【正文】 死!”他說。有一個人叫Hippomenes誰驚訝,當(dāng)他聽到亞特蘭大的規(guī)則,“為什么這些人如此愚蠢呢?”他想。”許多君王和首領(lǐng)想嫁給亞特蘭大,但是當(dāng)他們聽說她的規(guī)則因為知道是不可救藥了。如果他不能跑得過我,就必被殺。她說,“這是我的規(guī)則。她非常生氣,她說她的父親,她不會嫁給誰不能跑得過她。她長得非常漂亮,能跑得過有人在希臘。多有趣啊!非常謝謝你的時間。這是奧林匹克的格言,你知道的——“更快、更高、更強”。新獎牌都將被設(shè)計當(dāng)然和?顧客:你是說獎牌嗎?所以即使橄欖枝花環(huán)已經(jīng)取代了!哦,天啊!你爭奪獎金了? 李:不,我們沒有。他們已經(jīng)開始計劃。” 李:當(dāng)然可以。2008年奧運會將在中國北京舉行。這是一個偉大的責(zé)任,但也是一個巨大的榮譽被選中。顧客:聽起來很貴。有250多個運動和每一個項目都有它自己的標(biāo)準(zhǔn)。你的意思是希臘世界嗎?我們的希臘城市使用互相競爭只是為了紀(jì)念勝利。警:我明白。這就是為什么他們被叫作冬季奧運會的原因。病人:冬奧會?賽跑運動員怎么能享受的競爭在冬天嗎?那馬? 李:噢,不!沒有賽跑或騎馬的事件。只有運動員,誰已達(dá)到簽協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)為他們的活動將參賽。主要有兩套場比賽—冬季和夏季奧運會,兩者都是每四年舉辦一次定期進(jìn)行。我可以問你一些問題現(xiàn)代奧運會? 李:天哪!你真的來自多久以前?當(dāng)然你可以問任何問題你喜歡的地方。我住在你們稱為古希臘時代,我過去總是寫關(guān)于奧運會的很久以前的事了。他現(xiàn)在面試?yán)顜r,一名志愿者2008年奧運會。在那之后,琥珀屋的發(fā)生了什么仍然是個謎。在不到兩天的時間內(nèi)擺放了10萬件27木箱里。在納粹寒得赴頤和園,俄國人能夠取消一些家具和小藝術(shù)品從琥珀廳。在1941年9月期間,納粹軍隊近了圣彼得堡。幾乎六百蠟燭照亮了房間,它的鏡子,圖片閃閃發(fā)光。她告訴她的藝術(shù)家添加更多的細(xì)節(jié)。大約四米長,房間作為一個小接待大廳為重要的游客。作為回報,沙皇送給他一群他最好的士兵。我、就是琥珀屬于,決定不去保持它。它是設(shè)計出用于弗雷德里克的宮殿。這也是一種珍惜用金子來裝飾和珠寶,將國家的最好的藝術(shù)家們大約10年了。琥珀被選有一個美麗的黃棕色的顏色就像蜂蜜。我,普魯士國王,從未想像過這恩賜與俄羅斯人會令人驚喜的歷史。必修二Unit 1尋找琥珀廳弗雷德里克但是我的家人卻鼓勵我，他們說，從南非新政府得到的這份工作和薪餉，是我畢生為爭取黑人的平等權(quán)利而斗爭所得到的回報。我回憶起那時所有的恐怖和令人畏懼的情景。幸虧曼德拉先生還記得我，給了我一份工作，叫我?guī)е眯袌F(tuán)去參觀羅本島上我住過的那座舊監(jiān)獄。在曼德拉和非國大于1994年掌權(quán)之前，我有20年沒有工作。可是警察局發(fā)現(xiàn)了，告訴了我們那個行業(yè)的重要人物，說我因為炸政府大樓而坐過牢。在監(jiān)獄里呆完四年之后，我去找工作。他們并不比我更聰明，卻通過了考試，因此我就知道我也能夠拿到學(xué)位。曼德拉先生讓獄卒參加我們一起學(xué)習(xí)。我成了一名好學(xué)生，想要為我的學(xué)位而學(xué)習(xí)，但是別人不允許我這樣做。他在午餐后的休息時間以及晚上本來該睡覺的時間教我們學(xué)習(xí)。從某種意義上講，這倒幫了我的忙。但是我到那里時，納爾遜那是一座任何人也逃不出去的監(jiān)獄。但是，我樂于幫忙，因為我知道，這是為了實現(xiàn)我們的黑人和白人平等的夢想?！笔聦嵣希也⒉幌矚g暴力，但是在1963年的時候，我?guī)椭Я艘恍┱髽?。我們選擇向法律進(jìn)攻。事實上，就像拉爾遜他們被打發(fā)去居住的地方是南非最貧窮的地區(qū)。他們在城里的住宅區(qū)都是由白人決定的。”他說的是真話。我永遠(yuǎn)也忘記不了他對我的恩情，當(dāng)他組織了非國大青年聯(lián)盟時，我馬上就參加了這 個組織。曼德拉告訴我該怎么做，而且還幫我的忙，這是我一生中最高興的日子。非常遺憾的是我沒有這個證件，因為我不是在那里出生的，我很擔(dān)心我是不是會失業(yè)。幾經(jīng)周折，我才在一家金礦找到一份工作。我不得不輟學(xué)，因為我的家庭無法繼續(xù)支付學(xué)費和交通費。當(dāng)時我才12歲，那是在1952年，他開設(shè)了一家黑人律師事務(wù)所，為那些遇到麻煩的窮苦黑人提供咨詢服務(wù)。第一次見到納爾遜曼德拉——一位當(dāng)代英雄伊萊亞斯的故事我的名字叫伊萊亞斯。在這個特殊的日子里，我們邀請你把家人和朋友一起帶來。我們辦公室想請你在7月28日上午11點給來公園的參觀者進(jìn)行演講。評委會的五位評委聽了你的演講，他們都認(rèn)為你的那篇是今年收到的演講稿中最好的一篇。慢慢地、慢慢地，這座城市又開始出現(xiàn)了生機。在唐山市的北邊，有一個萬名礦工的煤礦，其中多數(shù)人得救了。部隊派了15萬名戰(zhàn)士到唐山來協(xié)助救援人員，數(shù)十萬的人得到了援助。人們開始納悶，這場災(zāi)難還會持續(xù)多久。更多的房屋倒塌了。接著，在下午晚些時候，又一次強烈的地震震撼著唐山。井里滿是沙子，而不是水。好幾萬頭牛再也擠不出奶來。兩座大壩垮了，多數(shù)橋梁不是塌了就是無法安全通行了。所有的市內(nèi)醫(yī)院、75%的工廠和建筑物、90%的家園都消失了。死傷的人數(shù)達(dá)到40多萬。2/3的人在地震中死去或受傷。地上一些洞穴冒出了蒸氣。世界似乎到了末日！二十世紀(jì)最大的一次地震就在唐山市正下方11公里處發(fā)生了，100公里以外的北京市都聽到了地震聲，全國1 / 3的地方都有震感。但是，唐山市的一百萬居民幾乎都沒有把這些情況當(dāng)一回事，當(dāng)天晚上照常上床睡覺了。即使天空沒有飛機，在唐山城外也可以聽到飛機聲。魚缸和池塘里的魚會往外跳。農(nóng)家大院里的雞, 甚至豬都緊張得不吃食。我們迫不及待地想要見到他們！四單元 地震Reading 地球的一個不眠之夜河北省東北部的農(nóng)村不斷有些怪事發(fā)生：三天來，村子里的井水升升降降，起起伏伏。我們已經(jīng)走得很遠(yuǎn)了，馬上就要到達(dá)云南的大理。半夜里，天空變得清朗了，星星很亮。剛到傍晚，我們就停下來宿營，先把帳篷支起來，然后吃飯。等我們到達(dá)山谷，天氣就暖和多了，我們不得不把帽子、外衣、手套和長褲換成T恤衫和短褲。你看到過雪人騎自行車嗎？像往常一樣，王薇在我的前面，我知道我用不著給她鼓勁兒。Using Language Reading and speaking 夜晚的西藏山景第二部分 山中一宿雖然是秋天，但是西藏已經(jīng)開始下雪了。而當(dāng)它進(jìn)入東南亞以后，河水慢慢地穿過小山和低谷，以及長著稻谷的平原。我們倆驚奇地發(fā)現(xiàn)這條河有一半是在中國境內(nèi)。它穿過深谷時就變成了急流，流經(jīng)云南西部。我老是問她，“我們什么時候動身？什么時候回來？”我們從圖上可以看到，湄公河發(fā)源于西藏一座山上的冰川。在我們旅行前的幾個月，王薇和我去了圖書館。我非常了解我的姐姐，她一旦下了決心，什么也不能使她改變。我說，我們的旅行將從5, 000多米的高地出發(fā)，這時她似乎顯得很興奮。于是，我告訴她，湄公河的源頭在青海省。我問她是否看過地圖。她告訴我，她要把這次旅游安排得盡善盡美。王薇有時確實很固執(zhí)。他們是傣族人，在云南省西部靠近瀾滄江的地方長大，湄公河在中國境內(nèi)的這一段叫瀾滄江，在其他國家（境內(nèi)）叫湄公河。兩年前，她買了一輛價錢昂貴的山地自行車，然后她還說服我也買了一輛（山地車）。首先想到要沿湄公河從源頭到終點騎車旅游的是我的姐姐。從高中起，我姐姐王薇和我就一直夢想作一次偉大的自行車旅行。雖然許多美國人經(jīng)常在搬家，但是他們?nèi)匀荒軌虮鎰e彼此的方言。因此，美國東南部山區(qū)的人同美國西北部的人所說的方言就幾乎相同。住在美國東部山區(qū)的某些人說著比較古老的英語方言。美國英語之所以有這么多的方言是因為美國人是來自世界各地的緣故。美國英語有許多方言，特別是中西部和南部地區(qū)的方言，以及黑人和西班牙人的方言。然而，即使在電視和收音機里，你也會聽出人們在說話時的差異。Using Language Reading and talking 什么是標(biāo)準(zhǔn)英語？是在英國、美國、加拿大、澳大利亞、印度、新西蘭所說的英語嗎？信不信由你，（世界上）沒有什么標(biāo)準(zhǔn)英語。目前在中國學(xué)習(xí)英語的人數(shù)正在迅速增長。在非洲和亞洲許多其它國家，比如南非、新加坡、馬來西亞等國，人們也說英語。印度擁有眾多講英語的人，這是因為英國于1765 年到1947年統(tǒng)治過印度。如今，澳大利亞英語也有它自己的特色了。韋伯斯特編纂《美國英語詞典》的那個時期，這本詞典體現(xiàn)了美國英語的特色。在17世紀(jì)，莎士比亞所用的詞匯量比以前任何時期都大。實際上，當(dāng)時的英語更多地是以德語為基礎(chǔ)的，而現(xiàn)代英語不是?！蹦敲?，英語在一段時間里為什么會起變化呢？當(dāng)不同文化互相溝通時，所有的語言都會發(fā)生變化。然而，他們可能不是什么都懂。中國也許是把英語作為外語來說的人數(shù)最多的國家。于是，許多別的國家開始說英語了。曉東第二單元 世界上的英語Reading通向現(xiàn)代英語之路16世紀(jì)末期大約有5百萬到7百萬人說英語，幾乎所有這些人都生活在英國。我確實想改變這種現(xiàn)狀，但是我卻不知道該怎么辦。雖然我的確試著去跟班上的同學(xué)交談，但是我還是發(fā)現(xiàn)很難跟他們成為好朋友。我該怎么辦呢？Reading and writing 尊敬的編輯：我是蘇州高中的一名學(xué)生。可是，其他同學(xué)卻開始在背后議論起來，他們說我和這位男同學(xué)在談戀愛，這使我很生氣。我跟我們班里的一位男同學(xué)一直相處很好，我們常常一起做家庭作業(yè)，而且很樂意相互幫助。漆黑的夜晚，風(fēng)吹雨打，雷電交加，我全然被這種力量鎮(zhèn)住了。還有一次，就在五個月以前的一個晚上，我碰巧在樓上，窗戶是開著的。??比方說，有天晚上天氣很暖和，我熬到 11點半故意不睡覺，為的是獨自好好看看月亮。我記得非常清楚，以前，湛藍(lán)的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花，從未令我心迷神往過。現(xiàn)在，來看看安妮在藏身處躲了一年多之后的那種心情吧。她說，“我不愿像大多數(shù)人那樣在日記中記流水賬。她和她的家人躲藏了兩年之后才被發(fā)現(xiàn)。安妮在第二次世界大戰(zhàn)期間住在荷蘭的阿姆斯特丹。第二篇：高中英語必修1_課文翻譯(人教新課標(biāo))高中英語必修1 課文翻譯(人教新課標(biāo))第一單元 友誼Reading 安妮最好的朋友你是不是想有一位無話不談能推心置腹的朋友呢？或者你是不是擔(dān)心你的朋友會嘲笑你，會不理解你目前的困境呢？安妮早早起，早早睡，聰明、健康又富貴。一日一蘋果，醫(yī)生不找我。健康勝過財富。（摘自《中國日報》）Unit5 防病勝過治病。過了好幾天，它們才接受了小白鹿。夢啊，夢見了明天！Unit4 那只小鹿仔跟我們不一樣吉林長春市附近有一個養(yǎng)鹿場，里面養(yǎng)著一群長滿斑點的鹿，它們拒絕跟那頭新生的全身長著白毛的小鹿一起玩，認(rèn)為小白鹿跟他們不是同類。伯恩斯夢啊，夢見了明天，明天會怎樣？ 夢見了我的未來，未來的生活會怎樣？ 夢見了我所愛的人，不知道他們在干什么？ 啊，我多么想念他們！夢見了那一天，那一天，我確實找到了自己。這時候，燕雀在果園的枝頭上歌唱。早上一覺醒來似乎看到，低矮的樹枝和密集的灌木叢。牛頓Unit2國外思鄉(xiāng)摘自羅伯特愛迪生如果說我比別人看得遠(yuǎn)一些，那只是因為我站在巨人的肩膀上。因此，天才只不過是一個完成了全部家庭作業(yè)的聰明人。阿爾伯特”約翰和其他九位救生員在昨晚頒獎前，還出席了由首相主持的特殊的招待會。：“毫無疑問，是約翰敏捷的思維和在學(xué)校學(xué)到的急救技術(shù)，挽救了斯萊德女士的生命。約翰說：“我為自己所做的事感到驕傲，不過，我所做的都是以前別人教會我做的事。約翰就用這些東西把斯萊德手上最嚴(yán)重的傷口包扎起來。正是約翰快捷的動作和急救知識救了斯萊德女士的命。她躺在前花園的地上，流血不止。大會共表彰了搶救他們生命的十個人的勇敢行為。Using Language 英雄青年獲獎記，因為他在一次駭人聽聞的持刀襲擊案件發(fā)生后，為鄰居實施了緊急搶救。如果是面部燒傷，傷者應(yīng)該坐起來。，用膠布把繃帶固定，千萬不要在燒傷處涂黃油、油或軟膏，因為這會使里面的熱散不出去，而且還可能導(dǎo)致感染。對于二度燒傷，要保持濕布清涼，需把濕布放回冷水盆中，擰出水后再放在燒傷面上，這樣要反反復(fù)復(fù)地做一個小時左右，直到不太痛時為止。三度燒傷不可用冷水沖。最好是把燒傷的部位放在慢速流動的自來水下沖洗大約10分鐘?？拷鼊?chuàng)面的其他衣物和首飾也都要取掉。腫脹，可看到皮下組織極其疼痛三度灼傷：起水泡 受傷時變白 二度燒傷：干燥、發(fā)紅、微腫這些燒傷都屬于非常嚴(yán)重的燒傷，受傷者必須立即送往醫(yī)院。三度燒傷：所有三層皮質(zhì)以及皮下的組織和器官都受到損害。例如，嚴(yán)重的曬傷和灼熱的液體所造成的燒傷。二度燒傷：既損傷了皮膚的最上層，又損傷了皮質(zhì)的第二層。例如輕度的曬傷，由于短暫接觸熱鍋、火爐或熨斗而導(dǎo)致的熨傷。一度燒傷：只損傷皮層的最上層。燒傷的種類：燒傷有三類，根據(jù)皮膚燒傷的層次分為一度燒傷、二度燒傷和三度燒傷。在治療燒傷的過程中，緊急處理是非常重要的第一步。皮膚可以保暖或御寒，保持體內(nèi)水分。皮膚有三層，它們是防病、防毒、抵御太陽有害光線侵害的一道屏障?！耙鹊浇裉焱砩?，”他的朋友輕聲地告訴他說：“我期望電視新聞會對這件事作一點報道。經(jīng)過最后一次校對后,這個版面就可以準(zhǔn)備印刷了。由于這篇報道要用好幾種顏色，因此需要四張膠片。此后，所有的報道材料就要被制成膠片?！敝荜柵d奮地說：“我馬上拿來。最后主編審讀了這篇稿子，并且批準(zhǔn)發(fā)表了。她評價說：“你確實能寫很好的頭版新聞了。這個人的照片該放在哪兒好呢？”因為這篇文章要用英文來寫，所以周陽拿了一份稿子給一位母語為英語的外國雇員，請她對語言風(fēng)格進(jìn)行潤飾。她就開始了編輯工作，設(shè)計了主標(biāo)題和副標(biāo)題。第一個看到這一篇文章的人是他們部里的一位編審。經(jīng)過幾個月的培訓(xùn)，他已經(jīng)學(xué)會了寫文章，全然沒有廢話。他必須做到準(zhǔn)確無誤，還要簡明扼要。他的第一件事就是寫報道稿，他必須認(rèn)認(rèn)真真地寫。”國際新聞編輯部有人提出問題：“他真的干了那種事嗎？”周陽回答道：“是的，恐怕是這樣的。說不定我也會搞到獨家新聞呢！胡：也許你會的，誰知道呢。他竭力阻止我們發(fā)表這篇文章，但后來證實我們是正確的。我們寫了一篇文章，暗示足球隊員有罪。他否認(rèn)收了錢，但我們對此表示懷疑。事情是這樣的：一位足球運動員被指控受賄，故意不進(jìn)球，好讓對方球隊贏球。周：我明白了！你有沒有過這樣的情況：別人控告你的記者，說他的報道失實？胡：有的。如果被采訪人允許，你可以使用錄音機，錄下全部事實。同時，你還要根據(jù)被采訪人所說的話準(zhǔn)備提出下一個問題。周：我應(yīng)該注意些什么？胡：下面是我的行為準(zhǔn)則：不要延誤任務(wù)規(guī)定的期限，不可對人粗魯，不可自己說得太多，務(wù)必認(rèn)真傾聽被采訪人回答問題。那就是說，在人們沒有說出全部真相時，你必須能夠