【正文】 a heater disposed only at the bottom of the storage tank. However, since the storage tank is heated only from the bottom, the whole wall structure of the storage tank is not uniformly heated and temperature difference exists at upper and lower portions thereof, ., the brewed coffee in the storage tank. Therefore, the coffee having a constant temperature cannot be obtained successively. SUMMARY OF THE INVENTION An object of this invention is to obviate defects of a prior art apparatus and provide a hot drink maker capable of obtaining cups of the hot drink successively having substantially the same temperature suitable for drinking. Another object of this invention is to provide a hot drink maker in which a hot water tank and a prepared hot drink tank are independently located and maintained so as to always keep predetermined temperature, respectively. According to this invention, there is provided a hot drink maker to be installed in a food service shop or restaurant prising, a casing provided with an opening at a front wall thereof, a hot water tank located in the casing and filled with hot water heated to a predetermined temperature, means for controlling water supply into the hot water tank, a funnel filled with material for preparing hot drink and detachably fitted in the opening, a spray head located above the funnel, a hot water supply pipe interconnecting the hot water tank and the spray head for supplying the hot water from the hot water tank into the funnel, a storage tank for storing prepared hot drink disposed in the casing just below the funnel, a heat insulating box arranged so as to surround The storage tank with space there between, a heater disposed in the space for heating uniformly the stock tank to be a predetermined temperature, and a cock for taking out the prepared hat drink in the storage tank through an outlet pipe extending from the bottom of the storage tank. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In the acpanying drawing: FIG.. 1 is a schematic crosssectional view of a prior art automatic coffee urn。 1,從而進(jìn)一步包括蒸汽排氣管道連接到一個結(jié)束的上層說熱水箱及另一端在大氣層上面說漏斗。 1,其中所述熱飲水管連接到熱水器具有優(yōu)異的耐熱說。 1,其中所述方式來控制水供應(yīng)包括水平探測器探測的熱水 ,當(dāng)它到達(dá)預(yù)定的水平和供水閥門有限公司成立于供水管道供水變成說熱水箱 ,閥檢測器連接到說這樣說水平在閥門關(guān)閉時的水平檢測器檢測說預(yù)定的水平。套管 一個保溫箱 ,以便儲罐安排與周圍的空間。 熱水供應(yīng)管道連接說熱水箱及噴淋頭說 :把熱水供應(yīng) ,從說熱水箱說漏斗。 一個漏斗充滿資料準(zhǔn)備熱飲料和 detachably 安裝在開幕 。 產(chǎn)品說明 : : 一套提供一個開放在前面的墻上。 雖然在出人頭地的腳步 ,咖啡被描述為一個優(yōu)先的例子 ,另一個熱的飲料喝杯熱飲料 ,如湯將考慮溫度條件。一個緊湊的容器可以很容易的 ,按生產(chǎn)運(yùn)作 ,從而減少麻煩焊接作 業(yè)。雖然公雞 101 通常是由周圍的空氣冷卻管 ,具有優(yōu)異的耐熱性連接到 120 度的高溫加熱 115 頁 ,以致導(dǎo)電的成員將雞 101 一直在7075℃和一杯咖啡取通過管道 120,公雞 101有很好的品味和溫度即使咖啡是存儲為一個相對較長的時間在咖啡儲罐 104。因此 ,一般的咖啡是美聯(lián)儲和儲存在儲罐 104 通過開放105a 供漏斗的底部 105。因此 ,水位上升時的容器 122 個水平 ,達(dá)到了預(yù)定的水 平 ,在提升水平檢測水平一般 ,探測器浮控開關(guān) ,產(chǎn)生了一個信號 ,控制傳遞手段來結(jié)束這個供水閥門 114 頁。咖啡漏斗 105滿地面咖啡 106于鐵路成員連接到套管 150被放置在一個分之一以上咖啡冰蓄冷器 104。 自動咖啡缸按本發(fā)明操作如下。最后一部分附近的公雞 I01 120 管道連接到熱水器 115 通過導(dǎo)熱成員 121 如鋁鋼板總是熱公雞 101 獲得第一杯咖啡具有溫度適宜飲用。 管子一端 120 連接的底部的咖啡儲罐 104 和公雞 101 裝到另一端的管道 I20獲得一杯咖啡 ,處理軟木塞。一程 I13 進(jìn)一步提供上部的容器和連接的管道 122 個 110 如圖 2 和隔水管 11 }安排一個水位探測器 111,比如一個浮動開關(guān) ,產(chǎn)生了一個信號 ,操作關(guān)閉供水放棄 I14 當(dāng)水位的熱水 W 在容器122 達(dá)到一級供水過程中通過管道 ,一個是 130 等額的至上的管道 108。在這樣的安排 ,這是必要的管道的位置 ,以便 108 終在容器 122 水平高于噴淋頭 107。管道 130互連內(nèi)膽底部的一個水源 ,122 個水等服務(wù) ,通過電磁供水閥門 114 頁。 104a 蓋子提供一個洞是安裝在開的咖啡儲罐 104 和一杯咖啡漏斗 105 是 detachably 附呈 開幕式 125 套管 150 稍高于咖啡罐 104 這樣一個開放 105a 形成一個底部的咖啡漏斗 105 款與圓孔蓋 104a。一個圓柱形罐122在水密熱水是包含在處置中以一種相對較高 150套管位置和保溫箱 103是在較低 的部分套管 150。 EIVIBODIMENT 描述的首選 如圖 2,自動咖啡缸按本發(fā)明包含一個垂直套管 150，由不銹鋼制造的。 根據(jù)這項發(fā)明 ,熱飲料機(jī)提供安裝在一個商店或餐廳食品服務(wù)包括提供一套 ,在一個前面的城墻、熱水箱位于外殼和充滿熱水加熱到預(yù)定的溫度、手段來控制水供應(yīng)到熱水箱 ,一個漏斗充滿資料準(zhǔn)備熱飲料和安裝在噴淋頭、在漏斗、熱水供應(yīng)管道的車廂內(nèi)部連接的熱水箱及噴淋頭供應(yīng)熱水從熱水箱進(jìn)料斗、一個儲罐存 儲準(zhǔn)備熱飲放置在套管下面漏斗、保溫箱安排以便包圍儲罐的與空間之間有一個加熱器 ,放置在空間加熱均勻股票容器是一個預(yù)定的溫度 ,拿出準(zhǔn)備喝儲罐管道通過從儲罐的底部。 總結(jié)的發(fā)明 本發(fā)明的對象是排除了先前技術(shù)存在的缺陷 ,并提供了一個熱的飲料設(shè)備制造商能夠獲取的杯子喝杯熱飲料 ,先后有實質(zhì)上相同溫度下適合飲用。為了避免這種優(yōu)勢 ,它必須找出咖啡罐在一個相當(dāng)高的水平，在容器 4,這一事實使容器 2 的體積擴(kuò)大和在預(yù)定的溫度需要花更多的時間來加熱水。 27 自來水供應(yīng)是冷的 ,它將會留在底部分的容器 2 和咖啡缸4。很長一段時間，為了避免直接接觸容器 4 與熱水 ,雖然保溫箱可以提供夾層 26，咖啡罐周圍形成一個空氣間隙 4，因溫度的影響 ,熱水 W 在咖啡 C 不能完全避免，雖然有這樣的夾層 26 排列。因此 ,高溫如 93℃ 97℃，很容易將咖啡的味道變?nèi)?,它分散品質(zhì)與品位 ,因為溫度適宜飲用咖啡通常被認(rèn)為是大約 85℃。泡咖啡的飲料是通過流出 進(jìn)入儲罐開放 5a 和咖啡準(zhǔn)備和儲存在一個正在采取了貯罐需要像被處理公雞 g 通過管道連接到海底 4b 儲罐的 4 個自動咖啡缸。熱水鎢加熱處理由一個電暖爐在低 13 分的容器 2 和溫度對熱水是適當(dāng)控制自動調(diào)溫器連接到熱水器 12 個電子。這樣流出來打開一個入口上方 5a 開孔供蓋子 4a 級?？Х葍?4 懸掛在熱水箱 2 的上端部分，橫向擴(kuò)展槽 4，上端邊緣部分是在上端容器 2 的側(cè)墻，以便構(gòu)成上端熱水箱 (2)。 自動咖啡機(jī) ,是一種熱飲料制造商的典型型 ,其示意圖見圖 1。 發(fā)明背景 本發(fā)明涉及一種在地板上或在商店的柜臺上的自動熱飲機(jī)，如餐飲服務(wù)店和餐廳，更特別是，一個自動咖啡機(jī)中咖啡儲罐位于獨(dú)立的一個保持預(yù)定的溫度和耐熱熱點(diǎn)水箱，使咖啡保持在合適的溫 度。儲罐懸掛在一個保溫箱中，那里的空氣空間通過一個電暖爐均勻加熱到適合飲用溫度。 淮 陰 工 學(xué) 院 畢業(yè)設(shè)計 (論文 )外文資料翻譯 系 （院）： 電子與電氣工程學(xué)院 專 業(yè)： 測控技術(shù)與儀器 姓 名： 徐 云 學(xué) 號： 1081203126 外文出處： HOT DRINK MAKERS ( 用外文寫 ) 附 件： ； 。 指導(dǎo)教師評語： 簽名： 2020 年 月 日 附件 1：外文資料翻譯 譯文 熱飲機(jī) 摘要 一個熱飲料機(jī)包括一個熱水箱外殼，一個坐落在一個較高的位置和充滿加熱到預(yù)定的溫度的熱水的容器，一個控制供水設(shè)備 ,一個裝滿熱飲原料的漏斗 ,一個位于漏斗下方的儲存加熱好的飲料的儲罐。供應(yīng)熱水的管道連接熱水箱和漏斗上方的噴淋頭 。 各種類型的熱飲料制造商之一 ,已經(jīng)提出了他們的型號熱飲料 ,如咖啡或湯是由澆開水到粉末或地面材料在一個漏斗成員和儲存在一個熱的飲料儲罐得到任何想要喝杯熱飲料 ,準(zhǔn)備時間。 圖 1 中 ,自動咖啡機(jī)包擴(kuò)，一個垂直的套管 50，不銹鋼制品的熱水箱 2，坐落在底部的一邊的套管 50 和底部的容器 2，包圍隔熱材料?？Х嚷┒?5 中，提供濾芯 5c,6 連接到 25 形成在前面 的墻上的 50。這個水平的熱水 W 分級加熱式匯流熱水箱中的水 ,二是檢測水平檢測和電磁供水閥門的連接是11及控制水平檢測信號的檢測 11供水進(jìn)油箱 2,總是保持一個必要數(shù)量的熱水 W分級加熱式匯流熱水箱中的