【正文】 物運(yùn)抵日本港口后，日本海關(guān)人員在抽查該批貨物時(shí)，發(fā)現(xiàn)每箱凈重不是 20千克，即每箱多裝了 。合同規(guī)定，該批貨物共 25噸，裝 1500箱，每箱凈重 。 ? 例 4：試訂購(gòu)一千打煙火 ， 五百箱蚊香 。s option. ? 例 3：新西蘭大米一萬(wàn)公噸 ， 新麻袋包裝 ，以毛作凈 ， 允許溢短裝 10%。 數(shù)量條款舉例： ? 例 1： Northeast Small Red Beans, 100 metric tons packed in single new gunny bags of about 100kgs. each, gross for . ? 東北紅小豆 ， 100公噸 ， 單層新麻袋裝 ， 每袋約 100千克 ， 以毛作凈 。 根據(jù) 《 UCP600》 規(guī)定：對(duì)合同未規(guī)定數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度的散裝貨 ， 除非信用證規(guī)定貨物的指定數(shù)量不得有增減外 ， 在所支取款項(xiàng)不超過(guò)信用證金額的條件下 ， 數(shù)量準(zhǔn)許有 5%的增減幅度 。合同簽定后 ， 俄羅斯開(kāi)來(lái)信用證 ， 金額為 100000美元 ， 問(wèn)我方最多 、 最少可交多少公噸小麥 ？ 為什么 ？ Analysis 在本案例中，按合同規(guī)定，賣(mài)方最多可交 515公噸，最少交 485公噸，增減部分按合同計(jì)價(jià)，如在交貨前市價(jià)上漲，少交對(duì)賣(mài)方有利，如交貨前市價(jià)下降，多交對(duì)賣(mài)方有利。 合同規(guī)定：食糖 ， 數(shù)量 500公噸 ， 每公噸 120美元 ， 可有 3%增減 ， 由賣(mài)方選擇；增減部分按合同價(jià)格計(jì)算 。 在本案例中外商只比合同規(guī)定少交 20萬(wàn)公噸 ， 我方可以要求外商在交貨期內(nèi)補(bǔ)交 ， 沒(méi)有權(quán)拒收全部小麥 ，如在補(bǔ)交期間 ， 外商給我方帶來(lái)不合理的開(kāi)支 ， 我方有保留要求損害賠償?shù)臋?quán)利 。 如果外商只裝運(yùn)了 180萬(wàn)公噸 ， 我方無(wú)權(quán)拒收全部小麥 。 如果買(mǎi)方收取多交部分貨物的全部或一部分 ， 它必須按合同價(jià)格付款 。 多交或少交貨物如何處理？如何計(jì)價(jià)？ The seller must deliver goods which are of the quantity required by the contract. Case 中國(guó)某公司從國(guó)外進(jìn)口小麥 ， 合同規(guī)定：數(shù)量 200萬(wàn)公噸 ， 每公噸 100美元 。 但是 ， 當(dāng)信用證規(guī)定數(shù)量以包裝單位或個(gè)數(shù)計(jì)數(shù) ， 此項(xiàng)增減幅度則不適用 。 數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度 約量（ about)條款 ? 若 采用信用證支付方式成交， 按《跟單信用證統(tǒng)一慣例》規(guī)定：合同中凡規(guī)定有約量的，即 在數(shù)量上 有 “約”、“大概”、“大約”或類(lèi)似的詞語(yǔ) 時(shí) ，理解為有 10%的數(shù)量增減幅度。 合同中的溢短裝條款舉例 ? Quantity: 1000M/T, the Sellers have the potion to load 5% more or less than the quantity contracted if it is necessary, such excess or deficiency to be settled of contracted price. ? 數(shù)量 1000公噸 ， 為適應(yīng) 船艙容量需要 ，賣(mài)方 有權(quán)多裝或少裝 5%， 超過(guò)或不足部分按 合同價(jià)格 計(jì)算 。 – 內(nèi)容：溢短裝百分比；溢短裝的選擇權(quán)（買(mǎi)方、賣(mài)方、承運(yùn)人）；溢短裝部分的計(jì)價(jià)；說(shuō)明溢短裝的原因。 – 如果賣(mài)方 少交 （ 也稱短交 ） ， 賣(mài)方應(yīng)在規(guī)定的交貨期屆滿前補(bǔ)交 ， 但不得使買(mǎi)方遭受不合理的不便或承擔(dān)不合理的開(kāi)支 ， 同時(shí)買(mǎi)方保留要求損害賠償?shù)臋?quán)利 。 （一）基本內(nèi)容 ? 《 公約 》 規(guī)定賣(mài)方必須按合同數(shù)量條款規(guī)定如數(shù)交付貨物 ， 否則構(gòu)成違約 。 解答 2 凈剩的 8公噸為干量， 答：該批生絲的公量為 。 公量 （ 2）公式： （ 1）使用范圍： = 有關(guān)公量的計(jì)算： 內(nèi)容 某廠出口生絲 10公噸，雙方約定 標(biāo)準(zhǔn)回潮率是 11%，用科學(xué)儀器 抽出水分后，生絲凈剩 8公噸。即凈重 +直接接觸商品的外包裝重量。 Conditioned Weight Wool, Raw Silk, Cotton Theoretical Weight Tin Plate Aluminium Ingot Legal Weight Net Net Weight 不包括任何包裝的商品的重量。 TWNWGW ?? Gross Weight 如未說(shuō)明按毛重或凈重計(jì)量，應(yīng)按凈重計(jì)量 When to use gross for ? 1. 外包裝與商品價(jià)格差不多 2. 因包裝關(guān)系不便分開(kāi)計(jì)算 If the price is fixed according to the weight of the goods, in case of doubt it is to be determined by the weight. (CISG, Article 56) For example Export horsebean 95% in bulk。 How to measure weight? 1. Gross Weight （毛重） 2. Net Weight（凈重） 3. Conditioned Weight（公量） 4. Theoretical Weight（理論重量） 5. Legal Weight Net Net Weight（法定重量和凈凈重） 天津紅小豆，每公噸 300美元，共 10 000公噸，以毛作凈。 面積計(jì)量： 平方米、英尺、碼等。 數(shù)量計(jì)量 : 件、雙、套等。 1長(zhǎng)噸合 噸，如果該出口商根據(jù)信用證的要求，按照長(zhǎng)噸供貨，則需多交付大米 160余公噸，按照合同價(jià)款計(jì)算，至少多交付 44000美元的貨物。 Measuring Unit Common Metrology (weight/number/ length /area /volume /capacity) The Metric System The British System The . System International System of Units 關(guān)于重量單位 的說(shuō)明 ? 必須明確重量單位的制式 ? 公制： metric ton， MT ? 英制： long ton = ? 美制： short ton = 案例與教訓(xùn) ? 某出口商在交易會(huì)上與國(guó)外客戶洽商訂立了出口一萬(wàn)公噸大米合同，價(jià)格為每公噸 275美元。 ? 這類(lèi)合同的特點(diǎn)：價(jià)格誘人，工藝簡(jiǎn)單；技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)含糊，并設(shè)有陷阱；預(yù)收保證金等后逃之夭夭，或者反咬一口；被欺詐對(duì)象多為合同管理不嚴(yán)、缺乏外貿(mào)經(jīng)驗(yàn)、急功近利的中小企業(yè)。 ? 鑄件表面“光潔”是一個(gè)十分含糊的概念，沒(méi)有具體標(biāo)準(zhǔn)和程度；“不得有裂紋、氣孔等鑄造缺陷”存在的隱患更大，極易使賣(mài)方陷入被動(dòng)。 合同規(guī)定（ 2）：貨物裝運(yùn)前，賣(mài)方應(yīng)通知買(mǎi)方前往產(chǎn)地抽樣檢驗(yàn)，并簽署質(zhì)量合格確認(rèn)書(shū)；若質(zhì)量不符合同要求，買(mǎi)方有權(quán)拒收貨物；不經(jīng)雙方一致同意，任何一方不得單方面終止合同，否則由終止合同的一方承擔(dān)全部經(jīng)濟(jì)損失。 該合同品質(zhì)條款規(guī)定：鑄件表面應(yīng)光潔；鑄件不得有裂紋、氣孔、砂眼、縮孔、夾渣和其他鑄造缺陷。 ? “ WELSON” BRAND FOOTBALL, ART. NO. WS18, SIZE 5, GENUINE LEATHER, HANDSEWN, FIFA APPROVED. 事項(xiàng) 3案例 1997年 10月，香港某商行向內(nèi)地一企業(yè)按FOB條件訂購(gòu) 5000噸鑄鐵井蓋，合同總金額為305萬(wàn)美元（約人民幣 ）。詳情根據(jù) 2023年 3月 20日賣(mài)方寄送的樣品。 品質(zhì)條款舉例： ? 例 1： 茶具 品質(zhì)與 5月 16日航空郵遞的樣品 CT78一致 ? Tea Cups Quality Same as Sample No. CT78 Airmailed on May 16 ? 例 2： 1515A型多梭箱織機(jī) ， 詳細(xì)規(guī)格如所附文字說(shuō)明與圖樣 。 ? 碎粒，最高 20%； ? 雜質(zhì)，最高 %； ? 水分，最高 10%。但可設(shè)定相應(yīng)品質(zhì)增減價(jià)條款，以體現(xiàn)按質(zhì)定價(jià)。 例：黑龍江小麥 含淀量（ 85% 90%）；水分（ 0 10%）；雜質(zhì)（ 0 3%）。 例：手表 公差為 48小時(shí)可誤差 1秒 。如“復(fù)樣”、“留樣”或“封樣”的妥善保管，是日后重要的 物證 。 ? 既憑規(guī)格，又憑樣品的交易，兩個(gè)條件都要滿足。 ? 賣(mài)方成交前的寄樣行為及訂約后的“電告”都是合同的組成部分。由于我方留存的樣品遺失，無(wú)法證明，最終只好賠付一筆品質(zhì)差價(jià)。于是，德國(guó)公司請(qǐng)?jiān)搰?guó)某檢驗(yàn)公司檢驗(yàn)，出具了所交貨物平均品質(zhì)比樣品差 7%的檢驗(yàn)證明，并據(jù)此提出索賠要求。貨物運(yùn)抵德國(guó)后，該外國(guó)公司提出：雖然有檢驗(yàn)證書(shū)，但貨物品質(zhì)比樣品差，賣(mài)方有責(zé)任交付與樣品一致的貨物，因此要求每噸減價(jià) 6英磅。但在成交前我方公司曾向?qū)Ψ郊乃瓦^(guò)樣品，合同簽定后又電告對(duì)方，確認(rèn)成交貨物與樣品相似。 事項(xiàng) 2案例 我某出口公司與德國(guó)一家公司簽定出口一批農(nóng)產(chǎn)品的合同。 ， 規(guī)定的品質(zhì)指標(biāo)要適當(dāng) ， 但一定要明確具體 ， 避免含混籠統(tǒng) ， 品質(zhì)指標(biāo) 不宜采用 “ 大約 ” 、“ 左右 ” 及 “ 合理誤差 ” 等用語(yǔ) 。 如果有些商品需要既用文字說(shuō)明又用樣品表示質(zhì)量，則一旦成交，賣(mài)方必須承擔(dān)交貨質(zhì)量既符合文字說(shuō)明又