【正文】 t learned the texts by )既然籃球賽已被推遲，我們不妨去參觀博物館。我們只好走回家。Itis said that Bill has been fired for continually violating the pany’s safety is saidto have been fired for continually violating the pany’s safety 。His girlfriend advised him to get out of/get rid ofhis badhabit of smoking before it took ，決定增加生產(chǎn)。他說他是在跳下校車時(shí)在馬路邊上撿到的：Alex gave the policeman a wallet stuffed with said he had found it on the curb when he hopped off his school bus.第四篇：全新版大學(xué)英語綜合教程1課后翻譯答案Unit 1，我照媽媽對(duì)我講的那樣穿著禮服去了。他們?cè)敢鈱W(xué)習(xí)，而且忠于職守：Ilike hiring young are earnest learners and mitted to ，更在意個(gè)人成長(zhǎng)：Unlike her girl friends who center their lives on their children, Mary cares more about her personal ，這是怎么回事：Why is it that a considerable number of colleagues are at odds with you? ：The Chinese government has introduced a variety of policies to strengthen cooperation with developing ，因?yàn)樗幸稽c(diǎn)冒險(xiǎn)家的氣質(zhì)：I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he is something of an ，他也能堅(jiān)持做手頭的工作：He is capable of sticking to the task at hand, even if he is exposed to ：The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in ，許多人資源幫助組織會(huì)議，但是只有少數(shù)幾人到場(chǎng)：Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned ，以及坦誠的評(píng)價(jià)改變了邁克對(duì)于社會(huì)和他自己的看法：The teacher’s affectionate words, along with his candid ments, changed the way Mike perceived the society and ，試圖治療那些目前還無藥可治的疾病：They are exploring the new frontiers of medical science in an attempt to find remedies for incurable diseases/ cures for diseases that are beyond remedy so ，而且她從不試圖往我腦海里硬塞知識(shí)：Her unique teaching methods apart, Ms Wilson, my math teacher, never tried to cram knowledge into my ：The regular weather forecast by the Central TV Station keeps us up with the changes of weather wherever we go on a ，并造成這棟大樓部分坍塌：The appalling explosion started a big fire and caused the partial collapse of the ，浪費(fèi)時(shí)間的方式比以往任何時(shí)候都要多，各種各樣的娛樂消遣正在吞噬我們寶貴的時(shí)間：In the modern world, there are more ways than ever to waste away time, and all kinds of distractions are eating into our precious ，推翻了政府，從而使該國陷入一片混亂：Some highranking officers of the armed forces started a coup, toppling the government and throwing the country into ：The falling market shattered the illusion about getting rich ，我們可以看到同盟國的形成是當(dāng)時(shí)的政治、軍事形勢(shì)發(fā)展的自然結(jié)果：Thinking back on the history of World War II, we can see that the formation of the Allies was the natural product of the development of political and military circumstances ，刺痛了保羅，但是因?yàn)楸Ａ_無心吵架，他干脆假裝沒聽見：Paul felt stung when Jim called him a religious as he was in no mood for q quarrel not in a quarreling mood, he simply pretended not to hear 。一起干，我們就掌握了未來：We have the technology and our partner has the together, we’ll have the future in our ，我會(huì)好好準(zhǔn)備的。第一篇：全新版大學(xué)英語綜合教程4課后翻譯： and his family are currently engaged in getting the autumnharvest in on the farm.：We must not underestimate the are equipped with the most sophisticated weapons.：Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasingly , as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment.：Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhood mittee decided to close it down at the cost of 100 ：There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.：The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minutes recently.：The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the the inadequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteran pilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.：Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted(out)that she had undergone two plastic surgeries.：We have the technology and our partner has the together, we’ll have the future in our I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better see, I have barely enough food and drinks for a gave generously upon learning that new school rooms with stronger structures were to be built in the earthquakestricken ：Due to his pessimistic outlook on the European economy, John has moved his assets from Europe to elsewhere.：Ilike hiring young are earnest learners and mitted to work.：Unlike her girl friends who center their lives on their children, Mary cares more about her personal ，這是怎么回事：Why is it that a considerable number of colleagues are at odds with you?：The Chinese government has introduced a variety of policies to strengthen cooperation wit