【正文】 Committee Responsibility??? 第 10 頁 消防安全責(zé)任人職責(zé) Fire Security Principal Responsibility? ??? ??? 第 10 頁 消防安全管理人職責(zé) ????? ????????????????? Fire Security Administrator’s Responsibility 第 11 頁 消防歸口職能管理部門職責(zé) ??????????????????? Responsibility of Fire Functional Department 第 12 頁 消防歸口管理職能部門負(fù)責(zé)人（安全部經(jīng)理）職責(zé) ????????? Principal Responsibility of Fire Administration 第 13 頁 三級消防安全責(zé)任人職責(zé) ThreeDegrees Fire Security Responsibility??? 第 13 頁 各部門 / 崗位消防安全責(zé)任人職責(zé) ???????????????? All Departments/Posts Fire Security Principal Responsibility 第 14 頁 義務(wù)消防隊職責(zé) Compulsory Fire Team Responsibility??? ? ??? ?? 第 14 頁 消防主管職責(zé) Fire Supervisor Responsibility?????? ??? ???? 第 15 頁 消防控制中心操作人員職責(zé) Emergency Control Center Operator Responsibility? ???????????????????????? 第 15 頁 監(jiān)控中心操作人員職責(zé) ????????????????????? CCTV Room Operator Responsibility 第 16 頁 消防巡查員職責(zé) Fire Patrolman Responsibility ??? ??? ????? 第 17 頁 四、 消防安全管理制度 Fire Security Administration System???????? ??? 第 18 頁 ３ 消防日常管理制度 Fire Daily Administration System?????? ??? 第 18 頁 三級防火檢查制度 ThreeDegrees Fire Check System?????? ??? 第 19 頁 防火巡查、檢查制度 Fireproofing Inspection System?????????? 第 20 頁 動火審批制度 FireUse Check and Permission System????????? 第 21 頁 施工防火制度 Construction Fireproofing System??????????? 第 23 頁 裝飾 、裝修管理制度 Decoration and Fitment Administration System??? 第 24 頁 防火安全檢查制度 Fireproofing Security Censorship?????????? 第 26 頁 消防安全隱患整改制度????????????????????? Fire Security Hidden Trouble Adjustment System 第 27 頁 消防設(shè)施和消防器材管理制度?????????????????? Fire Establishment and Fire Equipment Administration System 第 27 頁 消防設(shè)施維護(hù)保養(yǎng)制度????????????????????? Fire Establishment Maintain System 第 28 頁 消防控制中心管理制度????????????????????? Emergency Control Center Administration System 第 29 頁 消防控制中心值班制度 ECC Duty System?????????????? 第 30 頁 監(jiān)控中心管理制度??????????????????????? CCTV Room Administration System 第 31 頁 火災(zāi)事故調(diào)查及處理制度???????????????????? Fire Accident Investigation and Management System 第 32 頁 動用明火管理制度 Direct FireUse Administration System ?????? 第 33 頁 電器設(shè)備管理制度??????????????????????? Electric Appliance Administration System 第 33 頁 電、氣焊作業(yè)防火制度????????????????????? Electricity, Air Weld Fireproofing Operation System 第 34 頁 嚴(yán)格限制吸煙管理制度????????????????????? Limit Smoking Administration System 第 35 頁 辦公室防火制度（適用于酒店內(nèi)各行政辦公室） Office Fireproofing System(Suitable for All Administration Offices in Hotel)???????? 第 36 頁 ４ 庫房防火制度 Bursary Fireproofing System????????????? 第 36 頁 客房防火制度 Guests Room Fireproofing System??????????? 第 37 頁 洗 衣房防火制度 Laundry Fireproofing System???????????? 第 38 頁 前廳防火制度 Front Office Fireproofing System??????????? 第 39 頁 電話總機防火制度 Telephone Exchange Fireproofing System?????? 第 40 頁 商務(wù)中心防火制度 Business Center Fireproofing System???????? 第 40 頁 餐廳防火制度（ 包括中、西餐廳、宴會廳、大堂吧、龍吧）????? Dining Room Fireproofing System(including China Moon, Caf233。Two, Banquet, Lobby Bar and Long Bar) 第 41 頁 廚房防火制度 Kitchen Fireproofing System ????????????? 第 41 頁 電腦房防火制度 Computer Room Fireproofing System????????? 第 42 頁 消防泵房防火制度 Fire Pump Room Fireproofing System ??????? 第 43 頁 電梯機房防火制度 Elevator Equipment Room Fireproofing System???? 第 43 頁 木工加工間防火制度 Woodworker Machining Room Fireproofing System? 第 43 頁 地下層、機械層、設(shè)備間防火制度 Underground Layer, Machine Layer and Equipment Rooms Fireproofing System??????????????? 第 44 頁 變、配電室及發(fā)電機房防火制度 Changing and Collocating Electricity Room and Dynamo Room Fireproofing System?????????????? 第 44 頁 煤氣總閥室防火制度?????????????????????? Coal Gas General Valve Room Fireproofing System 第 45 頁 鍋爐房防火制度 Boiler Room Fireproofing System?????????? 第 46 頁 燃?xì)夂碗姎庠O(shè)備檢查、管理制度（包括防雷、防靜電） ???????? The Inspection and Management of Fuel gas and electric installation (lightning protection and antistatic) 第 47 頁 易燃、易爆物品庫房防火制度?????????????????? Flammability and Easy Blasting Projects Bursary Fireproofing System 第 47 頁 ５ 安全疏散設(shè)施管理制度 Safety Evacuation Facilities Management???? 第 49 頁 消防獎懲制度 Fire Rewards and Punishment System?????????? 第 49 頁 五、 消防安全重點的管理????????? ???????????????? Management of the Important Area in Fire Security 第 50 頁 確定消防安全重點部位、重點工種的依據(jù)和原則 Fire Security Important Section, Important Work’s Base and Principle?????? ????? ?? 第 50 頁 酒店消防安全重點部位、重點工種明細(xì)??????????????? Detail of Fire Security Important Section and Important Work 第 51 頁 消防安全重點部位的管理???????????????????? Fire Security Important Section Administration 第 51 頁 重點工種人員的管理?????????????????????? The Personal of Important Work Administration 第 52 頁 六、 消防操作規(guī)程 Fire Operation Regulations????????????????? 第 57 頁 消防巡查操作規(guī)程 Fire Patrolling Operation Regulations???????? 第 57 頁 消 防 控 制 中 心 操 作 規(guī) 程 Emergency Control Center Operation Regulations ?????????????????????????? 第 59 頁 監(jiān)控中心操作規(guī)程 CCTV Operation Regulations??????????? 第 59 頁 七、 宣傳與培訓(xùn) Propaganda and Training ?????????????????? 第 59 頁 目的及要求 Purpose and Request ????????????????? 第 60 頁 宣傳與培訓(xùn)的頻次及內(nèi)容???????????????????? Propaganda and Training’s Rates and Contents 第 60 頁 ６ 第一章 總則 Chapter One General Rules 火災(zāi)始終時時刻刻對酒店業(yè)構(gòu)成巨大的威脅。我們酒店投入了大量的資金，購買了先進(jìn)的火災(zāi)報警系統(tǒng)和自動滅 火系統(tǒng)。但是酒店的消防工作應(yīng)以預(yù)防為主。 Fire is a great threat for hotel industry. At present, hotels in the country and abroad have gradually laid more emphasis on this work. We have put large amounts of investment in purchasing advanced fire alarm system and automatic fire fighting system which is crucial to firefighting of our hotel. However, the key part of firefighting in hotel is prevention. This regulation is drew up according to the “ Fire Control Law of People’s Republic of China” ,“ Fire Security Administration Regulation of Organization, Group, Enterprise and Unit and Order of Public Security” , “ Chongqing F