【正文】 、青浦、寶山），善于傾聽并采納別人的意見是明智的。（Not until?），許多媽媽放棄了前景良好的職業(yè)生涯。（keen），但最終還是被演員們的表演打動了。(arouse)，還提高了學(xué)生們的組織活動能力，培養(yǎng)了他們團隊合作精神。(Only)，舉棋不定。(So?)So popular are the Korean stars among the girl students that some are even willing to wait at the airport for hours just to have a look, which makes their parents feel ，滿分5分：So popular arethe Korean stars(+)among the girl students()that some are even willing to(1)wait at the airportfor hours(+)just to have a look(), which makes their parents feel worried(1).，或沒有翻譯so?that?結(jié)構(gòu)，均扣1分2.“這卻讓父母們很擔(dān)憂”根據(jù)語義翻譯正確即得分徐匯。(than?)He has made more progress than other students in English ，滿分4分：He has made more progress(1+1)than other students(1)in English learning(1). progress時態(tài)用錯、比較級漏翻扣1分， students錯用限定詞， English learning錯用介詞，缺少均衡飲食以及室外運動會有怎樣的負面結(jié)果？(consequence)From your point of view, what are the negative consequences of lacking balanced diets or outdoor activities?評分標準，滿分4分：From your point of view(1), what are the negative consequences of(1)lacking(1)balanced diets or outdoor activities(1)?1.“就你的觀點”也可以翻譯為：As far as you are concerned,?2.“負面結(jié)果”也可以翻譯為：negative results，這些學(xué)校將要安裝網(wǎng)絡(luò)設(shè)備為了方便學(xué)生獲取所需信息。（when）We were touched by the kindness of the local kindness of the local villagers touched usThere is no point in emphasizing /stressing personal achievement(s)too is no point in putting/ laying /placing too much stress/ emphasis on personal manager tried to persuade him to stay, but he seemed to have made up his mind to resign/ manager tried to persuade him to stay, but it seemed that he had decided to busy is he with his scientific research that he couldn’t /can’t set aside time to take care of his photos remind me of the hard days when we still stuck to our goals /targets regardless of all the 。(seem)，無法騰出時間照顧家人。(touch)。（Not?），而在于培養(yǎng)他們熱愛讀書。(it)，提前預(yù)報地震仍是一個難以達到的目標。(regard) 18 means taking responsibility for your words and 18 means that you should be responsible for what you have said and appeared to be in good mood,(and acted/looked)as if nothing had seems to be in a good mood as if nothing has only can sports/(taking)exercising build up my body(health)/ strengthen/improve my fitness but also help me to release my study pressure/ help me relax from the pressure/stress of study.. should cultivate/develop/ form the habit of reading newspapers, because it helps us(to be)informed of various/ all kinds of events happening both at home and abroad in we regard English learning as a means/way of understanding/ knowing / being aware of aculture but not a course / subject to be tested on/an examination subject/course,(then)we may experience/ understand the learning fun in ，否則你將自尋麻煩。(Not only)，因為讀報有助于我們及時了解發(fā)生在國內(nèi)外的各種事件。(mean)，好像什么事也沒發(fā)生過。(promote)，才能實現(xiàn)你成為有用之才的夢想。(despite) failed to pass the driving test for lack of daily training./ because he lacked daily until she got on the Metro/ Subway Line 2 did it occur to her/ she remember that she had left her bag in the Shanghai Science and Technology who try to lose weight at the cost of their health should realize the importance of changing their way life/ , the soldiers still rushed to another flooded area/ another floodstricken area for the rescue/ to carry out the rescue.第二篇：2014年上海高三二模中譯英長寧，十年前種的那棵樹現(xiàn)在長得多高了呀！(how)，為什么不回家好好睡一覺呢？(tired)，應(yīng)該避免。(Not)。 stories and the articles they read that a passion / enthusiasm for reading has been aroused / stirred(up)among the(general), he failed in /didn’t pass the interview because he was in ignorance of the pany , he failed in /didn’t pass the interview due to/ owing to because of his ignorance of the pany 。(So)，但由于對公司文化一無所知，他還是沒通過面試。(lack)。(So?)、做事持之以恒、不甘落后。（vary） his facial expressions/ look, I couldn’t resist telling him the truth/ telling the truth to time passing by, the writing/ handwriting in the diary has now bee so faint/ illegible/ vague that it is hard to identify/ recognize/ make out/ will be/ is very easy to memorize difficult words or sentences if / when you associate them with interesting/ funny things.… if / when they are associated with interesting/ funny is because learning methods vary from person to person that what is suitable for you may not/ doesn’t necessarily suit me in study and ，去公園散步如何？(happen)，以紀念兩個城市間的珍貴友誼。（With），記住它們就輕而易舉了。t be denied, the consequent(ial)problems such as waste of energy, air pollution and traffic jams set people thinking/ are there is no denying that the popularity of private cars brings convenience,...虹口卷，我忍不住把實情告訴了他。（While） people are more and more concerned about the quality of their own children going for a spring outing/ attending the spring excursion failed to / couldn39。（resist）。(priority) to the newlyissued traffic laws, anyone in a car must fasten the seat is a simple story, but simplicity doesn’t mean a lack of was his English listening and speaking ab