有關(guān)看病的英文表達(dá)-文庫吧資料
2024-10-13 14:41本頁面
【正文】 r是最容易理解、最中性的字眼。廣義上，它包括任何醫(yī)學(xué)專業(yè)，但是在醫(yī)學(xué)界，medicine（不需要手術(shù)）和surgery（需要手術(shù)）構(gòu)成兩大專業(yè)。Medicine的含義是通過檢查、診斷和治療來維持和恢復(fù)患者的健康，通常翻譯為醫(yī)學(xué)。Medications通常是醫(yī)藥公司的具有專利的產(chǎn)品。Drug是食物和器械之外的任何影響生物體機(jī)能的化學(xué)物質(zhì)。在當(dāng)今社會(huì)，patient的同義詞是health consumer或者h(yuǎn)ealth care consumer；它往往是政府機(jī)構(gòu)、保險(xiǎn)公司和患者團(tuán)體的用語。Illness也叫illhealth或者ail。醫(yī)生的檢查檢驗(yàn)通常稱為test。不要混淆sign和indication，后者是使用某種治療方法的根據(jù)，在中文中似乎也翻譯為癥狀。比如，疼痛（pain）只能是symptom，因?yàn)獒t(yī)生無法感受到病人的疼痛。Medical sign是醫(yī)生在體檢（physical examination）過程中發(fā)現(xiàn)的某種醫(yī)學(xué)事實(shí)或者特征。而最終導(dǎo)致診斷(diagnosis)的癥狀稱為主要癥狀（cardinal symptom）。Constitutional或者general癥狀是影
數(shù)學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1