【正文】 is on the list. 這要看列表內(nèi)容。 116 Such data is confidential. 這樣的資料為機密資料。s sake, suppose we disagree. 為了討論各種情形，讓我們假設我方不同意時的處理方法。s imagine a hypothetical case where we disagree. 讓我們假設一個我們不同意的狀況。 112 Please remember this is not to be taken as final. 請記得這不是最后的回答。 109 I could not catch your question. Could you repeat it, please? 我沒聽清楚你們的問題，你能重復一次嗎？ 110 The following answer is subject to official confirmation. 以 下的答案必須再經(jīng)過正式確認才有效。t it? 中國最龐大的下載資料庫 (整理 . 版權歸原作者所有 ) 如果您不是在 網(wǎng)站下載此資料的 , 不要隨意相信 . 請訪問3722, 加入 必要時可將此文件解密 這個計劃必須盡速進行。 106 We really need more specific information about your technology. 我們需要與貴公司技術相關更專門的資訊。 104 We cannot proceed any further without receiving your thoughts with respect to the manner of payment. 我們?nèi)绻涣私饽銈儗Ω犊罘绞降囊庖姡悴荒苓M一步檢討。 100 Sorry, but could you kindly repeat what you just said? 抱歉，你可以重復剛剛所說的嗎？ 101 It would help if you could try to speak a little slower. 請你盡量放慢說話速度。t know whether you care to answer right away. 我不知道你是否愿意立即回答。 96 I would not waste my time pursuing that. 如果是我的話，不會將時間浪費在這里。 94 Our policy is not to grant exclusivity. 我們的方針是不授與專賣權。 93 I don39。 91 We must stress that these payment terms are very important to us. 我們必須強調這些付款條件對我們很重要。 88 As a matter of fact, we would like to discuss internally regarding item B. 事實上，我們希 望可以先內(nèi)部討論 B 項議題。 86 I would like to suggest that we take a coffee break. 我建議我們休息一下喝杯咖啡。 80 By the way, before leaving this subject, I would like to add a few ments. 在結束這個問題之前順便一提，我希望能再提出一些看法。 77 Has your pany done any research in this field? 請問貴公司對此范疇做了任何研究嗎？ 78 Yes, we have done a little. But we have just started and have nothing to show you. 有，我們做了一些，但是因為我們才剛起步，并沒有任何資料可以提供給你們。 75 Please proceed with your presentation. 請開始你的簡報。 中國最龐大的下載資料庫 (整理 . 版權歸原作者所有 ) 如果您不是在 網(wǎng)站下載此資料的 , 不要隨意相信 . 請訪問3722, 加入 必要時可將此文件解密 73 First of all, I will outline the characteristics of our product. 首先我將簡略說明我們商品的特性。 71 Seeing is believing. 百聞不如一見。ve read about it,but I39。 69 I think you probably know China has adopted a flexible policy in her foreign trade. 我想你也許已經(jīng)了解到中國在對外貿(mào)易中采取了靈活的政策。 67 We also hope to expand our business with you. 我們也希望與貴公司擴大貿(mào)易往來。 63 Textile business has bee more and more difficult since the petition grew. 隨著競爭的加劇，紡織品貿(mào)易越來越難做了。 62 No wonder you39。 60 All these articles are best selling lines. 所有這些產(chǎn)品都是我們的暢銷貨。 59 They39。 57 You may be interested in only some of the items. 你也許對某些產(chǎn)品感興趣。 54 I can assure you of our close cooperation. 中國最龐大的下載資料庫 (整理 . 版權歸原作者所有 ) 如果您不是在 網(wǎng)站下載此資料的 , 不要隨意相信 . 請訪問3722, 加入 必要時可將此文件解密 我保證通力合作。d appreciate your kind consideration in the ing negotiation. 洽談中請你們多加關照。 51 We would be glad to start business with you. 我們很高興能與貴公司建立貿(mào)易往來。 49 We are thinking of expanding into the Chinese market. 我們想把生意擴大到中國市場。 47 No one can match us so far as quality is concerned. 就質量而言，沒有任何廠家能和我們相比。m impressed by your approach to business. 你們經(jīng)營業(yè)務的方法給我留下了很深的印象。 44 What39。 39 I hope my visit does not cause you too much trouble. 我希望這次來參觀沒有給你們增添太多的麻煩。 37 Therefore,we always put quality as the first consideration. 因而，我們總是把質量放在第一位來考慮。 35 All produets have to go through five checks in the whole process. 所有產(chǎn)品在整個生產(chǎn)過程中得通過五道質量檢查關。 33 Almost every process is puterized. 幾乎每一道工藝都是由電腦控制的。 31 They describe how each process goes on to the next. 表述著每道工藝間的銜接情況。 29 Then we could look at the production line. 然后我們再去看看生產(chǎn)線。ll know our products better after this visit. 參觀后您會對我們的產(chǎn)品有更深的了解。ve been looking forward to visiting your factory. 中國最龐大的下載資料庫 (整理 . 版權歸原作者所有 ) 如果您不是在 網(wǎng)站下載此資料的 , 不要隨意相信 . 請訪問3722, 加入 必要時可將此文件解密 我一直都 盼望著參觀貴廠。 25 Wele to our factory. 歡迎到我們工廠來。ll have a pleasant stay here. 我們真誠地希望