【正文】
Chinese panacea but said that he could only remend it to his patients if he knew what it contained and how it functioned. You mentioned that had applied for a patent. You mentioned that Dr. Zheng had applied for a patent. Such a patent application would,most likely,contain a detailed description of the content of the produce prepared by on the basis of the old secret family recipe and I wonder whether it would be possible to obtain,once it has been published,18 months from the priority date,a copy of his patent application. I39。s adhesives that I suffered again badly from my back problems and had to stay in bed for two days. I started again immediately to use Dr. Zhang39。我馬上重新用 “千山活血膏 ”來醫(yī)治,貼后疼痛減輕,我的保健醫(yī)生大吃一驚,僅僅兩天之后我又能正常上班了 )。 (附巴特爾司長譯文摘錄:我特別感謝局長安排張大夫為我看病,貼敷 千山活血膏 非常有效,使我順利完成了在中國的工作考察。ng)病例 中國專利局副局長馬連元致信張修成主任 (zhǔr232。 第十八 頁 ,共五十七 頁 。當(dāng)我回到瑞士不慎又挫傷了腰部,腰疼又劇烈起來,不得不臥床休息兩天。ng)病例 中國專利局副局長馬連元:張修成同志,去年十月您為之診治的聯(lián)合國世界知識產(chǎn)權(quán)組織巴特爾司長從日內(nèi)瓦寫來的信,信中提到了您的 千山活血膏 的非凡療效,治愈了他的腰腿痛病,特向您表示感謝,他的保健醫(yī)生對此藥非常感興趣,希望引進(jìn)瑞士推廣(tuīguǎng)使用,現(xiàn)將 來信 轉(zhuǎn)給您。 第十七 頁 ,共五十七 頁 。診斷為雙膝關(guān)節(jié)骨質(zhì)增生、滑膜炎、關(guān)節(jié)腔積液。ng)病例 王誠漢男 70歲,軍事科學(xué)院政委患雙膝關(guān)節(jié)腫痛 6年余,每年(měini225。 第十六 頁 ,共五十七 頁 。u)多次商談對此藥合作開發(fā)意向。典型 (diǎnx237。當(dāng)他使用千山活血膏貼腰 2- 5椎體 (zhuī tǐ)部位,右環(huán)跳、右殷門、右風(fēng)市穴半個療程 (15天 )后癥狀消失,能夠自由活動,該藥產(chǎn)生的顯著療效引起了他的重視,專門在家約談張修成主任,勉勵他開發(fā)創(chuàng)新報批新藥,為國家醫(yī)藥發(fā)展做出更大貢獻(xiàn)。典型 (diǎnx237。)膏 ’一個禮拜就不疼了。ng)病例 華主席抬起自己患病的腿,對周圍的客人說: “以前關(guān)節(jié)一痛需要住院一個多月,這次貼了 ‘千山活血 (hu243。第十三 頁 ,共五十七 頁 。對膝關(guān)節(jié)骨性關(guān)節(jié)炎、肩周炎、網(wǎng)球肘亦有顯著療效。oguǒ):本組隨機(jī)觀察了 50例腰肌勞損、肩周炎、網(wǎng)球肘、膝關(guān)節(jié)退行性和創(chuàng)傷性關(guān)節(jié)炎、腰椎骨質(zhì)增生致腰腿疼等也收到良好的治療效果 (xi224。第十二 頁 ,共五十七 頁 。兩藥之間存在顯著差異( P< )。w232。本組應(yīng)用 50例頸椎病患者,貼敷 1~ 3天,均見癥狀緩解,有效率達(dá) 98%;癥狀消失(臨床治愈率)占 62%,竟有 5例(10%)一天內(nèi)所有癥狀完全消失。o) 頸椎病觀察結(jié)果 分組 例數(shù) 臨床治愈 (率 ) 顯效 (率 ) 有效 (率 ) 無效(率) 總有效率 治療組 50 31( 62%) 11( 22%) 8( 16%) 1 ( 2%)98% 對照組 30 0 1( %) 12( 40%) 17(%) % P值 80 p p p p p第十一 頁 ,共五十七 頁 。表 1 “千山活血膏 ”與 “狗皮膏藥 ”治療 (zh236。 “千山活血膏 ”組觀察 3天, “狗皮膏藥 ”組觀察一周。ngl236。ngl236。)的療效。隨機(jī)抽樣分組,未加篩選觀察了全部病例 (b236。1 資料 (zīli224。 空軍總醫(yī)院骨外科、針灸科針對頸椎病以及其它創(chuàng)傷性和退行性損傷 (sǔnshāng)100例病人,為驗證、肯定 “千山活血膏 ”臨床療效,進(jìn)一步擴(kuò)大應(yīng)用范圍,進(jìn)行了隨機(jī)抽樣的臨床觀察,并設(shè) “狗皮膏藥 ”做對照組。ngy242。o)例數(shù) 有效例數(shù) 無效例數(shù) 總有效率 千山活血膏 33 17 8 7 1 % 第八 頁 ,共五十七 頁 。n chu225。第七 頁 ,共五十七 頁 。對于晚期患者可行膝關(guān)節(jié)鏡,脛骨高位截骨及全膝關(guān)節(jié)置換術(shù)等。 二、