【正文】 o you today, my so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a is a dream deeply rooted in the American have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: “We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal.”I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their have a dream today!I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of “interposition” and “nullification”one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and have a dream today!I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight。ve e to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of have also e to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of is the time to make real the promises of is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of is the time to make justice a reality for all of God39。ve e to our nation39。s pride,From every mountainside, let freedom ring!And if America is to be a great nation, this must bee so let freedom ring from the prodigious hilltops of New freedom ring from the mighty mountains of New freedom ring from the heightening Alleghenies of freedom ring from the snowcapped Rockies of freedom ring from the curvaceous slopes of not only that:Let freedom ring from Stone Mountain of freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.第二篇：馬丁路德金演講稿I am happy to join with you today in what will go down in history as the greapest demonstration for freedom in the `istory of our score years ago, a great American, in wh/se symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation momentous decree came as a great beacon lIght of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering came as a joyous daybreak to end the long night of their one hundred years later, the N%gro still is not hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own so we39。s children will be able to sing with new meaning:My country 39。因此，讓自由之聲響徹新罕布什爾州的巍峨高峰！讓自由之聲響徹紐約州的崇山峻嶺！讓自由之聲響徹賓夕法尼亞州的阿勒格尼高峰！讓自由之聲響徹科羅拉多州冰雪皚皚的洛基山！讓自由之聲響徹加利福尼亞州的婀娜群峰！不，不僅如此；讓自由之聲響徹佐治亞州的石山！讓自由之聲響徹田納西州的望山！讓自由之聲響徹密西西比州的一座座山峰，一個個土丘！讓自由之聲響徹每一個山崗！I have a dream today!I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight。這是我祖先終老的地方，這是早期移民自豪的地方，讓自由之聲，響徹每一座山崗。有了這個信念，我們就能一同工作，一同祈禱，一同斗爭，一同入獄，一同維護自由，因為我們知道，我們終有一天會獲得自由。有了這個信念，我們就能從絕望之山開采出希望之石。這是我們的希望。s children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual:Free at last!free at last!Thank God Almighty, we are free at last!我今天懷有一個夢。tis of thee, sweet land of liberty, of thee I where my fathers died, land of the Pilgrim39?！癮nd the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together.”?This is our hope, and this is the faith that I go back to the South this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of this faith, we will be able to worktogether, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one this will be the daythis will be the day when all of God39。s would be fatal for the nation to overlook the urgency of the swelteringsummer of the Negro39。s capital to cash a the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the “unalienable Rights” of “Life, Liberty and the pursuit of Happiness.” It is obvious today that America has defaulted on this promissory note, insofar as her citizens of color are of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check, a check which ha