網(wǎng)站遠(yuǎn)程管理外文翻譯---淺談網(wǎng)絡(luò)中的遠(yuǎn)程控制-其他專業(yè)-展示頁
2025-01-31 02:50本頁面
【正文】 3根據(jù)實際需求開發(fā)實現(xiàn)遠(yuǎn)程控制 自行開發(fā)實現(xiàn)遠(yuǎn)程控制，涉及主控機和受控機，故采用 Client／ Server結(jié)構(gòu)。它不僅僅只是讓客戶端能夠遠(yuǎn)程控制服務(wù)器的桌面，還可以給多個用戶設(shè)置不同的權(quán)限，以便讓他們根據(jù)授權(quán)對服務(wù)器的文件管理器、注冊表等項目進(jìn)行查詢和管理；它允許服務(wù)器和客戶端之間傳遞剪貼板，也可實現(xiàn)普通文檔的傳送。 遠(yuǎn)程控制技術(shù)發(fā)展到今天，產(chǎn)生了許多優(yōu)秀的遠(yuǎn)程控制軟件，有提供多層 次安全防護(hù)的遠(yuǎn)程遙控軟件，還有加速遠(yuǎn)程遙控操作軟件，以及更加利于快速文檔傳送的控制軟件。用戶可以利用遠(yuǎn)程桌面通過網(wǎng)絡(luò)對遠(yuǎn)程計算機進(jìn)行控制，控制后可以訪問所有應(yīng)用程序、文件和網(wǎng)絡(luò)資源等。 圖 2 3 2． 2遠(yuǎn)程控制實現(xiàn)方法 2． 2． 1 利用微軟 Windows XP系統(tǒng)中遠(yuǎn)程控制功能 每臺 Windows XP電腦都 同時包括客戶端和服務(wù)器端，也就是說它既可以當(dāng)成客戶端來連接其他的 Windows XP電腦，也可以將自己當(dāng)成服務(wù)器端，讓別的電腦來控制自己。位于本地的、已被安裝了客戶端程序的主控端是操縱指令的發(fā)出端，它像一個普通客戶一樣向非本地、安裝了服務(wù)器端程序的被控端發(fā)出信號，建立并通過一個特殊的遠(yuǎn)程服務(wù)，使用各種遠(yuǎn)程控制功能發(fā)送遠(yuǎn)程控制命令，控制被控端電腦中的各種應(yīng)用程序運行，使得被控端按照主控端的 要求進(jìn)行各種操作，從而實現(xiàn)遠(yuǎn)程控制的目的。遠(yuǎn)程控制克服了由于地域性的差異而帶來的操作中的不便性，使得網(wǎng)絡(luò)的效率得到了更大的發(fā)揮。 2 圖 1 遠(yuǎn)程控制系統(tǒng)組成圖 當(dāng)今的遠(yuǎn)程控制技術(shù)支持的網(wǎng)絡(luò)方式有： LAN、 WAN、撥號方式、互聯(lián)網(wǎng)方式。 實行遠(yuǎn)程控制，實際上就是一個服務(wù)器程序 (以下簡稱被控程序 )和一個客戶程序 (以下簡稱主控程序 )，被控方即為服務(wù)器程序，它監(jiān)聽 客戶的請求，并做出處理；主控方即為客戶程序，它連接上服務(wù)器后，發(fā)出自己的請求，服務(wù)器便根據(jù)客戶的請求做出不同的響應(yīng)。在這個過程中主控端電腦只是將鍵盤和鼠標(biāo)的指令傳送給遠(yuǎn)程電腦，同時將被控端電腦的屏幕畫面通過通信線回傳過來。 遠(yuǎn)程控制只是通過網(wǎng)絡(luò)來操縱計算機的一種手段而已，只要運用得當(dāng)，操縱遠(yuǎn)程的計算機也就如同你操縱眼前正在使用的計算機一樣沒有任何區(qū)別。 關(guān)鍵詞：遠(yuǎn)程控制；遙控操作；技術(shù)應(yīng)用；實現(xiàn)方法 1 計算機遠(yuǎn)程控制 計算機遠(yuǎn)程控制是在網(wǎng)絡(luò)上由一臺電腦 (主控端 Remote／客戶端 )遠(yuǎn)距離去控制另一臺電腦 (被控端 Host／ J]服務(wù)器端 )的技術(shù) ?。遠(yuǎn)程控制是網(wǎng)絡(luò)的一大優(yōu)勢，在網(wǎng)絡(luò)管理、遠(yuǎn)程協(xié)作、遠(yuǎn)程辦公等計算機領(lǐng)域都有著廣泛的應(yīng)用，它進(jìn)一步克服了由于地域性的差異而帶來的操作中的不便性，使得網(wǎng)絡(luò)的效率得到了更大的發(fā)揮。 1 外文翻譯： 淺談網(wǎng)絡(luò)中的遠(yuǎn)程控制 原文來源： Rabiner, L. R.。 Gold, B. Englewood Cliffs, ., PrenticeHall, Inc., 2021 p. 譯文正文： 摘要：在網(wǎng)絡(luò)高速發(fā)展的今天，隨著計算機應(yīng)用的普及，遠(yuǎn)程控制也逐漸被人們所關(guān)注。遠(yuǎn)程控制可通過多種方法 加以實現(xiàn)。這里的遠(yuǎn)程不是字面意思的遠(yuǎn)距離，而是指通過網(wǎng)絡(luò)來對遠(yuǎn)端的計算機實施遙控。當(dāng)操作者使用主控端電腦控制被控端電腦時，就如同坐在被控端電腦的屏幕前一樣，可以啟動被控端電腦的應(yīng)用 程序，可以使用被控端電腦的文件資料，甚至可以利用被控端電腦的外部打印設(shè)備和通信設(shè)備來進(jìn)行打印和訪問互聯(lián)網(wǎng)。也就是說，我們控制被控端電腦進(jìn)行操作似乎是在眼前的電腦上進(jìn)行的，實質(zhì)是在遠(yuǎn)程的電腦中實現(xiàn)的，不論打開文件，還是上網(wǎng)瀏覽、下載，所有的資料和上網(wǎng)等都是存儲在遠(yuǎn)程的被控端電腦中的。遠(yuǎn)程控制系統(tǒng)組成如圖 1所示。此外，有的遠(yuǎn)程控制軟件還支持通過串口、并口、紅外端口來對遠(yuǎn)程機進(jìn)行控制。 2遠(yuǎn)程控制的技術(shù)實現(xiàn) 2． 1遠(yuǎn)程控制的原理 “只要網(wǎng)絡(luò)有通路就可以實現(xiàn)遠(yuǎn)程控制”，遠(yuǎn)程控制必 須通過網(wǎng)絡(luò)才能進(jìn)行。圖 2遠(yuǎn)程控制示意圖 通過網(wǎng)絡(luò)實現(xiàn)的遠(yuǎn)程控制示意圖如圖 2所示。服務(wù)器端的系統(tǒng)都是使用 Windows XP，而客戶端就可以是 Windows XP、 Windows 2021或者 Windows Me，并且對客戶端沒有語言的限制。 2． 2． 2利用一些功能強大的遠(yuǎn)程控制
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1