數(shù)字通信：基礎(chǔ)與應(yīng)用外文翻譯-其他專業(yè)-展示頁
2025-01-31 11:52本頁面
【正文】 于系統(tǒng)的“大腦”，而發(fā)送端和接收端相當于該系統(tǒng)的“肌肉”。 典型通信系統(tǒng)的方框圖 圖 所示的功能框圖描述了典型數(shù)字通信系統(tǒng)的信號流程和信號處理步驟，該圖可以 作為讀者瀏覽本書各個章節(jié)的指南。在通信的各個階段，數(shù)字系統(tǒng)需要分配相當數(shù)量的資源用于實現(xiàn)同步（見第十章）；而在模擬系統(tǒng)系統(tǒng)中，同步比較容易實現(xiàn)。計算機與計算機之間、數(shù)字設(shè)備或終端與計算機 之間的數(shù)據(jù)通信需求越來越多，這些數(shù)字終端可通過數(shù)字通信鏈路獲得最好的服務(wù)。 數(shù)字通信系統(tǒng)還有其他重要的優(yōu)點：數(shù)字電路比模擬電路更加可 靠，并且數(shù)字電路的生產(chǎn)成本比模擬電路低；在操作方面，數(shù)字硬件比模擬硬件更具靈活性，比如微處理器、數(shù)字開關(guān)、大規(guī)模集成電路 (LSI)等；使用時分復(fù)用（ TDM）的數(shù)字信號比頻分復(fù)用（ FDM）的模擬信號更簡單；不同類型的數(shù)字信號（數(shù)據(jù)、電報、電話、電視等）在傳輸和交換中都被當作相同的信號處理 —— 比特信號；為了方便交換，還可以將數(shù)字信號以數(shù)據(jù)包的形式進行處理。因為模擬信號不能除去累積噪聲，所以就不能完整地再生。在模擬電路中，即使一個很小的干擾也能使波形產(chǎn)生難以接受的失真。這樣的兩種工作狀態(tài)使信號容易再生，并且能夠抑制噪聲和在傳輸中累積得干擾。 與模擬電路相比，數(shù)字電路有更好的抗失真和干擾的能力。在傳輸脈沖仍然能被可靠識別期間（即在傳輸脈沖下降到模棱兩可之前），由數(shù)字放大器將脈沖放大并恢復(fù)到最初的理想形狀，這樣脈沖就“再生”了。波形的形狀受到兩個基本因素的影響 ：（ 1）正如所有傳輸線和電路都有一些非理想的頻譜傳輸函數(shù)，這是一個在理想脈沖上的失真；（ 2）存在電子噪聲和其他失真干擾。與模擬信號相比，數(shù)字信號最主要的優(yōu)點是易于再生。 所有簽名必須手寫，不得打印。按中文翻譯在上，外文原文在下的順序裝訂。 用 A4 紙 打印。 本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯譯文 學生姓名 ： 吳姚振 院 （系）： 電子工程學院 專業(yè)班級 ： 電信 0402 指導(dǎo)教師 ： 劉 峰 完成日期 ： 20 年 月 日 要 求 外文翻譯是畢業(yè)設(shè)計（論文）的主要內(nèi)容之一，必須學生獨立完成。 外文翻譯譯文內(nèi)容應(yīng)與學生的專業(yè)或畢業(yè)設(shè)計（ 論文）內(nèi)容相關(guān)，不得少于 15000印刷符號。 文章標題用 3 號宋體，章節(jié)標題用 4 號宋體，正文用小 4 號宋體， 20 磅行距 ；頁邊距上、下、左、右均為 ， 左側(cè)裝訂，裝訂線 。 年月日等的填寫，用阿拉伯數(shù)字書寫 ， 要符合 《關(guān)于出版物上數(shù)字用法的試行規(guī)定》 ， 如“ 2021 年 2 月 26 日”。 數(shù)字通信：基礎(chǔ)與應(yīng)用（第二版） Digital Communications ： Fundamentals and Applications（ Second Edition） 作者： Bernard Sklar 起止頁碼： 第 3 頁至第 13 頁 出版日期（期刊號）： 2021 年 10 月 出版單位： 電子工業(yè)出版社 外文翻譯譯文： 信號與頻譜 為什么要 進行 數(shù)字化 為什么通信系統(tǒng)，無論軍用系統(tǒng)還是商業(yè)系統(tǒng)，都在進行“數(shù)字化”？這有很多原因。圖 說明的是一個在傳輸線上傳輸?shù)睦硐攵M制數(shù)字脈沖。這兩個因素都能引起脈沖形狀失真，并且此項失真是傳輸線長度的函數(shù)，如圖 。在傳輸系統(tǒng)中，在規(guī)則的時間間隔內(nèi)執(zhí)行這種功能的電路被稱為“再生中繼器”。因為二進制數(shù)字電路只有兩個工作狀態(tài) —— 開或關(guān)，因此只有在 電路從一個工作狀態(tài)變換到另一個工作狀態(tài)時的干擾才比較大。然而，模擬信號不是兩種工作狀態(tài)的信號；它的波形由無限多個。模擬信號一旦失真，就不能通過放大器來除去。若使用數(shù)字技術(shù)，通過檢錯和糾錯可以得到極低的差錯率從而獲得高
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1