【正文】
市場(chǎng),而醫(yī)療資源相對(duì)有限,富人們?cè)?jīng)享受的 VIP式效勞將可能不復(fù)存在 In addition to have to pay more taxes to enjoy medical insurance for the poor, pays the bill, the middle class and wealthy class is also concerned that a large number of poor by the influx of medical services after the insurance market, while relatively limited medical resources, the rich people who enjoy the VIPstyle services may no longer exist中產(chǎn)階級(jí)、富人憂心忡忡The middle class and the rich person are heavyhearted 第十 頁 ,共二十 頁 。 interests.藥品企業(yè)也反對(duì)醫(yī)改,因?yàn)獒t(yī)改要控制本錢,必然將更多地使用廉價(jià)而有效的適宜藥品、適宜技術(shù),醫(yī)藥企業(yè)的盈利空間將會(huì)大大縮??;三是醫(yī)生協(xié)會(huì),也擔(dān)憂醫(yī)改會(huì)損害醫(yī)生的利益。Hardest hit by medical reform will be the insurance industry. In the United States medical insurance system, insurance panies who have vested interests resisted on medical reform. Before the vote, the insurance interest groups lobby the members and cost lots of money in advertising, called against the medical reform.第八 頁 ,共二十 頁 。在美國醫(yī)保體系中,保險(xiǎn)企業(yè)是既得利益者,對(duì)醫(yī)改持抵抗態(tài)度。共和黨人一直主張 小政府大市場(chǎng) ,而醫(yī)改將形成強(qiáng)勢(shì)政府,對(duì)社會(huì)生活和經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生過分干預(yù),違背資本主義自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的原那么 共和黨極力阻撓醫(yī)改 The Republican Party obstructs the healthcare reform vigorously. Republicans obstruct medical reform with the thought of party mischief, but more because of the ruling idea is different. Republicans have been advocating small government, big market, while the medical reform will form a strong government, social life and the economy too much interference, which is contrary to the principles of capitalist free market economy第七 頁 ,共二十 頁 。s hand away.第六 頁 ,共二十 頁 。但大多數(shù)人堅(jiān)決反對(duì),他們認(rèn)為這是在破壞美國的自由價(jià)值觀念,他們青睞市場(chǎng)主導(dǎo)的醫(yī)保,要 把政府的手拿開 。美國人對(duì)政府干預(yù)市場(chǎng)、國家控制社會(huì)的戒心根深蒂固,對(duì)政府主導(dǎo)醫(yī)療和國家控制醫(yī)保的