【正文】
and American Etiquette of American and China Cultural Differences on Etiquette First Meeting Greeting Exchanging Business Card Etiquette Culture Tableware Seating Thinking Mode Personal Value Interdependence and Independence Modesty and Forwardness 6 Friendship and Privacy Time concept 4. Conclusion Ⅳ . References: ( More than 5 pieces) 1. 單愛(ài)民 . 實(shí)用禮儀英語(yǔ) [M].北京:旅游教育出版社 ,1997 2. 艾天姿 .張宇 .國(guó)際商務(wù)禮儀英文教程 [M].北京 :北京大學(xué)出版社 ,20xx 3. 朱立立 .吳芳 .商務(wù)交際 [M].北京 :外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 ,20xx 4. 馬玉蕾 .苗瑞琴 .英語(yǔ)文化與交際 [M].上海 :上海交通大學(xué)出版社 ,20xx 5. 吳熹 ,陳悖 .跨文化交際語(yǔ)言得體性分析 [J].江西教育學(xué)院學(xué)報(bào) ,20xx 6. 卞浩宇 ,高永晨 .論中西飲食文化的差異 [J].京林業(yè)大學(xué) 學(xué)報(bào) :人文社會(huì)科學(xué)版 ,20xx 7. 汪清囡 .中西文化差異對(duì)國(guó)際商務(wù)活動(dòng)的影響及對(duì)策 [J].企業(yè)經(jīng)濟(jì) ,20xx 8. 9. 10. 11. 7 4. The Original Works and Its Translation Original Work: The rapid development of science and technology is making the world smaller. Therefore, the relationship among countries is being closer and closer, especially between China and America. During the economic development of the globalization, the most obvious phenomenon is that the business activities between the two countries are being more and more frequent. However, because of the different economic backgrounds, values, and religious beliefs due to cultural differences, the business etiquette differs from each other, which leads to conflicts and frictions in doing business. Its Translation: 科學(xué)技術(shù)的迅速發(fā)展使這個(gè)世界變得更小。 寫(xiě)作時(shí)注意在論證過(guò)程的一致性,突出自己的觀點(diǎn)和對(duì)該問(wèn)題的理解,要有新意和突破。 (設(shè)計(jì))開(kāi)題報(bào)告 題 目 名 稱(chēng): Influence of American and China Cultural differences on Business Etiqutte 開(kāi) 題 日 期: 20xx年 10月 5日 導(dǎo)師意見(jiàn): 選題成立,同意開(kāi)題。 畢 業(yè) 論 文 開(kāi) 題 題 目 : Influence of China and American Cultural Difference on Business Etiquette 學(xué) 號(hào): 20xx04100101 姓 名: 陳容 學(xué)科專(zhuān)業(yè): 商 務(wù)英語(yǔ) 指 導(dǎo)教師: 向玲玲 浙江旅游職業(yè)學(xué)院教務(wù)處制 20xx 年 10 月 15 日 1 浙江旅游職業(yè)學(xué)院專(zhuān)科生 畢業(yè)