人教必修2詩經(jīng)二首——采薇-文庫吧資料
2024-11-26 15:19本頁面
【正文】 ，小 人 所腓 f233。 。母叫牝 p236。 駕起兵車要出戰(zhàn)，四匹壯馬齊奔騰。 什么車兒高又大 ? 高大戰(zhàn)車將軍乘。 什么花兒開得盛 ? 棠棣花開密層層。而“靡使歸聘”和“我行不來” ,則表達了邊關(guān)和故鄉(xiāng)相隔萬里 ,關(guān)山阻斷 ,音訊全無 ,由此而引發(fā)的強烈的思歸之情。 王室差事沒個罷，想要休息沒閑暇。 說回家呀道回家，轉(zhuǎn)眼十月又到啦。 采薇采薇一把把，薇菜已經(jīng)變老啦。 讀譯第二章 又 ………… 又 防守 問 憂 心 孔 疚 ，我 行 不 來 ！ 滿懷憂愁太痛苦，生怕從此難回家。 憂 心 烈 烈 ，載 饑 載 渴 。 曰 歸 曰 歸 ，心 亦 憂 止 。 憂心如焚 我 戍 未 定 ， 靡 使 歸 聘 ！ 防地調(diào)動難定下，書信托誰捎回家！ 采 薇 采 薇 ，薇 亦 柔 止 。 當時的兵役制度是二年為期限，可是本詩中的戰(zhàn)士的服役看上去沒有期限，士兵歸家變得遙遙無期，這自然要引起征卒的不滿和對家鄉(xiāng)更強烈的思念。 ? 興 以薇菜漸次生長和時間的推移來起興，來表達士兵久役于外不得歸家的 怨敵、思家與盼歸的心情。以下幾章都是圍繞著這個基調(diào)敘寫的。如今之防秋也。今年春莫（暮）行，明年夏代者至，復留備秋，至過十一月而歸。
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1