【正文】 ach % in excess of guaranteed % maximum as set forth in clause three (3). The Buyer may reject the cargo if Al2o3 exceeds 2% 按條款(3)%, %, 。 (1) Silicon (sio2) / 二氧化硅: USD$ (five US cents) per dry metric ton for each % in excess of guaranteed % maximum as set forth in clause three (3). The Buyer may reject the cargo if Sio2 exceeds % 按條款(3)%, %, 。 Bonus / 增加價格: For each 1% of Fe above % (Fe) the price shall be increased by per dry metric ton (fractions prorate). %的基礎上, 每增加1% 則每干噸價格增加3. 5 美元(以此方法按比例計算). Penalties減少價格: For each 1% Fe below % (Fe) the price shall be decreased by per dry metric ton (fractions prorate). %的基礎上, 每減少1% (以此方法按比例計算). The Buyer has the right to reject the Product if Fe content is below %. %, 買方有權拒收。 steel index of Shanghai. Second New Price will be fixed on the third month?s average. 備注: 合同價格每3個月按上海鋼鐵業(yè)指數(shù)調整。 Discharge rate at port of discharge: Minimum 20000 DMT per working day guaranteed by Buyer 卸貨港之卸貨率: 每個工作日至少20000干公噸由買方保證。 Port of loading: Puerto Cortez. 裝貨港:Puerto Cortez。 5%。 5%。 This Contract ( hereinafter known as “Contract” / 以下稱為 “合同” ) is made by and between the Seller and the Buyer whereby the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the under mentioned Product, on the terms and conditions stated below: 買賣雙方同意按照本合同下列規(guī)定條款和條件交易: Latin American / el Salvador and Honduras iron ore ( hereinafter known as “Product” / 以下稱為 “貨物” ) according to the specifications in clause three(3): Iron ore of Fe % on dry basis. 拉丁美洲 / 薩爾瓦多和洪都拉斯 鐵礦砂按條款(3)所定之品質規(guī)格: %干基。 Purchase Contract for Iron Ore 鐵 礦 砂 購 銷 合 同 Contract No. / 合同號: 2012LKB Contract Date / 合同日期: _______________ Royal World International Ltd. 皇華國際有限公司 A pany fully registered and addressed at Unit 202, 2nd Fl., Block B, Chung Mei Centre, 15 Hing Yip Street, Kwun Tung, Kowloon, Hong Kong) represented by its Chairman CEO and full power of attorney Mr. Roger . Chong. 以董事長 Roger . Chong 代表該公司, 并作為賣方, 其注冊地址位于香港九龍興業(yè)街, 15號, 中美中心B座, 2 樓202室)。 2．本合同由雙方簽字后生效，有效期為 2010 年 8 月 14 日至2011年 8 月 14 日，本合同一式倆份，甲乙雙方各執(zhí)一份。 2．通過訴訟解決，但凡因本合同引起的訴訟由甲方所在地法院管轄。 ，雙方協(xié)調處理。 2．自合同簽發(fā)后乙方實行先發(fā)貨后收款原則。 2．因由乙方組織運輸，若在運輸過程中發(fā)生各種事故及由此造成的一切損失，責任由乙方承擔。 三、驗收方式及提出異議期限： 1．礦石質量以乙方發(fā)貨料場化驗分析的數(shù)據(jù)為準，若對方化驗分析的數(shù)據(jù)持有異議，應在收到數(shù)據(jù)后五天內提出，并附樣品送昆鋼質檢中心檢驗，所產(chǎn)生的費用由提出的異議方承擔。鐵礦石購銷合同篇一：礦石買賣合同 鐵礦石買賣合同 合同編號：2010（41） 甲方（需方）： 工貿(mào)集團有限公司 乙方（供方）： 有限公司 雙方依據(jù)平等互利的原則，經(jīng)協(xié)商達成如下礦石買賣合同。 一、 產(chǎn)品名稱、發(fā)貨地點、數(shù)量、