【正文】 ：冷淡、待人不夠殷勤；古義：松懈、輕忽。例如：拔一毛而利天下不為也。例如：王日：“善哉！雖然公輸盤為我造云梯，必取宋。例如：隸而從者，崔氏二小生，日恕己，曰奉壹。例如：鞠躬盡瘁，死而后已。（《中山狼傳》）39．鞠躬今義：行禮；古義：①彎著身子。古義：老人。例如：舉手長勞勞，二情同依依。37．舉手今義：表贊同，或要求發(fā)言時的動作；古義：①動手。例如：用人不當(dāng)其才，聞賢不試以事，良可恨也（《馬鈞傳》）36．留意今義：當(dāng)心、注意；古義：考慮。秋天漠漠向昏黑。例如：策扶老以流憩。例如：枝枝相覆蓋，葉葉相交通。例如：因其富厚，交通王侯。例如：犧牲玉帛，弗敢加也。例如：烈士暮年，壯心不已?！保ā读H藺相如列傳》）30．烈士今義：為革命而犧牲的人。（《夢溪筆談》）29．宣言今義：表示政見的公告；古義：公開揚言。（《捕蛇者說》）28．一切今義：所有的；古義：一律、一概、任何。例如：秦自纓公以來二十余君，未嘗有堅明約束者也（《廉頗藺相如列傳》）27．大風(fēng)今義：大的風(fēng)；古義：麻瘋病。例如：婉貞于是集諸少年結(jié)束而出。（《孟子》）25．結(jié)束今義：事情做完，一個過程的完結(jié)。藺相如列傳》）24．左右今義：①大致范圍（方位詞）；②控制（動詞）；古義：侍衛(wèi)人員。例如：秦王大喜，傳以示美人及左右。藤文公》）22．壟斷今義：把持獨占；古義：山川阻隔。例如：孔子成春秋而知臣賦予懼。例如：螻蛄不知春秋（《莊子例如：天子春秋鼎盛。例如：盛名之下，其實難副。例如：葉徒相似，其實味不同。例如：今以實校之，彼所將中國人，不過十五六萬，且久已疲。常用作謙詞（《出師表》）例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉出，三顧臣于草廬之中。（《鴻門宴》）。例如：肉食者謀之，又何間焉！《曹劌論戰(zhàn)》）17．魚肉今義：魚的肉古義：魚和肉，意為被欺凌的對象（名詞）。例如：山東豪杰遂并起…《陳涉起義》）15．何著今義：不值得做，犯不著；古義：哪怕，怕什么；怎怕。我聞琵琶又嘆息，又聞此語重唧唧（《琵琶行》）14．豪杰今義：才能出眾的人；古義：①有聲望、地位的人。唧唧復(fù)唧唧，木蘭當(dāng)戶織。例如：肅奉權(quán)旨，論天下事勢，致殷勤之意。（《赤壁之戰(zhàn)》）11．無日今義：不知還有多少時候服久；古義：不久。（《口技》）10．更衣今義：換衣服；古義：上廁所。（《勸學(xué)》）9．稍稍今義：稍微；古義：漸漸地、慢慢地。古義：思想意識的活動（中性）。例如：問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。例如：先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境不復(fù)出焉。例如：師者，所以傳道，授業(yè)解惑也。例如：臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。古義：①緣故（名詞）。（《赤壁之戰(zhàn)》）4．非常今義：很、大（副詞）；古義：意外事故（名詞）；例如：所以遣將守關(guān)者，備他盜之出人與非常也。例如：子布、元表諸人各顧妻子…《赤壁之戰(zhàn)》）3．中國今義：中華人民共和國；古義：中原地區(qū)。廉頗藺相如列傳》）。例如：臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。 “誅”，最初只是責(zé)備之意，后來強化為“殺戮”的意思。“怨”，古義表示仇恨、懷恨，現(xiàn)在表示埋怨、責(zé)備。如成語“目不識丁”現(xiàn)在已改用“眼睛”一詞；“寡不敵眾”中的“寡”現(xiàn)在已改用“少”字。⑤名稱說法改變?nèi)?，文言中某些事物的稱呼，在現(xiàn)代漢語中已換成另一種說法。③詞義轉(zhuǎn)移如，“烈士暮年，壯心不已”（《龜雖壽》）中的“烈士”，本指有操守有抱負(fù)的男子，現(xiàn)在則專指為革命事業(yè)獻身的人。②詞義縮小如，“金就礪則利”（《荀子古今詞義的差別：古今詞義的差別，因其演變情形的不同，大致有如下幾種： ①詞義擴大如，“水由地中行，江、淮、河、漢是也”（《孟子》）中的“江”“河”與“淮”“漢”并列，指“長江”和“黃河”。這類詞語在閱讀文言文時要加以注意。如：“太丘舍去”（《陳太丘與友期》）中的“去”，古義是“離開”，后來演變?yōu)椤暗侥车厝ァ薄＂俾勍醪g左遷龍標(biāo)遙有此寄。 古義：貶官。①至于夏水襄陵，沿溯阻絕。 古義：到了。①聽婦前致詞。 古義：對??說話。今義：學(xué)生寫文章的一種練習(xí)。①其他祖父積子孫棄者無論焉。 古義：祖輩和父輩。②征于色，發(fā)于聲。今義：遠行；制服；召請；尋求。④燕雀安知鴻鵠之志哉。②故為之文以志。今義：志向。①造飲輒醉。 古義：往，到。①“何坐？”曰：“坐盜。 古義：犯罪；因為。①孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪。 古義：研究。③吾知所以距子也。今義：兒子。③日再食，無鮮肥滋味之享。①一鼓作氣，再而衰，三而竭。 古義：數(shù)詞：兩次：第二次。①扁鵲見桓侯而旋走。②使君一何怒？ 古義：跑；逃跑。 古義：多么；怎么。今義：道家術(shù)語。①別是一般滋味在心頭。 古義：一種。②或以為死，或以為亡。今義：認(rèn)為。②余之游于是乎始。今義：表承接連詞。①略無慕艷意，以中有足樂者。 古義：欣羨。今義：愚昧；愚蠢。①非惟天時，抑亦人謀。 古義：而且。今義：使用。①越明年，政通人和，百廢俱興。 古義：到。今義：比喻。①學(xué)而不厭，誨人不倦。 古義：滿足。②自董卓已來，豪杰并起。今義：已經(jīng)。①道阻且右。 古義：彎曲。①與其門人賢士大夫游。 古義：交往；游覽。 古義：緩緩高起今義：隱藏。③罔不因勢象形。①因屏人曰：“漢室傾頹，奸臣竊命，主上蒙塵。 古義：于是；就此；順著，依照。②風(fēng)俗與化移易。今義：連詞；介詞。②必能裨補缺漏，有所廣益。今義：效益，利益，好處。②人以其語語之。今義：言，話。②爺娘聞女來，出郭相扶將。 古義：父親。今義：監(jiān)牢。①無案牘之勞形。 古義：身；身體。今義：學(xué)術(shù)上有一定成就的人。①并云自修改。 古義：改正錯誤。今義：無所事事的人。①隸而從者，崔氏二小生。 古義：青年；后生。今義：味道好。①犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。 古義：祭祀用的牛、羊等祭品。③尋向所志，遂迷。今義：對著；朝著；方向；目標(biāo)，①向吾不為斯役，則久以病已。③曳屋許許聲。①潭中魚可百許頭?！雹谇赝跎珦希L跪而謝之曰③使君謝羅敷，寧可共載否？ 古義：表示約數(shù)；hǔhǔ，象聲詞。今義：感激；凋落；衰退。①懷怒未發(fā)，休祲將于天。①斯是陋室，唯吾德馨。 古義：美好。今義：沒有開始。今義：（無此用法）①無何，見宮殿數(shù)十所。①其文理皆有可觀者。 古義：文采和道理。今義：沒有時間。①旦日，卒中往往語。 古義：處處。今義：與“都”連用（表條件關(guān)系）①乃不知有漢，無論魏晉。今義：看①自既望以至十八日為最盛。今義：厭惡；痛恨。（w249。①舍棄文軒，鄰有敝輿而欲竊之。 古義：指花紋、彩飾；刺花紋。③今亡亦死，舉大計亦死。①馬無故亡而入胡。⑦大王嘗聞布衣之怒乎？ 古義：失掉；跑；逃跑。開窗瀑至。③余聞而愈悲。①微聞有鼠作作索索。①鬼言：“步行太遲，可共遞相擔(dān)，何如？” 古義：聽；聽說；名氣。 古義：太慢。今義：深刻痛恨。今義：調(diào)試；調(diào)配；分配；調(diào)整①可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)。②媵人持湯沃灌。今義：煮東西的汁液。②今當(dāng)遠行，臨表涕零，不知所言。今義：鼻涕。③兩軍交戰(zhàn)，不斬來使。①唐雎不辱使命。 古義：派（遣）；出使的任務(wù)；使者。②此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。 古義：用來??的；用??來；??的原因；??的方法。 古義：雖然這樣，但是??今義：表轉(zhuǎn)折關(guān)系的連詞①雖然，公輸般為我為云梯，必攻宋。①賓客意少舒，稍稍正坐。 古義：漸漸地；慢慢地。今義：守衛(wèi)；保衛(wèi)；保護。①山間之四時也。 古義：季節(jié)。②始知郊田之外未始無春，而城居者未知之也。今義：開始；始終。③雖千里不敢易也。今義：雖然（表轉(zhuǎn)折）①雖人有百手，手有百指。①賓客意少舒。 古義：稍微，略微。①默而識之。 古義：記憶；記住。④入則無法家拂士。②南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。 古義：獄官；做官的人；具有某種品質(zhì)或某種技能的人；讀書人。④未果。②然操遂能克紹，以弱為強者。今義：順，如意。 古義：華山（河：古義“黃河”）①山河表里潼關(guān)路。①郁郁適茲土。 古義：往，到。②將軍身率益州之眾出于秦川。今義：人、動物的軀體。②宴酣之樂，非絲非竹。今義：綢緞原料；細(xì)微；極少。④是馬也，雖有千里之能。②非獨賢者有是心也，人皆有之。今義：判斷詞。②舊時茅店社林邊。今義：常用于共同工作或生活的一種集體組織。①倏爾黃煙四起，人物略不相睹。 古義：人和船等物。①然后知是山之特立。 古義：這樣以后。今義：肉類食物。②大略如彼，其（它實際）實過之。今義：連詞，說明某一事實或真相。①率妻子邑人來此絕境。 古義：妻子和兒女。今義：旁系親屬。①布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地耳。（qiāng）古義：撞。②以為且噬己也。今義：而且，并且。①嘗趨百里外從鄉(xiāng)之先達執(zhí)經(jīng)叩問。 古義：快步走；奔，奔向。今義：秋季。②度已失期，失期，法皆斬。今義：日期；期望。②泉而茗者，罍而歌者。今義：泉水；泉眼。③戰(zhàn)則請從。①臣是以無請也。 古義：請讓我；問。④窮途末路。②窮則獨善其身，達則兼濟天下。今義：生活貧困。④委而去之。②西蜀之去南海，不知幾千里也。①君與仆有何親？ 古義：離開；距離；去掉；除去；逃離，逃亡。①使君謝羅敷，寧可共載不。①王侯將相寧有種乎？ 古義：愿意。 古義：難道。今義：南面。②與其門人賢士大夫游。③妙無一人肯泊岸來此寺者。今義：奇妙；神奇①一時齊發(fā)，眾妙畢備。冀之南，漢之陰，無壟斷焉。今義：把持；獨占。①烈士暮年，壯心不已。 古義：有節(jié)操有抱負(fù)的男子。今義：流動；流出。②燕然未勒歸無計。今義：勒令；勒索；用繩子捆住或套住。④把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。②臨溪而漁，溪深而魚肥。今義：面對。③而旗尾略不沾濕。①鬼略無重。 古義：全；幾乎；完全。今義：罪過；乖張。② 仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。今義：憐惜；憐愛。①何憂令名不彰邪？②又間令吳廣之次所旁叢祠中。 古義：美好的，好的；使，指使；縣令。①可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。 古義：可愛；值得同情。①忠之屬也，可以一戰(zhàn)。 古義：可以憑靠（依據(jù)）；可以把。今義：敲。①日之夕也，牛羊下括。 古義：至。今義：控制；控告。①青鳥殷勤為探看。 古義：嘗試；探望；探訪。③可以一戰(zhàn)，戰(zhàn)則請從。①潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。 古義：大約；可以。 古義：法律條文今義：課程或業(yè)務(wù)的分類；機關(guān)企業(yè)分職辦事的部門；生物分類的等級之一。今義：拘謹(jǐn)不自然。①經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘返。 古義：籌劃；治理。今義：低聲交談；蟲鳴聲。①鞠躬盡瘁，死而后已。 古義：恭敬地，謹(jǐn)慎地。今義：沒有出路的危險境地。①阡陌交通，雞犬相聞。①借第令毋斬，而戍死者固十六、七。 古義：即使。①大王加惠，以大易小，甚善。 古義：給予；虛夸；更，更加。今義：矯正。④出郭相扶將。②自將磨洗認(rèn)前朝。今義：將要；即將。⑤其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)不以疾也。②又間令吳廣之次所旁叢祠中。今義：空隙；時間；中間。①子墨子曰：“請獻十金。 古義：計算金屬貨幣的單位。①自是指物作詩立就。 古義：靠近，就近；完成；趨向，達到。②北山愚公者，年且九十，面山而居。今義：居住；住所。⑥窈窕淑女，君子好逑。④君將哀而生之乎。②人不知而不慍，不亦君子乎。今義： 對人的尊稱。①號令召三老豪杰與皆來會計事。 古義：有聲望、有地位的人。今義：有什么用。 古義：怎樣。①而山不加增，何苦而不平？ 古義：用什么辦法今義：什么地方。 古義：愁什么，怕什么，怎怕，擔(dān)心什么。今義：回來，歸來。④號令召三老豪杰與皆來會計事。②會賓客大宴。今義：會議；會面；會談；集會。④橫生枝節(jié)。②浩浩湯湯，橫無際涯。今義：兇暴，不講理；與“直”“豎”相對。②燕雀安知鴻鵠之志哉。今義：鴻雁；書信。③而或長煙一空，皓月千里。①或以為死，或以為亡。②副詞：也許；間或。②蓋余之勤且艱若此。 古義：句首發(fā)語詞，表推論“大概”今義：蓋子；蓋住。今義：在野外或空曠處燃燒的火堆。①寡人欲以五百里之地易安陵。 古義：古代君主自稱“我”。①由是感激，遂許先帝以驅(qū)馳。 古義：感動奮激。①兩股戰(zhàn)戰(zhàn)，幾欲先走。 古義：大腿。②人恒過，然后能改。今義：經(jīng)過；路過。⑥骨已盡矣，而兩狼之并驅(qū)如故。④臨池學(xué)書，池水盡黑，此為其故跡。②既克，公問其故。 古義：特意；舊（老）；與先前一樣；原因；緣故；所以。② 孤不度德量力。今義：孤獨；孤苦；孤單。④友人慚，下車引之，元方入門不顧。①人之為學(xué)顧不如蜀鄙之僧哉？②顧野有麥場，屠乃奔倚其下。 古義：反而；難道；回頭看；探望。③青山郭外斜。①青山橫北郭，綠水繞東城。 古義：外城。 古義：演奏今義：上下或內(nèi)外交換位置；歪倒。①數(shù)風(fēng)流人物，還看今朝。 古義：建功立業(yè)的英雄。①由是先主遂詣亮，凡三往，乃見。 古義：總共；大凡。②發(fā)閭左謫戍漁陽。 古義：開放；征發(fā)；起（被任用）今義：發(fā)展。③方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后。①太行、王屋二山，方七百里。 古義：方圓；正在；當(dāng)??時候；正要；將要；剛。④復(fù)行數(shù)十步，豁然開朗。②不敢出一言以復(fù)。今義：往復(fù)；重復(fù)；反復(fù)；繁復(fù)。⑨今夫不受之天，固眾人。⑦岱宗夫如何。⑤非夫人之物而強假焉。③夫子式而聽之，使子路問之。今義：丈夫①遂率子孫荷擔(dān)者三夫。①塵氣莽莽然，城市依稀而已。 古義：語氣助詞，罷了。今義：一般的餓。①此殆天所以資將軍。 古義：大概。①夫不能以游墮事。 古義：壞；耽誤；摔落。今義：相等；等待。①藉第令毋斬。 古義：僅；僅僅。今義：抓?。蛔阶。徊?。①一簞食，一豆羹，得之則生。 古義：裝食物的器皿。②但少閑人如吾兩人者耳。今義：轉(zhuǎn)折連詞，但是。①淺草才能沒馬蹄。今義：連詞，表示在一定條件下所產(chǎn)生的結(jié)果。①并云自修改而年已蹉跎。 古義：過時。今義：出來；出產(chǎn)?！雹诓咧灰云涞馈＝窳x：政策；策略。②又間令吳廣之次所旁叢祠中。今義：量詞；次數(shù)。①城非不高也，池非不深也。 古義：護城河。③誠如是，則霸業(yè)可成。①今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕，為天下唱。 古義：果真；確實；實在；的確。② 而計其長曾不盈寸。 古義：并；尚且；竟；連??都??今義：曾經(jīng)。③從鄉(xiāng)之先達執(zhí)經(jīng)叩問。①戰(zhàn)則請從。 古義：跟隨；隨著。①孤豈欲卿治經(jīng)為博士耶？②有司業(yè)、博士為之師。①不足為外人道也。 古義：不值得。②大王嘗聞布衣之怒乎？ 古義：不愿做今義：沒有必要。今義：布做的衣服。今義：介詞，表被動①被于來世者何如哉？ 古義：身份低微，出身鄙野今義：品質(zhì)惡劣①先帝不以臣卑鄙。②其兩膝相比者。今義：比較，比方，對比。③蜀之鄙有二僧。①向吾不為斯役，則早已病矣②寡人反取病焉。今義：握??；把吃；介詞將；量詞①手把文書口稱敕②把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。③安求其能千里也。①爾安敢輕吾射。第三篇：古今異義詞 古義：怎么。望謹(jǐn)慎不要失職!”尹賞的四個兒子都做官做到郡守，