周了。我熱愛自己的生活，深愛著我的家人，喜歡我的朋友，執(zhí)著于自己的事業(yè)、我所供職的公司是一家具有全球戰(zhàn)略眼光的企業(yè)，我也很愛打高爾夫球。 這兩句話放在一起說，你肯定以為我要不就是在開玩笑，要不然就是瘋了；或者你會(huì)以為我的人生肯定很凄涼、一事無成，所以我恨不得早一點(diǎn)離開人世，好得以解脫。 《追逐日光》 :第一章禮物從天而 降 (1) 我真的很幸運(yùn)。它告訴我們?nèi)祟惖木窳α渴菬o窮的，也告訴我們?cè)鯓硬拍苓^上更豐富、更和諧而又更有意義的生活。 該書飽含深情，記錄下了尤金?奧凱利步向新生的每一天，寫滿了他幡然醒悟之后，對(duì)宿命不斷深入的理解。 1 《追逐日光》 《追逐日光》一書是尤金?奧凱利人生最后旅程的告白。從得到確診的消息到他辭世中間只有不到 4 個(gè)月，但是其中所記述的心路歷程卻讓人久久難忘。中間記載了他與病魔抗?fàn)幍狞c(diǎn)點(diǎn)滴滴，溢滿了他對(duì)生與死、愛與成功、精神與人生價(jià)值的不斷追思。 迄今全球已有十余種語言版本發(fā)行。醫(yī)生說我還能再活三個(gè)月。 其實(shí)，你沒有猜對(duì)。我現(xiàn)在很清醒，并不是在開玩笑。不過，這則宣判書后來卻成了一份禮物。 因?yàn)檫@份禮物的降臨，我不得不去認(rèn)真地思考死亡的意義，我也不得不更深刻地去反思生命的內(nèi)涵，我從前并沒有這樣反省過。痛下決心之后，我還得鞭策自己依照這些決定去行事。在我走向人生盡頭之時(shí)，我的神智依然清楚，身體狀況還算不錯(cuò)，我所愛的人也都陪伴在我身邊。 當(dāng)然，很少有人能在離開人世之前把參透自己的死。談到死神，人們往往會(huì)感到惶恐不安。將要辭世者尚且如此，身強(qiáng)體健和歡 欣愉悅之人就更別提了。很多人就這樣離開了人世，比如死于車禍意外的罹難者，他們根本就沒有想到死神會(huì)從天而降。我很清楚，自己人生的最后一天會(huì)在 2020 年畫上句號(hào)。 我可不是這樣，我并沒有受過什么太大的皮肉之苦。后來，醫(yī)生告訴我，即便到了彌留之際，我也不會(huì)有什么痛苦之感。當(dāng)時(shí)，我眼前的世界慢慢蛻變成了灰色調(diào)，高爾夫球洞也變得 2 越來越難瞄準(zhǔn)了。最后，光亮?xí)x我漸行漸遠(yuǎn)，我將陷入昏迷狀態(tài)，生 命舞臺(tái)的帷幕也要落下來，我也會(huì)離開這個(gè)世界。我平時(shí)在生活中無病也無災(zāi)，我身邊所愛的人年紀(jì)也都不大。這就需要我去睜眼看世界，樂觀地過好每一天，盡管我眼中的世界是模糊的。我最初是一個(gè)沒有什么資歷的會(huì)計(jì)，后來成了一個(gè)雄心勃勃的商人，最后成了一家 美國(guó)大型公司的首席執(zhí)行官。如果我不用這樣的視角去看待生命的最后歲月，這本身就是有些難以想象的。因此，我決意在自己最后一百天的時(shí)間里，要活得清清楚楚、明明白白。（不僅如此，有一點(diǎn)是不能忽視的，在人生最后的旅程里， 我還學(xué)會(huì)了一些新東西。）因?yàn)槲夷軌蜻@樣按部就班地去接受命運(yùn)的安排，因?yàn)槲蚁虢o我身旁的親友帶來美好的體驗(yàn)，希望人生最后的 3 個(gè)月能成為生命之中最絢爛的記憶。 假如我沒有提前 100 天預(yù)知自己的死期，那么我又在忙碌些什么呢？ 也許在準(zhǔn)備下一次商務(wù)旅行，很有可能是去亞洲。因?yàn)楣ぷ鞯木壒?，我的日程?jīng)常已經(jīng)安排到了一年 或一年半以后了。因?yàn)樽约核鶕?dān)任的職務(wù)，我就得始終抱有前瞻性眼光，去構(gòu)畫如何讓公司進(jìn)一步做大做強(qiáng)，去思考如何確保品質(zhì)始終如一。（在確診之前，我每天臨睡前，頭腦里總是掛牽著一個(gè)月或是半年之后要發(fā)生的事情。） 2020 年，我成為了美國(guó)畢馬威會(huì)計(jì)師事務(wù)所的董事長(zhǎng)和首席執(zhí)行官，任期為 6年。那 2020 年我又在做什么？也許就該退休了吧。不過這一次就讓我假設(shè)一次，倘若我沒有接到“死亡判決書”，我估計(jì)會(huì)和現(xiàn)在一樣為我的公司忙著規(guī)劃藍(lán)圖、打建基礎(chǔ)和領(lǐng)導(dǎo)員工。 之所以好，是因?yàn)槲夷芸粗∨畠杭葟闹袑W(xué)畢業(yè)，跨入大學(xué)校門，結(jié)婚生子，創(chuàng)造屬于自己的未來 (不管她的人生究竟會(huì)怎樣 )。我可以和妻子康妮一起去旅行，一起打高爾夫，她陪伴我已經(jīng)整整 27 年。如果退休以后，我就可以和她去亞利桑那州安度晚年，我們一直都在期盼那一天的到來，也在為之不斷地準(zhǔn)備。我希望紐約揚(yáng)基隊(duì)能夠再一次贏得美國(guó)職業(yè)棒球聯(lián)賽的桂冠，甚至拿下三連冠。我想看著自己的外孫和外孫女們長(zhǎng)大成 人。誠(chéng)然，我的境界更上了一層樓，在自己人生從前 53年里都不曾有過這樣的體驗(yàn)。我失去了一些寶貴的財(cái)富，不過我也得到了另一些寶貴的財(cái)富。有了這個(gè)視角，我能夠洞悉全球各行各業(yè)最大、最成功公司的內(nèi)部機(jī)制，也能夠近距離地了解為這些行業(yè)旗艦掌舵的領(lǐng)袖們。我能夠準(zhǔn)確地預(yù)見近期經(jīng)濟(jì)的走勢(shì)。 僅僅過了一天，我發(fā)現(xiàn)自己的處境發(fā)生了一百八十度大逆轉(zhuǎn)。 他的眼神在跟我說，你已經(jīng)時(shí)日不多了。 我在首席執(zhí)行官任上所制定的所有計(jì)劃都化作了泡影，至少我得親眼看著將這些任務(wù)移交他人?？的莺臀揖臉?gòu)想的未來生活畫卷也來不及上色了。這不啻上天跟我們開的一個(gè)玩笑，只不過我們不自知而已。我在 2020年和 2020 年的個(gè)人規(guī)劃也全都泡湯了，以后每一年的計(jì)劃也都付諸東流了。世界一直在變，因此我們也會(huì)不斷根據(jù)實(shí)際情況來對(duì)長(zhǎng)期和短期目標(biāo)做出調(diào)整，以期得到最后的結(jié)果。我越是能夠趁早打消這種難以企及的計(jì)劃，對(duì)我也就越好。 回望這一生，我一直都能夠正視事實(shí)、靈機(jī)應(yīng)變，這也讓我 得益良多。我出生在紐約市，家住皇后區(qū)貝賽的一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)“睡城”（ bedroom munity） 社區(qū)，盡管是在紐約市城內(nèi)，卻又和周圍的環(huán)境顯得格格不入。我覺得自己是個(gè)棒球神童，有一次，當(dāng)?shù)氐囊患覉?bào)紙還報(bào)道了我的出色表現(xiàn)，因?yàn)樵谀菆?chǎng)比賽的最后一局，在對(duì)手滿壘、無人出局的情況下，我?guī)椭娟?duì)贏得了勝利。 多年來，我母親一直都感受到了我隊(duì)棒球的 那份熱情，可是在我 14 歲的一天，她卻告訴我，熱情和天賦是不同的。 “你很有熱情，能夠成為一個(gè)不錯(cuò)的棒球運(yùn)動(dòng)員?！? 當(dāng)年暑假的大部分時(shí)間里，我都在領(lǐng)會(huì)消化母親的忠告。我繼續(xù)打著棒球，依然是個(gè)棒球迷，不過最后終于發(fā)現(xiàn)她的判斷很準(zhǔn)確。即便是他，要想靠打 棒球出人頭地也有難以逾越的障礙。光陰流轉(zhuǎn)，我這種調(diào)適的速度也越來越快，我具備了快速調(diào)整人生航向的能力，有時(shí)候經(jīng)常是在瞬間就能掉轉(zhuǎn)船頭。我不會(huì)噙著眼淚回望來時(shí)的路，也不會(huì)帶著猶豫彷徨走上新的征程。人們?cè)绞悄軌虮M快地把握現(xiàn)實(shí)，效果就會(huì)越好。 在從醫(yī)生那里接過“死亡判決書”之后，我度過了幾天黑暗的日子，不過我意識(shí)到自己不會(huì)留下像普通人那樣長(zhǎng)的人生軌跡?，F(xiàn)在我需要在剩下的日子里實(shí)現(xiàn)可能的目標(biāo)。我現(xiàn)在可以充分利用已有的知識(shí)和技能來認(rèn)清事實(shí)。我多年積淀的歷練與眼界讓我有潛力畫好人生最后的軌跡，很多人不一定能夠做到這一點(diǎn)，我認(rèn)為這個(gè)機(jī)會(huì)也是一份從天而降的禮物。要想把這個(gè)“機(jī)會(huì)”變成一份禮物，一份別人無法從我家人和朋友手中奪走的禮物，這將是我一生中所遭遇的最大挑戰(zhàn)。