【正文】 個(gè)迷人的流浪漢的角色在世界上變得越來(lái)越出名。沒(méi)有人對(duì)他的表演感到厭煩，他微妙的表演使一切都顯得有趣。在青少年時(shí)，查理就以他的幽默，成為英國(guó)最受歡迎的童星之一。這種訓(xùn)練在當(dāng)時(shí)的演藝之家是司空見(jiàn)慣的，特別是對(duì)收入不定的家庭。他的父母都是貧窮的樂(lè)師。但這些不代表查理一直過(guò)著舒適的生活。他在艱苦的兩次世界大戰(zhàn)期間為美國(guó)人和英國(guó)人的生活增彩。? 而到現(xiàn)在為止，還沒(méi)有一個(gè)人能做的比查理第三單元：默劇大師維克多在很多年后的今天，袁博士還有另外一個(gè)夢(mèng)想，那就是他的稻谷可以出口并長(zhǎng)遍全球。很久以前，袁博士曾在夢(mèng)里看到水稻長(zhǎng)得像高粱一樣高，稻穗跟玉米穗一樣大，而每粒稻谷像花生米一樣大。于是，他拿出好幾百萬(wàn)元幫助其他人進(jìn)行農(nóng)業(yè)科學(xué)研究。在自己身上花錢或者享受舒適的生活對(duì)袁博士來(lái)說(shuō)意義不大。他寧愿把時(shí)間花在自己的業(yè)余愛(ài)好上。袁博士很滿意他的生活。多虧了他的研究，聯(lián)合國(guó)在消除世界饑餓的戰(zhàn)斗中有了更多的辦法。這一糧食產(chǎn)量的增加意味著中國(guó)僅僅7%的耕地養(yǎng)活了世界22%的人口。袁博士要在不增加土地面積的基礎(chǔ)上尋求達(dá)到增收稻谷的途徑。年輕時(shí)，他就看到了稻田增產(chǎn)的巨大需求。袁博士1930年出生，1953年畢業(yè)于西南農(nóng)學(xué)院。這種特殊的稻種使得同樣的田地多收獲三分之一的產(chǎn)量。袁博士種植的是被稱為?超級(jí)雜交水稻的?的稻種。第二單元：造福全人類的先驅(qū)者盡管是中國(guó)最著名的科學(xué)家之一，袁隆平仍然認(rèn)為自己是個(gè)農(nóng)民，因?yàn)樗谔锢锔鳎M(jìn)行科學(xué)研究。一旦你看到這些，你就永遠(yuǎn)不會(huì)忘記……?簡(jiǎn)已經(jīng)得到了她想要得到的一切：在動(dòng)物的棲息地工作；獲得博士學(xué)位；還向世人證明女人和男人一樣也能在森林里生活。每當(dāng)我看著野生黑猩猩時(shí)，這個(gè)念頭總是縈繞著我。她的生活是忙忙碌碌的，然而，正如她所說(shuō)的：?我一旦停下來(lái)，所有的一切都會(huì)涌上心頭。她主張應(yīng)該讓野生動(dòng)物留在野外生活，而不能用于娛樂(lè)或廣告。她還發(fā)現(xiàn)了黑猩猩之間是如何交流的，而她對(duì)黑猩猩肢體語(yǔ)言的研究幫助她勾勒出黑猩猩的社會(huì)體系。而在此之前，人們一直認(rèn)為黑猩猩只吃水果和堅(jiān)果。她的工作改變了人們對(duì)黑猩猩的看法。當(dāng)她1960年最初來(lái)到貢貝時(shí)，對(duì)女性來(lái)說(shuō)，住進(jìn)大森林還是很稀罕的事情。從孩提時(shí)代起，簡(jiǎn)就想在動(dòng)物生活的環(huán)境中研究它們。在簡(jiǎn)之前沒(méi)有人完全了解黑猩猩的行為。我們看到黑猩猩媽媽跟她的幼子們?cè)跇?shù)上玩耍，后來(lái)看見(jiàn)它們晚上一切回窩里睡覺(jué)了。她說(shuō)對(duì)了。在大部分時(shí)間里，黑猩猩或相互喂食，或彼此擦身，這在它們的家庭里是表示愛(ài)的方式。大家坐在樹(shù)蔭下等待著，這時(shí)候猩猩們睡醒了，準(zhǔn)備離開(kāi)。我們當(dāng)天的首項(xiàng)任務(wù)就是觀察黑猩猩一家是如何醒來(lái)的。第四篇：人教版高中英語(yǔ)必修四課文翻譯人教版高中英語(yǔ)必修四課文翻譯第一單元：非洲野生動(dòng)物研究者清晨5點(diǎn)45分，太陽(yáng)剛從東非的貢貝國(guó)家公園的上空升起，我們一行人準(zhǔn)備按照簡(jiǎn)研究黑猩猩的方法去森林里拜訪它們。所以她一直堅(jiān)持工作直至去世。其它人則說(shuō)她過(guò)于在乎名聲。一些人不認(rèn)同她的想法并與她爭(zhēng)論。當(dāng)然她并不是一人獨(dú)立完成這些工作。她的善舉幫她迎得了犯人們的友誼并且開(kāi)始改善他們自己的狀況。所以Elizabeth第一件事是先提供食物，干凈的衣服和草床，然后她又開(kāi)了一家監(jiān)獄學(xué)校，并教婦女們縫紉、編織然后賣了成品。她注意到犯人們表現(xiàn)很差是因?yàn)樗麄儽蝗撕孟駝?dòng)物般對(duì)待他們沒(méi)有床、干凈的衣服、食物或溫暖任何在監(jiān)獄出生的小孩將會(huì)留在那里并再無(wú)機(jī)會(huì)接受教育。但是Elizabeth并不滿足于她簡(jiǎn)單的生活和她正在成長(zhǎng)的家庭，當(dāng)她看到許多生活在她周圍的貧窮的人時(shí)，她想要幫助他們。在出發(fā)之前好好計(jì)劃一下你的旅行，因?yàn)椤坝^測(cè)未來(lái)”里面的表演、活動(dòng)和好的紀(jì)念品商店太多了，所有要全部游覽完是很難的?！坝^測(cè)未來(lái)”附近為那些從城外來(lái)的游客準(zhǔn)備了很多很好的旅館，而且大多數(shù)旅館都提供往返公園的車輛服務(wù)。“觀測(cè)未來(lái)”主題公園不僅僅適合個(gè)人（旅游），也適合學(xué)生全班出游，因?yàn)樗菉蕵?lè)和學(xué)習(xí)的完美結(jié)合。遍布公園的學(xué)習(xí)中心可以讓參觀者嘗試做他們自己的科學(xué)實(shí)驗(yàn)，與此同時(shí)可以學(xué)到更多關(guān)于太空旅行、海底世界等的知識(shí)。參觀者可以接觸到他們從來(lái)沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)的世界的角落，比如潛入海底，飛躍叢林，或者參觀太陽(yáng)系的邊緣地帶。這個(gè)以科技為基礎(chǔ)的法國(guó)主題公園使用了最先進(jìn)的技術(shù)。在“觀測(cè)未來(lái)”主題公園，我在一天之內(nèi)就做完了所有這些事情。作為間歇，我參加了一個(gè)賽車比賽，然后來(lái)到世界上最險(xiǎn)要的山上滑雪。然后我游覽了巴西，感受了墜機(jī)后在叢林中求生的滋味。想進(jìn)入古英格蘭的夢(mèng)幻世界嗎？那就來(lái)卡默洛特公園吧！“觀測(cè)未來(lái)”——刺激與求知上周我進(jìn)行了一次深入太空的旅行。你喜歡動(dòng)物嗎？那就來(lái)農(nóng)場(chǎng)區(qū)參觀吧。如果你想觀看劍術(shù)或馬上格斗，格斗區(qū)是一個(gè)值得去的好地方。園內(nèi)所有景區(qū)都是按照亞瑟王和圓桌騎士生活的時(shí)代復(fù)制的。它因?yàn)樵谧钚〉目臻g內(nèi)擁有最長(zhǎng)的長(zhǎng)度而聞名于世。你甚至可以在世界上最大的禿鷹保護(hù)區(qū)欣賞到美麗的禿鷹。還可以到糖果店品嘗一下糖果，這些糖果和150年前美國(guó)南方人制作的一模一樣。著名的鄉(xiāng)村音樂(lè)樂(lè)團(tuán)全年都會(huì)在露天或室內(nèi)的劇院演出。多萊塢展示并歡慶美國(guó)東南地區(qū)的傳統(tǒng)文化。有所有這么多引人入勝的東西，難怪哪里有迪斯尼樂(lè)園，哪里的旅游業(yè)就會(huì)興旺。當(dāng)你在游樂(lè)園漫步時(shí)，你可能會(huì)在游行隊(duì)伍中或者街上看到白雪公主或米老鼠。世界上好幾個(gè)地方都有迪斯尼樂(lè)園。有一些主題公園因?yàn)橛凶畲蠡蛘咦铋L(zhǎng)的過(guò)山車而聞名，有些則展示了文化中那些著名的聲音和視覺(jué)景象。人們之間的文化差異如此之多，但好在身體語(yǔ)言有一些相似之處。幾乎在每一種文化里，站得離級(jí)別更高的人太近都不太好。根據(jù)每一種文化，對(duì)人們表示尊重都是帶有主觀性的。但是如果我轉(zhuǎn)身并看著某人或某物，幾乎每一個(gè)文化背景的人都會(huì)認(rèn)為我（對(duì)此人或此事）感興趣。大多數(shù)人也知道搖頭表示不同意或拒絕做某事。把手握緊，朝著別人晃拳頭幾乎總是意味著憤怒并且威脅別人。從孩提時(shí)候起，我們就通過(guò)皺眉來(lái)表示不高興或者憤怒。還有不愉快的微笑，比如當(dāng)某人“丟了面子”就會(huì)用微笑來(lái)掩飾。然而微笑并不總是意味著我們是真的快樂(lè)。當(dāng)然，身體語(yǔ)言可能會(huì)被誤讀，但是很多手勢(shì)和動(dòng)作都具有普遍性。世界各地的人們表達(dá)各種各樣的情感、愿望和態(tài)度，他們可能從來(lái)不會(huì)大聲地說(shuō)出來(lái)。但總的來(lái)說(shuō)，在當(dāng)今文化交融的世界，學(xué)習(xí)不同國(guó)家的習(xí)俗肯定能幫助我們避免交往中的困難。這些行為都無(wú)所謂好與壞，只不過(guò)是文化發(fā)展的不同方式而已?，F(xiàn)在世界上大多數(shù)人見(jiàn)面都要握手相互問(wèn)候，但有些文化（背景下的人）會(huì)采取另外一些寒暄方式。比如，英國(guó)人通常不會(huì)站得離別人太近，也不會(huì)一見(jiàn)面就（用身體）接觸陌生人。各種文化背景下的人互致問(wèn)候的方式不盡相同，身體接觸和相互間距離的程度也并不一樣。來(lái)自中東和一些穆斯林國(guó)家的男士在談話時(shí)通常站得離其他男士很近，但一般不會(huì)與女士接觸。因?yàn)?，法?guó)成年人見(jiàn)到熟人通常就是這么做的。當(dāng)來(lái)自法國(guó)的達(dá)琳?庫(kù)隆匆忙走進(jìn)門的時(shí)候，她認(rèn)出了托尼?加西亞微笑的面孔。我們昨天見(jiàn)面，我進(jìn)行自我介紹時(shí)，他靠我很近。然而，就在那時(shí)，永田明正在鞠躬，所以他的鼻子碰到了喬治伸過(guò)來(lái)的手。隨后，來(lái)自日本的永田明微笑著走了進(jìn)來(lái)，同時(shí)進(jìn)來(lái)的還有加拿大的喬治?庫(kù)克。托尼走進(jìn)朱莉婭，摸了摸她的肩，親了親她的臉！她后退了幾步，看上去有些吃驚，并舉起了手，好像是在自衛(wèi)。第一個(gè)到達(dá)的是從哥倫比亞來(lái)的托尼?加西亞，隨后緊跟著的是英國(guó)的朱莉婭?史密斯。在等了半個(gè)小時(shí)之后，我看見(jiàn)幾個(gè)年輕人走進(jìn)了等候區(qū)，好奇地向四周張望。他們來(lái)北京大學(xué)學(xué)習(xí)。華生試著第三次回答了：“我想到宇宙是如此的寒冷，而人們睡在床上是如此的暖和?！薄安唬粚?duì)，華生！”福爾摩斯說(shuō)，“你到底想到了什么？”于是華生又試著回答：“我想到我是如此的渺小，而天空是如此的廣闊。他們?cè)谏絽^(qū)一塊露天的地上躺了下來(lái)，頭上頂著星星。人們熱愛(ài)和懷念這位偉大的演員，因?yàn)樗奈枞藗儾⒃鰪?qiáng)他們的信心。1972年他被授予奧斯卡特別獎(jiǎng)，以表彰他在電影界的杰出工作。他每一口都嚼得津津有味。然后他把皮鞋上端的皮子切下來(lái)，就像切下一塊最好的牛排。他們餓極了，只好煮了一雙皮鞋來(lái)充饑。像其他很多人一樣，小流浪漢和他的朋友也涌向那里去淘金，但卻沒(méi)有成功。然而這個(gè)小流浪漢是如何把悲涼的遭遇變得滑稽可笑的呢？這里有一個(gè)例子，來(lái)自于他最著名的電影之一《淘金記》。這個(gè)角色是個(gè)社會(huì)生活中的失敗者，但他樂(lè)觀的精神和戰(zhàn)勝困難的決心使他受到人們的喜愛(ài)。這個(gè)窮苦的無(wú)家可歸的小流浪漢，留著小胡子，穿著大褲子、破鞋子，頭頂著黑色的小圓帽。隨著時(shí)間的推移，他開(kāi)始拍電影。他能夠不說(shuō)話而僅靠動(dòng)作來(lái)模仿傻子做日常的工作。不幸的是他的父親去世了，使得他的家庭更加艱難，所以查理在童年時(shí)期就要照顧生病的母親和弟弟。你可能會(huì)感到驚奇，查理剛會(huì)說(shuō)話時(shí)大人就教他唱歌，他剛會(huì)走路時(shí)大人就教他跳舞了。他生于1889年，出身貧寒。在人們感到沮喪的時(shí)候，查理使人們開(kāi)懷大笑，于是他們對(duì)自己的生活感到更加滿足?！标P(guān)于這一點(diǎn)，直到今天也沒(méi)有人比查理?卓別林做的更好。這些不同的有機(jī)耕作的方法有著同樣的目標(biāo)：種植好的糧食，避免損害環(huán)境或者人們的健康。比如，他們先種植生長(zhǎng)于淺層土壤的花生，然后再種植生根于深層土壤的蔬菜。像豌豆或大豆這樣的農(nóng)作物將重要的礦物質(zhì)帶回土壤，從而使之適宜于種植要求土地肥沃的農(nóng)作物，比如玉米或小麥。在同一塊地里，他們經(jīng)常每隔幾年就換種農(nóng)作物。他們認(rèn)為這樣會(huì)使地里的土壤更富含礦物質(zhì)，因而也會(huì)更加肥沃，同時(shí)還可以讓空氣、土壤、水以及農(nóng)作物不受化學(xué)物質(zhì)的污染。健康的