【正文】
faith that more and more people will support us to stop the reform process in its tracks. 。 【句意】 隨著國(guó)際間的共同努力,我們應(yīng)該相信人們會(huì)及時(shí)找到解決方案來徹底消滅禽流感。 _______________________________________________________ 4. With all the international effort being made, we have to have faith that there will be solutions in time to stop a Bird Flu epidemic in its tracks. (P39) 【分析】 本句是一個(gè)復(fù)合句。 【句意】 許多人擔(dān)心它會(huì)成為下一個(gè)全球性的傳染病,特別是在科學(xué)家們研究了死于 1918年西班牙流感的人的尸體組織后,證明了禽流感是同一種病毒的現(xiàn)代變異體。 especially后面是由 as引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句,該從句中含有兩個(gè)定語從句: who studied tissue ... the 1918 Spanish Flu,修飾 scientists; who died of the 1918 Spanish Flu,修飾people。主句是 Many people fear。 【仿寫】 這 么多人瞧著她 , 簡(jiǎn)感到非常緊張。