【正文】 ふちかがりぬい 檢驗(yàn) 后整工序生產(chǎn)能力 樣品室 生產(chǎn)量促銷量尺寸點(diǎn)線輪盤 燙袖子用具整燙,陳列用模型卷尺曲尺擺縫線 袖底線重砣裁剪刀邊緣鎖縫ジグザグ縫い zigzag犬牙縫 かがる縮縫 鳩目穴 はとめあな圓頭眼 いせこみ縮縫 ホック hook搭鉤 インベル inside belt腰硬襯 ロゴテープ logo tape文字帶 グログランテープ grosgrain tape平紋織帶 真鍮 しんちゅう銅鋅合金 アルミ鋁 テトロン tetoron滌綸商品名 オープン open開口コンシールファスナー concealed fastener 隱形拉鏈 ムシ拉鏈齒 チャック chack拉鏈 ジッパー zipper拉鏈 エリア樹脂 urea resin尿素樹脂 パール pearl珍珠 光沢 こうたく光澤 貝殻 かいがら貝殼 ホルマリン福爾馬林 鍍金 めっき鍍金単語(yǔ)輕便大衣トップコート top coat 風(fēng)衣スプリングコートspring coat 派克パーカ parka 短上衣ジャンパー 夾克衫ジャケット 褲子套裝大衣西服短大衣連衣裙睡衣(上下分開)睡衣女長(zhǎng)睡衣女吊帶睡衣整形褲方便褲喇叭褲喇叭裙打?裙緊身裙馬甲西服背心Ｔ運(yùn)動(dòng)背心敞領(lǐng)襯衫女三角褲男三角褲戴帽羽絨服女禮服；女西裝旗袍結(jié)婚禮服裙褲兩件套女裝短襪連褲襪內(nèi)襯褲裙子ズボン スーツ コート背広（せびろ）ハーフ．コート ワンピース パジャマ寢巻き（ねまき）ネグリジェ negligeスリップslip ガードル girdleイージーパンツ easy pants フレアパンツ flared pantsフレアスカート flared skirtギャザースカート gather skirtタイトスカート tight skirt ベストvest / 胴著 どうぎチョッキＴシャツランニングシャツ解禁シャツ（かいきんしゃつ）パンティーブリーフ brief ダウンーパーカ ドレスチャイナ．ドレスウェディング．ドレスキュロット．スカート ツーピース ソックス パンスト パンツ スカート網(wǎng)織物メッシュ長(zhǎng)袖圓領(lǐng)衫トレーナー針織品ニット制服制服（せいふく）運(yùn)動(dòng)服スポーツウェア 領(lǐng)帶ネクタイ 胸罩；紋胸ブラジャー 嬰兒服裝ベビー服男士服裝紳士服（しんしふく）女式服裝婦人服（ふじんふく）西服襯衫シャツ男子長(zhǎng)袖襯衫ワイシャツ牛仔褲ジーンズ 馬庫(kù)；內(nèi)褲；襯褲ショーツ羽絨服ダウンジャケット 女士便褲スラックス 健美褲ホームドレス 雨衣レインコート 披肩シュール 寬罩衣；倒穿衫スモック長(zhǎng)筒襪ストッキング 衣服（いふく）——衣服 衣裳（いしょう）——衣裳著物（きもの）——衣裳、衣服；和服。 マジックテープ magic tape ペーパーラベル paper label ケアラベル care lableバイヤステープ bias tape ストレートテープ straight tapeバックル buckleワッペン wappen肩パッド padメッシュ mesh平ゴムシール sealハンガー hangerアパレルapparel縫製工 ほうせいこうベテランveteranスケジュールschedule 納期 のうき刺毛搭扣紙吊牌洗嘜斜牽帶直牽帶帶扣 硬商標(biāo)墊肩平橡筋貼紙衣架服裝，服飾縫紉工經(jīng)驗(yàn)豐富者計(jì)劃表交貨期網(wǎng)眼布生産ライン せいさんline生產(chǎn)流水線ばりばり工作積極貌 ジャケットjacket夾克衫 裁斷 さいだん裁剪 殘業(yè) ざんぎょうコートcoat手配 てはい自信がつい ユーザー user引き合い ひきあい攜帯ポケット相配裝內(nèi)膽針線粗縫脫卸式內(nèi)口袋休閑款式指示書加工費(fèi)利潤(rùn)，手續(xù)費(fèi)交易商印花格子 花型樣費(fèi)用客戶詢價(jià)手機(jī)袋インストラクション instruction指示書 コミッション mission傭金，手續(xù)費(fèi) オファー offer報(bào)價(jià) 色見本 いろみほん色樣 ビーカー beaker打色樣 アイナス minusベージュ beigeネービー navy メンズ mensメーカー maker送付する そうふする控え ひかえ キープ keep型紙 かたがみ 展示會(huì) てんじかい仕様書 しようしょ在庫(kù)品 ざいこひんキッズ服 kidsベビー服 baby見本市 みほんいち商談 しょうだん減，負(fù)米色 藏青色男裝制造商郵寄 留樣 保存紙樣展銷會(huì)加工指示書庫(kù)存品兒童服裝 嬰兒服展覽會(huì)商業(yè)會(huì)談コンファーム confirm確認(rèn) ストック stock庫(kù)存第一篇：日語(yǔ)服裝詞匯 中綿入り なかわたいり放中棉 ハーフコート half coat短大衣 スエード suede仿麂皮絨撥水加工 はっすいかこう潑水加工 裏地 うらじ夾里布 マッチング matchingライナー付 linerキルティング quilting 取り外し式 とりはずししき內(nèi)ポケットカジュアル casual指図 さしず工賃 こうちんマージン margin取引先 とりひきさきプリントチェック print check布柄見本 がらみほんチャージ charge 生地 きじ面料 付屬 ふぞく輔料 パレット palette墊板 ファスナー fastenerボタン buttonテープ tape縫製糸ほうせいいとネーム name下げ札 さげふだタグ類 たぐるいアイテム itemボタン付け穴かがりあなかがり プレス press梱包 こんぽうアイロン臺(tái)検針機(jī) けんしんき裁斷カッタcuter検反 けんたん抜き取り ぬきとり拉鏈紐扣帶子縫紉線商標(biāo)吊牌商標(biāo)吊牌類 品目，種類釘紐扣鎖鈕眼整燙裝箱整燙臺(tái)驗(yàn)針機(jī)裁剪刀驗(yàn)布抽檢品番 ひんばん 款號(hào)ワンライン oneline一條流水線 中間プレス ちゅうかん 中間整燙 カッティング cutting裁減 表地 おもてじ面料 自家生産 じかせいさん外注生産 がいちゅうせいさん工小ロット生産 しょろっとせいさんピースワーク piecework分業(yè) ぶんぎょうコンピューター管理合弁企業(yè)ごうべんきぎょうスーツ suitスペシャル specialプロセス processスペース space売り上げ うりあげ加班大衣安排布置有信心本廠生產(chǎn)外發(fā)加 小批量生產(chǎn)計(jì)件工作分工電腦管理合資企業(yè)套裝工序，方法空間，場(chǎng)所銷售額專門的，特色的本縫いミシン ほんぬい平縫機(jī) サンプル sample樣品 スタイル style款式 品質(zhì) ひんしつ質(zhì)量 ステッチ stich切線 検品 けんぴん仕上げ しあげ和服（わふく）——和服 洋服（ようふく）——西服 ドレス——婦女禮服 燕尾服（えんびふく）——燕尾服 カクテルドレス——燕尾服 男士燕尾服タキシード女士燕尾服イブニングドレスユニホーム——制服、運(yùn)動(dòng)服 軍服（ぐんぷく）——軍裝 アンサンブル——成套服裝 ワンピース——連衣裙ツーピース——上下身成套裙服 スリップ——婦女長(zhǎng)襯裙 ハイネック——高領(lǐng)口衣服 タイトスカート——緊身裙 スラックス——西裝褲カーデイガン——（對(duì)襟）羊毛衫/開衫 プルオーバー pullover套頭衫 寢間著（ねまき）——睡衣 雨著（あまぎ）