【正文】 customary for the lord of the manor...You39。d you do that for ? You know he39。ve been in Bermuda, then Kentucky Derby could fit you in, , how much are these whitebosomed slopes of Vermont ? Twelve hundred!Includes a ninecourse, champagne thanksgiving dinner.$ is a little rich for my blood, , how short are you ? How short, Harry ? So short it wouldn39。m from meant fuckin39。 home to fuckin39。 home this weekend, Chas ? Uh, I don39。Staad ? “G” may be silent, but it39。 “G” is silent.39。s Row ? saying like to say hello to Headmaster tickets and condo is Stowe, 39。ll take that at face 39。t think I deserve , the think it39。s a loser with a , who did he have to blow to get that thing ?!quite a piece of to you, ?What39。t believe it!I can39。s so filthy!It39。ll feel more fortable in this, look great!第四篇：[聞香識(shí)女人]Scent of a Woman英文臺(tái)詞聞香識(shí)女人（英文版）I wish you wouldn39。re wanna get wanna graduate Baird, bee a rich big shot like 39。.Now, the folks at Baird，they know you and George can identify the guilty parties ?Yeah, they think we is a friend of trust him ?No, why ?We got George, we got Harry, we got 39。t do and I saw Harry and his buddies doin39。s this real rich like...runs the else ?There39。m a me the details, e 39。t know, what ?With me ?Spit it out!What kind of trouble ?I saw some guys doing tell or not to tell, or it39。s an English her voice is California , California chickie bucking for English ladyI call her , big things may happen to that little thing of , Colonel，I39。s wearin39。t be would you know, watchin39。m not shuttling at those tickets.“First class.”As you were, course why do you keep grabbin39。cause IWhy not ?New YorkNew York39。s in New York, York , didn39。s me take a look at me again, I39。s get to givin39。ll luck, 39。s a long ride, honey!Now, get my gear it!She said goodbye to me three times 39。re doin39。ll tell you me a few hours to figure out the moves，and call me tonight in 39。 to bring you up to speed, kid, that39。s does that have to do with me being on scholarship ?Hey, hey!I39。t cover our don39。t know how it works out how it works here ? We stick 39。re a long way from home, 39。.Yeah, a 39。s your position, ?Il39。t tell you, , I thought I saw someone fooling with the lamppost，but by the time I pulled focus, they were ?I couldn39。t conniving!He wasn39。, who knows ?UmDid you make this scarf yourself ?Thank you, case I don39。 around with , don39。s the need the book tonight...for a Thanksgiving quiz with bigshit Preston in the it ?Sugarloaf , why all the noise ?It39。s can39。s feel better having someone else around just in ?Okay, here, you !Chas, hold up!I39。ll be best , want to get away for a few days, and Uncle Frank won39。re the only one that showed have to take the sleeps a can watch television, call your promise you, an easy don39。 I screwed was a bad was no interview, 39。 jalapeno dips to the !EvangelineEvangeline ?Charlie, we39。 the whole night throughTill the riverboat gamblersStop to make a killin39。t know which end is up!You understand ? do you mean, what do I want ?What do you want here ?I wawant a job!Yeah, I want a job so I can make, you know，my plane fare home for , you39。ll rub your nose in enlisted men39。re gonna give me forty you39。t you sharpshoot me!You39。re doin39。 to be George ...I believe President Bush went to Andover, sharpshootin39。s from“The History of My Skin,” by Charles patronizing me, peewee ? Hmm ?You givin39。s your skin, son ? I like my aides to be , II39。s a knows as much about cars as a beauty queen，and she bakes cookies, taste like wing for the tots, they39。re my sloths and the manners of 39。s there ? That little piece of tail ? Get her outta here!39。 here in this sparrowfart town ? I, lI attend Baird!I know you go to the Baird is, how do you afford it，even with the student aid and the folks back home hustlin39。s your skin, son ?My skin, sir ?Oh, for Christ39。t call me sir!Il39。s chasin39。s Charlie , this 39。m here about the weekend on he got pimples ? He hates , be !I39。s customary for the lord of the manor...You39。d you do that for ? You know he39。t be worth the trouble of you and George to , thanks for askin39。 if you39。m from meant fuckin39。 home to fuckin39。 home this weekend, Chas ?Uh, I don39。Staad.39。s really, uh,Good morning, !Bene!Fabulous!Morning, was that about ?I thought we were goin39。t believe they gave it to , this is pathetic!Now he39。s such a filthy , my God!Look at , Jesus!This is so appalling!I can39。t do that around 39。s gonna make you proud one day, I promise How39。s a valuable future, believe 保護(hù)它Don39。s a path made of principle that leads to Let him continue on his 委員們You hold this boy39。s e to the 一條正確的路He has chosen a 39。s the stuff leaders should be made Now I have e to the crossroads in my I always knew what the right path 我就知道 但我從不走Without exception, I knew, but I never took ? You know why?因?yàn)閶尩奶嗔薎t was too damn 他也走到了十字路口Now here39。t sell anybody out to buy his future!而這 朋友們 就叫正直And that, my friends, is called That39。s silence here today是對(duì)是錯(cuò) 我不是個(gè)裁判或者評(píng)審is right or wrong, I39。re producing I don39。re gonna be Baird bums, the lot of 吉米 特倫特 不管你們坐在哪里And, Harry, Jimmy, Trent, wherever you are out there，去你媽的!fuck you too!坐下 史雷得先生Stand down, !我還沒講完I39。re merely sending this splendid foot soldier像落荒狗似地送回家back home to Oregon with his tail between his legs，我認(rèn)為你是處死了他的靈魂but I say you are executing his soul!為什么? 因?yàn)樗皇遣┑氯薃nd why? Because he39。re talking to?我是見過世面的 明白嗎I39。m too tired, too fucking If I were the man I was five years ago，我會(huì)帶噴火槍來這兒I39。d show you, but I39。re out of I show you out of 特拉斯克先生You don39。s know how I know?有人 我不說是誰 要收買他Someone here, and I39。m here to tell you this boy39。re building a rat ship here，一堆賣友求榮客a vessel for seagoing And if you think you39。t know who went to this 布萊恩特 鐵爾 等等William Howard Taft, William Jennings Bryant, William Tell, 根本沒有Their spirit is dead, if they ever had It39。re gonna reward George and destroy 史雷德先生?No, I39。s George那