【正文】 書面其他各方；否那么視為聯(lián)絡(luò)方式未發(fā)生變更其他各方按照聯(lián)絡(luò)方式發(fā)出即視為有效送達。(a) 如送至轉(zhuǎn)讓方：：：收件人： 碼： 碼：電子郵件轉(zhuǎn)讓方確認但凡至轉(zhuǎn)讓方的任何、信等事項送達至上述(a)中的均視為有效送達至轉(zhuǎn)讓方。第十七條 本協(xié)議項下的任何應(yīng)以書面形式按以下所示和碼、電子郵件及以專人遞送、特快專遞或 方式發(fā)出。 假設(shè)發(fā)生爭議時以及就爭議進展仲裁解決時除爭議事項外各方應(yīng)繼續(xù)行使其各自在本協(xié)議項下的其它權(quán)利并應(yīng)繼續(xù)履行其各自在本協(xié)議項下的其它義務(wù)。 第十六條 爭議解決及法律適用 任何因本協(xié)議或本協(xié)議的履行而發(fā)生的爭議均應(yīng)首先由各方通過友好協(xié)商解決；假如在一方向?qū)Ψ桨l(fā)出開場協(xié)商的之日后十內(nèi)不能通過協(xié)商解決的那么各方同意提交上海國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁會〔上海國際仲裁中心〕解決該等爭議并按照申請仲裁時該會屆時有效的仲裁規(guī)那么進展仲裁。此外假設(shè)受讓方已經(jīng)向轉(zhuǎn)讓方支付了任何股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的那么轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)無條件全額返還該等股權(quán)轉(zhuǎn)讓款。 如本協(xié)議未獲批準〔無法以修改或增加條款、補充提供資料和等方式重新申請并可獲得批準的〕或?qū)徟鷻C構(gòu)要求修改或增加的條款不可為轉(zhuǎn)讓方和受讓方所承受或者要求提供的資料、上無法提供的那么本協(xié)議將自行終止視為從未簽署雙方互不承當(dāng)責(zé)任。 除本協(xié)議另有規(guī)定外假設(shè)轉(zhuǎn)讓方不能在本協(xié)議規(guī)定的時限內(nèi)完成申請報批或其他相應(yīng)義務(wù)且在受讓方書面后十內(nèi)不能完成的那么受讓方有權(quán)提早解除本協(xié)議。 如一方在本協(xié)議項下的任何陳述、聲明、】日內(nèi)予以糾正的那么守約方有權(quán)要求提早解除本協(xié)議。 因違約方的上述或其他違約導(dǎo)致守約方和/或目的受到有關(guān)行政理處分或向任何第三方承當(dāng)賠償責(zé)任的違約方應(yīng)立即賠償守約方由此受到的全部損失及承當(dāng)其它相應(yīng)違約責(zé)任。第十四條 違約責(zé)任 任何一方如發(fā)生以下任何一那么構(gòu)本錢協(xié)議項下之違約：(1) 違約方違背本協(xié)議及附件中任何條款規(guī)定的其應(yīng)承當(dāng)?shù)娜魏瘟x務(wù)及責(zé)任及違背其在本協(xié)議及附件中作出的任何陳述、聲明、承諾和保證；及(2) 違約方在本協(xié)議及附件中作出的任何陳述、聲明、承諾和保證被認定為不、不正確或有誤導(dǎo)成份。 為了本協(xié)議的目的依法向有關(guān)審批機構(gòu)、理機構(gòu)、中介機構(gòu)、金融機構(gòu)、交易所及監(jiān)機構(gòu)披露有關(guān)本次股權(quán)轉(zhuǎn)讓的和信息不受第十三條規(guī)定的限制。 條款的規(guī)定不適用于以下信息：(1) 在披露方披露之前已為有關(guān)方合法擁有的且并非從另一方得到的任何、材料或其它資料；(2) 已為公眾或者目的所在行業(yè)的從業(yè)人員普遍知悉的任何、材料或其它資料〔但因違背本協(xié)議或違背各方互相之間的任何其它義務(wù)而造成的情形除外〕；(3) 有關(guān)方已經(jīng)可以或可以自行獲取的任何、材料或其它資料但因承受資料方知悉對另一方負有義務(wù)的某人披露而獲取的情形除外；或(4) 有關(guān)方并未參考信息而開發(fā)形成的任何、材料或其它資料。 由于受讓方和/或目的根據(jù)中國法律為轉(zhuǎn)讓方的扣繳義務(wù)人將可能承當(dāng)轉(zhuǎn)讓方就本次股權(quán)轉(zhuǎn)讓在中國的應(yīng)納稅費因此受讓方有權(quán)將轉(zhuǎn)讓方的任何應(yīng)納稅費直接從股權(quán)轉(zhuǎn)讓款中予以扣除并書面轉(zhuǎn)讓方該等稅費繳納情況及提供代扣代繳稅費的書面證明。 雙方應(yīng)各自承當(dāng)為盡職調(diào)查、會談、準備、施行本協(xié)議以及完本錢協(xié)議項下的股權(quán)轉(zhuǎn)讓等事宜所花費的費用和本錢。在審批機構(gòu)批準和工商行政理部門登記的過程中任何其他方應(yīng)對一方的合理要求給予積極和藹意的配合。為達此目的轉(zhuǎn)讓方有義務(wù)屆時促使目的采取一切必要的配合行動。假設(shè)轉(zhuǎn)讓方遲延履行前述申請報批或申請登記超過五〔5〕日的那么受讓方有權(quán)以目的或自己的名義代為施行。 轉(zhuǎn)讓方將負責(zé)向本次股權(quán)轉(zhuǎn)讓所涉審批機構(gòu)以及工商行政理部門申請報批、登記并獲得所涉的批準、證照和其他必要。 就完本錢協(xié)議項下的股權(quán)轉(zhuǎn)讓每一方應(yīng)各自及時準備法律、審批機構(gòu)以及工商行政理部門所要求的各項交易并及時予以提供轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)負責(zé)協(xié)調(diào)和提供需要某實業(yè)提供的有關(guān)〔如需要〕。第十一條 申請報批 轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)負責(zé)就終止轉(zhuǎn)讓方與某實業(yè)的合作經(jīng)營〔合作合同〕并將目的變更為轉(zhuǎn)讓方100持有的外商獨資企業(yè)向?qū)徟鷻C構(gòu)申請并獲得所需的所有審批、或同意、證照和其他必要。 受讓方同意實際交付后目的不再使用目的的現(xiàn)有中英文名稱或商、商標(biāo)、注冊商標(biāo)或者附件七所列明的任何。 轉(zhuǎn)讓方在股權(quán)交割前應(yīng)當(dāng)終止目的與轉(zhuǎn)讓方、任何第三方之間的答應(yīng)協(xié)議〔附件七〕；假設(shè)因該等終止產(chǎn)生任何費用的該等費用由轉(zhuǎn)讓方自行承當(dāng)不得由目的承當(dāng)。 雙方同意并確認雙方就轉(zhuǎn)讓方在未完成第九條規(guī)定的各項義務(wù)的情況下轉(zhuǎn)讓方對于該等義務(wù)的繼續(xù)承當(dāng)和受讓方就該等義務(wù)未完成時對轉(zhuǎn)讓方的追償?shù)募s定不排擠和不損害受讓方根據(jù)中國法律和本協(xié)議其它條款規(guī)定所享有的其它任何權(quán)利。在發(fā)生受讓方有權(quán)向轉(zhuǎn)讓方追償?shù)那闆r下轉(zhuǎn)讓方有義務(wù)負責(zé)安排北京某和中國境內(nèi)的其它關(guān)聯(lián)方以符合中國法律的方式承當(dāng)該些債務(wù)。 根據(jù)第九條規(guī)定以及本協(xié)議其它條款的規(guī)定對于轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)履行的義務(wù)和承當(dāng)?shù)呢?zé)任和/或轉(zhuǎn)讓方需要向轉(zhuǎn)讓方和/目的承當(dāng)?shù)慕o付或賠償義務(wù)和/或受讓方有權(quán)向轉(zhuǎn)讓方進展追償?shù)目铐椇?或轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)承當(dāng)?shù)倪`約責(zé)任〔統(tǒng)稱“轉(zhuǎn)讓方的給付義務(wù)〞〕該等轉(zhuǎn)讓方的給付義務(wù)將根據(jù)如下情形予以處理：（1） 假設(shè)在該等轉(zhuǎn)讓方的給付義務(wù)發(fā)生在任何一股權(quán)轉(zhuǎn)讓款支付之前的那么受讓方有權(quán)據(jù)此而調(diào)整股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的金額。轉(zhuǎn)讓方同意假設(shè)目的在股權(quán)交割日至實際交付日間發(fā)生的任何應(yīng)繳稅費均由轉(zhuǎn)讓方自行承當(dāng)不得使用目的的資產(chǎn)或資金進展清償。 轉(zhuǎn)讓方承諾在股權(quán)交割日之前確保清償完畢目的所有的應(yīng)繳而未繳的稅費。在本協(xié)議簽署時經(jīng)轉(zhuǎn)讓方披露的目的的銷售分有上海某食品飲料銷售分、上海某食品飲料第二分、上海某食品飲料杭州分、上海某食品飲料金華分、上海某食品飲料溫州分。 轉(zhuǎn)讓方同意在實際交付日之前對于未在范圍內(nèi)和/或因到而無保障的目的的資產(chǎn)假設(shè)因任何事故或?qū)е略摰荣Y產(chǎn)受損的受讓方有權(quán)要求轉(zhuǎn)讓方予以賠償；假設(shè)轉(zhuǎn)讓方回絕賠償?shù)哪敲词茏尫接袡?quán)解除本協(xié)議而無需承當(dāng)任何責(zé)任。 轉(zhuǎn)讓方同意除受讓方書面同意或外轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)于股權(quán)交割日之前將目的與任何第三方〔包括關(guān)聯(lián)方〕所有未履行完畢的合同予以解除、轉(zhuǎn)移〔轉(zhuǎn)讓〕或終止并承當(dāng)該等解除、轉(zhuǎn)移〔轉(zhuǎn)讓〕或終止而帶來的本錢負擔(dān)〔包括但不限于違約賠償〕。 轉(zhuǎn)讓方承諾目的的所有債權(quán)債務(wù)及或有負債均已完全載明于附件三?債權(quán)債務(wù)?并由轉(zhuǎn)讓方負責(zé)在股權(quán)交割日之前自行清理完畢；特別是目的在股權(quán)交割日不應(yīng)存在任何形式的負債。假設(shè)該等費用由目的承當(dāng)?shù)哪敲崔D(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)?shù)阮~補償目的或受讓方；（2） 對于由轉(zhuǎn)讓方自行安置和安排的員工在股權(quán)交割日至實際交付日間假設(shè)有任何需要支付工資報酬、社會費和住房公積金的那么由轉(zhuǎn)讓方自行承當(dāng)不得再行使用目的的資產(chǎn)和資金；（3） 在實際交付日之前假設(shè)目的發(fā)生任何勞動爭議或糾紛特別是群體性轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)自行負責(zé)在實際交付日之前予以解決完畢。對于要求分開目的的員工轉(zhuǎn)讓方將自行安置和安排其工作以使其在股權(quán)交割日與目的不存在任何形式上或上的勞動關(guān)系；對于與目的已經(jīng)簽訂了勞動合同的員工假設(shè)其愿意在本次股權(quán)轉(zhuǎn)讓后繼續(xù)在目的工作的受讓方將促使目的承受該等員工并按照法律規(guī)定繼續(xù)履行與其屆時有效的勞動合同。假設(shè)有任何未按照前述規(guī)定進展處理和清理的受讓方在實際交付后可自行處置：（1） 假設(shè)扣除處置費用后而產(chǎn)生收益的該等收益歸屬目的所有；（2） 假設(shè)扣除處置費用后而產(chǎn)生負債和損失的轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)補償該等負債和損失。 受讓方各自向轉(zhuǎn)讓方陳述、保證和承諾：(1) 受讓方是根據(jù)中國法律正式組建、有效存在并且具有合法資格的；(2) 受讓方具有充分的權(quán)利和受權(quán)〔包括一切必要的和批準〕簽署并履行本協(xié)議；(3) 本協(xié)議自生效之時構(gòu)成對其均具有法律約束力的義務(wù)；(4) 無簽署和交付本協(xié)議還是履行其在本協(xié)議項下的義務(wù)均不會(i)導(dǎo)致違背適用于它的任何法律；(ii)與其章程或其他組織沖突或(iii)導(dǎo)致違背或不履行以它為一方或可能對它有約束力的任何協(xié)議或文書；(5) 受讓方將按照本協(xié)議的約定支付股權(quán)轉(zhuǎn)讓款項；(6) 受讓方不存在會影響履行其在本協(xié)議項下之任何義務(wù)的情形。 轉(zhuǎn)讓方向受讓方作出以下陳述、聲明、承諾和保證：(1) 轉(zhuǎn)讓方是一家根據(jù)其成立或組建所在地的法律正式組建、有效存在并且資格完備的；(2) 轉(zhuǎn)讓方已經(jīng)獲得所有必要的和批準或受權(quán)并且擁有完全的法定權(quán)利、權(quán)利和受權(quán)簽訂本協(xié)議并履行其在本協(xié)議項下的全部義務(wù)及責(zé)任；(3) 轉(zhuǎn)讓方保證附件一及本協(xié)議其它條款所述之各項陳述、聲明、承諾和保證于本協(xié)議簽訂日及實際交付日在所有方面均為、準確、完好、充分、無條件及無保存不含任何誤導(dǎo)成份；(4) 本協(xié)議自生效之時構(gòu)成對其均具有法律約束力的義務(wù)；(5) 轉(zhuǎn)讓方承諾如出現(xiàn)任何違背上述陳述、聲明、承諾和保證的事項將及時書面受讓方轉(zhuǎn)讓方同時須按照中國法律和本協(xié)議之規(guī)定承當(dāng)相應(yīng)的違約責(zé)任；(6) 在本協(xié)議簽訂時及股權(quán)交割日轉(zhuǎn)讓方對其所持有的全部目的的股權(quán)擁有合法、有效和完好的所有權(quán)和股東權(quán)利該股權(quán)上不存在任何形式的抵押、質(zhì)押、留置、任何債權(quán)、第三方懇求權(quán)或其它任何形式的他項權(quán)利；未經(jīng)受讓方書面同意轉(zhuǎn)讓方不會對其持有的任何股權(quán)設(shè)置任何形式的抵押、質(zhì)押、留置、任何債權(quán)、第三方懇求權(quán)或其它任何形式的他項權(quán)利；(7) 轉(zhuǎn)讓方對于上述陳述、聲明、承諾和保證的正確性承當(dāng)保證責(zé)任。 在實際交付之日至受讓方根據(jù)本協(xié)議付清第三股權(quán)轉(zhuǎn)讓價款日的間內(nèi)轉(zhuǎn)讓方委派2】名留守人員負責(zé)處理包括除外資產(chǎn)搬遷等在內(nèi)的后續(xù)事項,該等留守人員應(yīng)遵守目的屆時執(zhí)行的各項規(guī)章制度。 在實際交付時受讓方將啟用目的的全部新與轉(zhuǎn)讓方一同確認新的印樣〔記載于附件五?新舊印樣?〕并共同銷毀附件五?新舊印樣?中載明的所有舊。假設(shè)因任何非受讓方的原因?qū)е虑笆鼋邮詹荒茼樌瓿傻哪敲崔D(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)立即排除該等阻礙以完成接收；否那么視為轉(zhuǎn)讓方未能完成實際交付。第七條 實際交付 .〔2〕條款支付第二付款后的內(nèi)轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)將目的實際交付給受讓方以便于受讓方實際控制目的以開展經(jīng)營理。除非征得受讓方的書面同意或者本協(xié)議另有約定外轉(zhuǎn)讓方及目的不得施行以下行為：(1) 、轉(zhuǎn)讓目的的資產(chǎn)、土地使用權(quán)或；(2) 以目的名義對外提供任何形式和性質(zhì)的保證；(3) 將目的的任何資產(chǎn)進展抵押、質(zhì)押或設(shè)定任何形式的權(quán)利負擔(dān)；(4) 擴大目的的消費規(guī)模或新員工或?qū)^渡內(nèi)仍在履行的?勞動合同?主要條款及員工待遇和福利做出任何本質(zhì)性的變動；(5) 放棄目的的債權(quán)或其他權(quán)利；(6) 簽訂任何設(shè)定目的義務(wù)的合同或協(xié)議；(7) 與董事、監(jiān)事、高級理人員及其關(guān)聯(lián)方達成任何關(guān)聯(lián)交易；(8) 以目的名義新增債務(wù)；(9) 除效勞于本協(xié)議目的而修改章程外不為任何其它目的而修改現(xiàn)有章程；(10) 從事任何導(dǎo)致目的的資產(chǎn)或經(jīng)營資質(zhì)無效、失效或喪失權(quán)利保護的行為；